Raúl Zurita

Fotografija pesnika Raúla Zurita. Vir: Rodrigo Fernández [CC BY-SA]

Raúl Zurita (1950) je čilski pisatelj in pesnik, ki velja za eno najbolj poudarjenih z globoko vsebino svojega dela. Intelektualec je bil akademsko oblikovan kot gradbeni inženir, ki je vplival na njegovo delo z vidika logike.

Za literarno delo Zurita je bila značilna uporaba preprostega jezika, hkrati. Po drugi strani je pesnik odražal svoje osebne izkušnje, kot je izraz celotne čilske družbe, zlasti v času diktature. V njegovi poeziji je bolečina in nezadovoljstvo.

Literarno delo tega čilskega pesnika je široko in je prestopilo meje. Nekatera njegova najpomembnejša dela so bila: Čistilni, Anteparaíso; Literatura, jezik in družba, novo življenje, INRI in Vojni zvezki. Raúl Zurita je prejel več nagrad, vključno z nacionalno literaturo.

[TOC]

Biografija

Rojstvo in družina

Raúl Armando Zurita Canessa se je rodila 10. januarja 1950 v Santiagu v Čilu. Pisatelj se spusti iz gojene italijanske in nizke družine srednjega razreda. Njegovi starši so bili Raúl Armando Zurita Inostroza in Ana Canessa Pessolo.

Pesnik je imel mlajšo sestro po imenu Ana María. Zurita je rasla brez prisotnosti očeta, saj je umrla, ko je bil star dve leti. Otroštvo tega čilskega intelektualca je zaznamovalo revščino in bedo.

Kljub panorami je sovraštvo v otroštvu našlo počitek v nenehnih branjih, ki jih je njegova mater babica Josefina naredila iz Božanska komedija. Tako je Dante Alighieri postal njegov prvi navdih za poezijo.

Študije

Raúl je začela svoja prva leta študija leta 1955 v učni ustanovi v angleščini. Nato je Zurita zaključila študij na José Victorino Laastarria Lyceum. Takrat je začel pisati svoje prve verze in sodeloval na več študentskih pohodih. Kasneje je vstopil na tehnično univerzo Federico Santa María.

Zurita se je med usposabljanjem za gradbeništvo pridružila vrstam Komunistične partije. Poleg tega se je takratni univerzitetni študent pridružil gladovni stavki, da je skupina študentov za enako sodelovanje vseh članov univerz, ki so jih opravili leta 1967.

Poroka

Ljubezen je prišla v življenje Zurita, ko je bila stara 21 let in je še vedno študirala univerzo. Mladi Raúl se je leta 1971 poročil z vizualno umetnice Miriam Martínez Holger. Plod odnosa so se rodili trije otroci: Iván, Sileba in Gaspar. Par je trajal približno tri leta in pol.

Zapor

Raúl Zurita, 2011. Vir: stolpec, cc do 3.0, prek Wikimedia Commons

Študentske akcije Zurite so ga 11. septembra 1973 po vojaškem udarcu proti Salvadorju Allende odpeljale v zapor. Raúl je trpel močne pretepe in mučenje. Njegov čas v zaporu se je podaljšal do začetka oktobra istega leta. Po izpustitvi se je odločil, da se ne bo vrnil na univerzo Santa María.

Čas v Santiagu

Raúl je leta 1974 odpotoval v Santiago, potem ko je končal odnos z Miriam Martínez. Tam se je pridružil oddelku za humanistične študije Univerze v Čilu. Poleg tega je sodeloval v umetniški organizaciji z imenom Trtetive Artaud. Takrat se je spoprijateljil z Diamela Eltit.

Takrat je Zurita v reviji objavila "Zelena območja" Rokopisi, besedilo, ki mu je prineslo dober sprejem javnosti. To fazo v Santiagu je zaznamovalo gospodarsko pomanjkanje, zato je Raúl ukradel knjige, da bi preživel, ki je prodajal učitelje in njegove prijatelje.

