Rubén Bonifaz Nuño Biografija, slog in dela

Rubén bonifaz nuño (1923–2013) Bil je mehiški pisatelj, pesnik in esejist, ki je izstopal za študij in znanje o starodavnih civilizacijah Rima in Grčije. Omeniti velja, da je uspešnost tega avtorja kot prevajalca najbolj reprezentativnih klasičnih del teh civilizacij.

Za delo Bonifaza Nuñoja je bila značilna uporaba natančnega jezika, ki je klasična in sodobna mešana v njegovih besedilih. Med avtorjevimi naslovi so bili najbolj: Plašč in krona, slab ogenj, krilo tigra, plamen v ogledalu in Ljubi Albur.

Rubén bonifaz nuño. Vir: Kantzakata [CC BY-SA 4.0], prek Wikimedia Commonspor na drugi strani je oblikovanje tega izjemnega intelektualca dvajsetega stoletja zaznamovalo neposredni stik, ki ga je imel z nekaterimi Aboridžini. Njegovo literarno delo, zlasti kot pesnik, ga je pripeljalo do več nagrad in nagrad, kot so Nacionalne vede in umetnosti.

[TOC]

Biografija

Rojstvo

Rubén Bonifaz Nuño se je rodil 12. novembra 1923 v mestu Córdoba, Veracruz. Prišel sem iz kultivirane družine, ki je bila posvečena telegrafiji. Medtem ko podatki o njihovi družini niso znani, je znano, da so ga starši naučili spoštovanja do vseh ljudi, ne glede na raso ali religijo.

Študije

Bonifaz se je udeležil svojih primarnih in sekundarnih študij v rodnem kraju in že od malih nog izrazil zanimanje za pisma in literaturo. Kasneje se je odpravil v prestolnico države, da bi se pripravil kot odvetnik na Nacionalni avtonomni univerzi v Mehiki (UNAM), kjer je diplomiral leta 1949.

Med univerzitetnimi leti je objavil svoje prvo pesniško delo, ki ga je naslovil Smrt angela. Leta 1951 je začel utrditi svojo literarno kariero, ko je mehiški center za pisatelje eno leto štipendija, dve leti pozneje pa so se pojavile njegove druge pesmi: Slike.

Bonifaz kot akademski

Nascentski pisatelj je dober del svojega življenja posvetil tudi akademskemu izobraževanju, v 60. letih latinščine na UNAM. Štiri leta pozneje se je pridružil komisiji za načrte za poučevanje klasičnih pisem na fakulteti za filozofijo in pisma.

Lahko vam služi: kdo je oče sociologije?

Stalna priprava

Knjiga, ki je pripadala Rubénu Bonifaz Nuño. Vir: Eduardo Ruiz Mondragón [CC BY-SA 4.0], prek Wikimedia Commonsbonifaz Nuño je bil odvetnik, za katerega je bilo izobraževanje primarno mesto. Leta 1968 je mojster s klasičnimi pismi pridobil s tezo Carmens Cayo Valerio Catulo. Poleg tega je bil po dveh letih tega dosežka doktorat z uresničitvijo Virgil: I-VI aneid.

Naloge drugih pisateljev

Bonifaz Nuño je poleg tega, da se je posvetil pisanju in poučevanju. Bil je tudi izjemen in dobro poznan jezika Nahuatl; Njegovo upravljanje tega jezika se je povečalo s svojo bližino Aboridžinov.

Zadnja leta in smrt

Bonifaz je bil ugleden pisatelj, ki nikoli ni razselil svojih intelektualnih in literarnih dejavnosti. Nekatera njegova zadnja dela so bila: Trovas del Mar Unido in Okostja. Umrl je 31. januarja 2013 v Mexico City.

Nagrade in časti

- Član Mehiške jezikovne akademije od 19. avgusta 1962. 30. avgusta 1963 zasedel stol V.

- Nacionalna nagrada za literaturo in jezikoslovje leta 1974.

- Nagrada Latinskoameriške nagrade Rafael Heliodoro Valle leta 1980.

- Čast diploma, 1981.

- Mednarodna nagrada Alfonso Reyes leta 1984.

- Honoris Causa Doktor univerze v Colimi leta 1985.

- Spominska medalja palače likovne umetnosti leta 1997.

- López Velarde Ibero -ameriška nagrada leta 2000.

