Grške pripone in njihov pomen (s primeri)

The Grške pripone So pogosti v španskem jeziku. Pripona je ena ali več črk ali zlog, ki so nameščeni na koncu lekseme (ali koren besede), da tvorijo novo besedo. Zdaj se postopek oblikovanja novih besed, ki dodajajo pritrditve v obstoječi (primitivni imenovani), imenujemo izpeljanka.

V španščini se izpeljava zgodi z namestitvijo predpone (pred korenino) ali priponki (po korenini). V primeru priponkov večina prihaja bodisi iz grščine ali latinščine. Grške pripone so še posebej pogoste na področjih, kot so medicina in na številnih tehničnih področjih.

Nekateri avtorji ločijo med priponami in utrpenimi koreninami (ali priponami). Slednje so besede, ki so bile v grščini neodvisne, vendar so v španščini postale neločljive pripone: na primer "Kracija".

S to pripono ali koreninsko pripono (odvisno od meril) besede, kot so demokracija, avtokracija, birokracija, meritokracija ali teokracija.

[TOC]

Grške pripone in njihov pomen

-Agogo (vodnik, pogon, izpeljava ali prevodnost snovi)

- Pedagog (pedagogični profesionalec).

- Demagog (oseba, ki dobiva naklonjenost ljudi z pohvalo).

- Colagoago (snov, ki povzroča evakuacijo žolča).

- EMENAGOGO (snov, ki spodbuja pretok krvi).

- Hemagog (sredstvo, ki inducira ali poveča menstrualni pretok).

-Kardija (glede na srce)

- Tahikardija (pospešeni srčni utrip).

- Dextocardia (srčna situacija v desni polovici prsnega koša).

- Estenokardia (angina prsnega koša).

- Bradikardija (normalno zmanjšanje srčnega utripa).

- Dexiocardia (odstopanje od srca na desno).

-Cephary (glava)

- BRACHICEPHALY (stanje, za katerega je značilno vzdolžno skrajšanje premera lobanje).

- Hidrocefalija (povečana vsebnost cerebrospinalne tekočine v možganskih prekatih zaradi njihove dilatacije).

- Makrocefalija (povečana velikost glave glede na starost osebe).

- Plagiocefalija (asimetrija in poševnost glave).

- Mikrocefalija (obod glave nižji od povprečja).

-Centezoza (prebijanje za pridobivanje tekočin)

- Raquicenteza (prebijanje v hrbteničnem kanalu).

- Toracenteza (torakalna punkcija).

Vam lahko služi: jezikovne poroke: vrste, primeri in vaje

- Paracenseza (preboj za pridobivanje peritonealne tekočine).

- Artrocenteza (preboj za pridobivanje sklepov).

- Amniocenteza (prebijanje v matriki za pridobivanje amnijske tekočine).

-Ektomija (rez, odsek)

- Histerektomija (delna ali popolna odstranitev maternice).

- Mastektomija (delna ali popolna odstranitev mlečne žleze).

- Vazektomija (delna ali skupna defencialna odstranitev moških spolnih organov).

- Splenektomija (delna ali popolna odstranitev želodca).

- Gastrektomija (delna ali skupna odstranitev vranice).

-Fagia (glede na delovanje prehranjevanja)

- Onihofag (morbidna navada, da jeste nohte).

- Adefagia (nenasitna lakota).

- Aerofagija (prekomerno požiranje zraka).

- Antropofagija (običaj uživanja človeškega mesa).

- Disfagija (težava ali nemožnost požiranja).

-fobija (strah, strah, nestrpnost)

- Agorafobija (strah pred odprtimi prostori).

- Ksenofobija (zavrnitev tujcev).

- Fotofobija (svetlobna intoleranca).

- Claustrophobia (strah pred zaprtimi prostori).

- Dismorfofobija (nenormalna skrb za neko resnično ali namišljeno okvaro telesa).

-Fonia (glede na glas ali zvok)

- Bronhofonija (glasovna resonanca v Bronhiju).

- Polifonija (več hkratnih in harmoničnih zvokov).

- Frankofonija (skupnost ljudi po vsem svetu, ki govorijo francoski jezik).

- Afononija (skupna ali delna izguba glasu).

- Radio (zvočni prenos po radijskih valovih).

-Gamia (glede na poroko)

- Endogamia (poroka z ljudmi skupnega porekla: ista rasa, kasta, družbeni status).

- Monogamija (dejstvo ali običaj romantičnega odnosa ali poroke z drugo osebo).

- Poligamija (poroka z več posamezniki, na splošno ženskami, hkrati).

- Exogamia (poroka z različnimi poreklo).

- Bigamia (stanje, da imata hkrati dve ženi ali dva moža).

-Gnoza/gnozija (znanje ali zaznavanje)

- Diagnoza (postopek, skozi katerega je določena narava pojava, vključno z boleznijo).

- Prognoza (pričakovano znanje o nekem dogodku).

- Avtognoza (samo -znanje).

- Stereognoza (moč prepoznavanja narave predmetov zaradi njihove oblike ali doslednosti).

- Farmakognozija (študija zdravil in zdravil naravnega izvora).

Vam lahko služi: Kje novinarji dobijo informacije za pripravo poročila?