Lahko vam služi: Dawes Načrt: Kaj je bilo, zakaj je bilo izdelano, posledice

Prva publikacija

Življenje se je spet nasmehnilo Zuriti, ko se je leta 1978 rodil njen sin Felipe, rezultat ljubezenskega odnosa z Diame Eltit. Leto kasneje je pisatelj imel priložnost objaviti svoje prvo delo, Čistilno. Te pesmi so temeljile na njegovih izkušnjah v zaporu in na družbenih posledicah nastajajoče diktature Pinochet.

Dejanja proti diktaturi

Stališče Zurita proti vladi Augusto Pinochet je bilo očitno. Zaradi tega je pesnik sodeloval na več dogodkih, ki jih je organizirala skupina umetniških dejanj (vsaka) v prid družbene in umetniške svobode. Kot sta dejavnosti "AY Južna Amerika" in "ne +".

Literarna rast

Raúl Zurita je lahko razvil svojo literarno kariero kljub cenzuri in omejitvam, ki jih je nalagal diktatorski režim. Tako mu je v osemdesetih uspelo objaviti pet svojih najbolj izjemnih del. To so: Anteparaíso, literatura, jezik in družba, raj je prazen, pojem njeno izginoarno ljubezen in Čilejeva ljubezen.

Predstavitev Raúla Zurita na Aula Magna Univerze v Valparaíso, 2017. Vir: Farisori [CC BY-SA]

Takrat se je pisatelj odpravil v ZDA, da bi na več univerzah ponudil vrsto pogovorov in konferenc. Med inštituti, ki so jih obiskali, so Harvard, Columbia in Stanford. Po drugi strani je pesnik imel zadovoljstvo, ko je videl angleški prevod svojih pesmi Čistilno in Anteparaíso.

Drugi poklicni dosežki

Zurita je svoji poklicni karieri kot pesnik v poznih osemdesetih dodala več dosežkov. Intelektualec je leta 1986 opravil literarno turnejo po Evropi. Takrat je pisatelj služil kot gostujoči profesor na kalifornijski univerzi. Po drugi strani je sprožil ljubezenski odnos z Amparo Mardones.

Takrat je Raúl izdal delo Čilejeva ljubezen (1987). Leto kasneje je pisatelj prejel eno najpomembnejših nagrad svoje kariere, "Pablo Neruda". Hkrati je proslavil padec vlade Augusto Pinochet (1988).

Med literaturo in diplomacijo

Literarna predstava in stalne kulturne dejavnosti, ki jih je opravljala Zurita, so ga pripeljali do diplomacije. Pisatelj je leta 1990 imenoval za kulturno ataše v svoji državi v Italiji Patricio Aylwin. V petih letih, ko je živel v evropskem narodu, se je udeležil različnih literarnih festivalov in razširil svoje pesniško delo.

Takrat njegovo delo Anteparaíso Prevedeno je bilo v nemško. Poleg tega je Zurita pogosto obiskala univerze v Evropi in odpotovala v Afriko, ki jo je povabila univerza v Tuniziji. Pesnik je dobil svoje delo Novo življenje Leta 1994 (ki je začel pisati leta 1986).

Vrnitev v Čile

Raúl Zurita se je v svojo državo vrnil leta 1995 in bil takoj priznan z nagrado občinske literature za razvoj Novo življenje. Dve leti pozneje se je pesnik lotil literarnega obiska za Japonsko. Nazaj na svojo deželo se je vključil v kampanjo Ricarda Lagosa do predsedovanja republike.

Nato je pisatelj med letoma 1999 in 2001 objavil več del, nekatera so bila Bel dan in Militantne pesmi. Kar zadeva njegovo osebno življenje, se je pisatelj končal na začetku 21. stoletja do odnosa, ki ga je imel z Amparo Mardones od leta 1986.