Slog

Za literarni slog Rubéna Bonifaza Nuño je bila značilna uporaba jasnega in natančnega jezika, hkrati pa trezen in izrazno. Velik del njegovega dela je zajel poezijo, v kateri se je dotaknil ljubezenskih in strastnih vprašanj z melanholičnimi lastnostmi. Metafore in simboli so še naprej obogatili svojo liriko.

Vam lahko služi: homo ergaster

Igra

Poezija

- Smrt angela (1945).

- Slike (1953).

- Demoni in dnevi (1956).

- Plašč in krona (1958).

- SIMón Bolívar Plain Song (1959).

- Slab ogenj (1961).

- Sedem mečev (1966).

- Tiger krilo (1969).

- Plamen v ogledalu (1971).

- Tri pesmi prej (1978).

- Sicer enako (1979).

- Kot zlata (1981).

- Spiralo srce (1983).

- Ljubi Albur (1987).

- Zapestnica za Lucía Méndez (1989).

- Templja njegovega telesa (1992).

- Trovas del Mar Unido (1994).

- Okostja (2003).

- Prijatelj, ki ga imam rad (2004).

- Čast nevarnosti (2012).

- Za tiste, ki pridejo na zabave (2012).

Vaja

- Ljubezen in jeza: Cayo Valerio Catulo (1977).

- Kraljevine Cintia. O pravilnem podjetju (1978).

Prevodi

- Eneid (1973). Rimskega pesnika Virgilio.

- Umetnost ljubezni in Zdravila ljubezni (1975). Od rimskega pisatelja Ovidi.

- Metamorfoza (1979). Ovdida.

- Narave stvari (1984). Rimskega lucrecio.

- Olimpij (1990). Grškega píndara.

- Hipólito (1998). Od grškega pesnika Euripides.

- Iliad (2008). Homer.

Fragmenti nekaterih njegovih del

Ljubi Albur (1987)

"V vrtoglavici angelske vodnjaka

Ogled in pretok v puščavah

soli in išče vrata

in tople ptice in sadje ..

Jaz, pregnan; Jaz, žrtev

Iz pakta se vrnem, odpuščeno,

Na roke, kjer vas vsebujem.

Koleno do kolena, tvoje,

Dlan trdovratnega prostora

Vam lahko služi: Enrique Carbajal: Biografija in glavna dela

Podpira in napenja svoj klic:

Njegovo plemenito nebo zvonov,

Njegova poraba v modrosti,

Njegova skupna zastava trna ..

In s tem, kar me zahtevate;

Obogati me s kakšnimi opravili;

Katere klice obsojam.

Ko se lastovka vrti

arterije, prozorne

med sterilnimi puščavami;

Upravlja z nerazumljivim z besedami;

zaračuna želeni plod vrat

Z zaklepnimi ključavnicami ".

Cátulo Cárneos, prevedel Rubén Bonifaz Nuño. Vir: Eduardo Ruiz Mondragón [CC BY-SA 4.0], prek Wikimedia Commons

"Prijatelj, ki ga imam rad"

"Prijatelj, ki ga imam rad: ne stara.

Ustaviti čas, ne da bi se dotaknil;

To ne odvzame plašča

popolne mladosti. Še

Poleg tvojega sladkega dekleta

Ostani, ko te najdeš, čas.

Če je bila vaša lepota

Ključ do ljubezni, če je vaša lepota

Z ljubeznijo mi je dal

Gotovost blaženosti,

Podjetje brez bolečine, let,

Nehaj lepo, vedno mlad.

… Varovati me v veselju, da te pogledam

Pojdi in pojdi na ritem, hodim

In ko hodiš, te vstane

Kot da se vrnete iz vodnega ključa

nositi vrč na rami ... ".

Reference

1. Rubén bonifaz nuño. (2019). Španija: Wikipedija. Okrevano od: je.Wikipedija.org.
2. Sodobna poezija. Rubén bonifaz nuño. (2019). Mehika: branje gradiva. Obnovljeno od: materialno delovno vlogo.Ne.mx.
3. Rubén bonifaz nuño. (2019). Mehika: Enciklopedija literature v Mehiki. Okreval od: elem.mx.
4. Rubén bonifaz nuño. (S. F.). (N/a): pesmi duše. Pridobljeno iz: pesmi alme.com.
5. Rubén bonifaz nuño. (2013). Mehika: Mehiška akademija jezika. Okreval od: akademija.org.mx.