-ICO/ICA (glede na znanost, znanje, načela)

- Matematika (abstraktna znanost o številkah, količina in prostor).

- Arithmetic (branch of mathematics that deals with the properties of numbers and fractions, and basic operations applied to these numbers).

- Politika (akademski študij vlade in države).

- Etika (veja znanja, ki se ukvarja z moralnimi načeli).

- Hermenevtika (veja znanja, ki se ukvarja z razlago besedil, zlasti Biblije ali literarnih besedil).

-Imizem (nauk, sistem, način razmišljanja)

- Kapitalizem (ekonomska teorija, kjer je proizvodnja zasebna lastnina in jo nadzirajo zakoni ponudbe in povpraševanja).

- Romantizem (umetniško in intelektualno gibanje, ki je poudarilo močna čustva kot vir estetske izkušnje).

- Taoizem (starodavna tradicija filozofije in verskega prepričanja, ki je globoko zakoreninjena v kitajskih običajih in svetovnem nazoru).

- Impresionizem (francosko umetniško gibanje devetnajstega stoletja, ki je zaznamovalo transcendentalni razpad tradicije v evropskem slikarstvu).

- Liberalizem (politična doktrina, ki jemlje zaščito in izboljšanje svobode posameznika kot osrednji problem politike).

-Itis (vnetje ali draženje)

- Faringitis (vnetje žrela).

- Meningitis (vnetje meningov, ki jih povzroča virusna ali bakterijska okužba).

- Gastritis (vnetje želodčnega premaza).

- Dermatitis (vnetja kože).

- Otitis (vnetje v ušesu).

-Patía (bolezen)

- Nevropatija (stanje, ki se pojavi, ko so periferni živci poškodovani ali pokvarjeni).

- Encefalopatija (bolezen, pri kateri na delovanje možganov vpliva sredstvo ali stanje).

- Ludopatija (odvisnost od iger na srečo in stave).

- Psihopatija (osebnostna motnja, za katero je značilno vztrajno antisocialno vedenje, poslabšana empatija, spremenjeno obžalovanje, drzno, neovirano in sebične lastnosti).

- Artropatija (vsaka bolezen sklepov).

-sis (dejanje, usposabljanje, delovanje, posplošitev)

- Acidoza (prekomerno kislinsko stanje telesnih tekočin ali tkiv).

- Fibroza (zgostitev in celjenje vezivnega tkiva, običajno kot posledica poškodbe).

- Nefroza (ledvična bolezen, zaradi katere telo izgubi beljakovine z urinom).

Vam lahko služi: besede z di do du

- Tromboza (lokalna koagulacija ali krvna koagulacija v delu obtočnega sistema).

- Nekroza (smrt večine ali vseh celic organa ali tkiva zaradi bolezni, poškodbe ali okvare krvi).

-Agonizacija (glede na trpljenje, boj, boj)

- Antagonistično (nasprotno, kar označuje antagonizem).

- Vodilno (kdo igra vodilno vlogo).

-Izar (začetek, ki se začne dogajati)

- Mentalize (začnite se zavedati dejstva, situacije ali problema).

- Kolonizirajte (vzpostavite in zasedate ozemlje, da bi naložili svojo kulturo ali norme).

- Gnojenje (narejeno iz tega, da je zemlja rodovitna).

-ark (tisti, ki upravlja ali izvaja oblast)

- Hierarhija (posameznik nadrejene kategorije znotraj ustanove ali družbe).

- Patriarh (modri in cenjeni človek v družini ali skupnosti).

- Autarca (vladar, ki izvaja absolutno moč znotraj države).

- Oligarh (član oligarhije, kjer se izvaja moč).

-TRO (instrument, orodje)

- Termometer (instrument za merjenje temperature).

- Gledališče (strukturiran literarni žanr v dialogih).

- Fotometer (naprava, razvita za merjenje intenzivnosti svetlobe).

- Barometer (instrument, razvit za atmosferski tlak).

-Terio (kraj)

- BAPTISTERY (kraj cerkve, kjer se nahaja krstna baterija).

- Pokopališče (kraj, namenjen pokopu ljudi ali pokojnih živali).

- Samostan (samostan menihov).

- Dicastery (vsak od desetih prostorov Atenskega dvora). 

Reference

1. Zarzar CHARUR, c. (2017). Branje in pisanje delavnice 2. Mexico City: uredništvo Grupo Patria.
2. Pineda Ramírez, m. Yo. (2004). Jezik in izraz 2. Mehika: Pearson Education.
3. Garcia, s. ; Meilán, a. J. In Martínez, h. (2004). Dobro zgradite v španščini: oblika besed. Oviedo: Ediuno: Univerza v Oviedu.
4. Guzmán lemus, m.; Vázquez garcía, v. in Alveano Hernández, J. Do. (2004). Predpone, pripone in zdravstveni pogoji. Mehika d. F.: Plaza in Valdés.
5. Orozco turrubiate, j. G. (2007). Grške etimologije. Mehika: Pearson Education.
6. Canteli dominicis, m. in Reynolds, J. J. (2010). Pregled in pisanje: Napredni tečaj slovnice in kompozicije. Hoboken: John Wiley & Sons.