Lahko vam služi: LATHGERTHA: resnična zgodovina in situacija v Vikingih

Zadnja leta

Zadnja leta življenja Raúla Zurite so bila predana njegovi literarni karieri in v družbi Pauline Wendt (njegov sentimentalni partner od leta 2002). Med njenimi najnovejšimi dejavnostmi je objavljanje Nove fikcije, vaše življenje se razbije, videli boste in Novo življenje, končna različica.

Raúl Zurita in Fabienne Badru, francoska pisateljica in prevajalka, 2013. Vir: Rodrigo Fernández [CC BY-SA]

Po drugi strani je Zuritina literarna uspešnost prepoznana od leta 2015 do 2018 z naslednjimi nagradami: mednarodne literarne zasluge Andrés Sabella, Ibero -ameriška poezija Pablo Nerud Dubito.

V naslednjem videoposnetku Zurita recitira vašo pesem Pesem do tvoje izginotja ljubezni:

Slog

Za literarni slog Raúla Zurite je bil značilen, da je Neovanguardísta, to je, da se je zlomil z estetsko strukturo, ki je v Čilu prevladovala v dvajsetem stoletju. Poleg tega je pisatelj uporabil preprost in izrazit jezik, s katerim je izrazil svoje izkušnje, ki so se zbližale v izkušnjah celotne družbe.

Po prejšnjem odstavku so bili občutki bolečine, brezup in nesoglasja, ki jih je Raúl ujel v svojih pesmih. Po drugi strani je Zurita v vseh njegovih pesmih uporabila logiko in spremembo skladenjske strukture

Igra

- Čistilno (1979).

- Anteparaíso (1982).

- Literatura, jezik in družba 1973-1983 (1983).

- Raj je prazen (1984).

- Pesem do tvoje izginotja ljubezni (1985).

- Čilejeva ljubezen (1987).

- Izbor pesmi (1990).

- Novo življenje (1994).

- Pojem v reke, ki se ljubijo (1997).

- Bel dan (1999). Avtobiografska zgodba.

- O ljubezni, trpljenju in novem tisočletju (2000). Vaja.

- Militantne pesmi (2000).

- INRI (2000).

- Moj obraz je zvezdno nebo (2004).

- Pesmi (2004). Antologija.

- Vaše življenje se je zrušilo (2005).

- Moji prijatelji verjamejo (2005).

- Mrtve pesmi (2006). eseji.

- Mrtve države (2006).

- Lvn. Država miz (2006).

- Ljubezenske pesmi (2007).

- Vodna mesta (2007).

- MI Memoriam (2008).

- Pet fragmentov (2008).

- Vojni zvezki (2009).

- Pesmi 1979-2008 (2009). Antologija.

- Sanje za Kurosawa (2010).

- Zurita (2011).

- Nove fikcije (2013). Zgodbe.

- Vaše življenje se zlomi (2015). Osebna antologija.

- Boš videl (2017). Antologija.

- Novo življenje, končna različica (2018).

Diskografija

- Ljubimo puščave (2011). V spremstvu skupine Gonzalo in udeležencev.

Fragmenti nekaterih njegovih pesmi

"Kot prekleta travinja"

"Čilejevi pašniki dvoboj
Tvoja mama ne bi nikoli odpustila
Za te prekleta travinja

Dvoboj, dokler se veter nipenjal na požganih pašnikov
Ghostly prikazuje ravnice, ki se sušijo, kot da bi to listi
Zrak bo trajal

Yo. Ko plujete, je celo mati gorela nad pašniki Čila

Ii o požganih pašnikih, ki jih je sam posušil razstavljen
gorenje do matere

Iii. Rumena isto nebo je gorelo nad dolinami Morbundos
kot pogumna palice na mamo, ki se izsuši ".

Lahko vam služi: Konstantín StanislavskiPredsednik Michelle Bachele podeli Raúl Zurita ibero -ameriška poezijska nagrada Neruda julija 2016. Vir: Čile Vlada [CC by]

"Vaša domovina in nesreča"

"Peru, Urugvaj in domovine

moje ljubezni in manjkajočega.

Potem je bil Tihi ocean odprt, medtem ko so Andi

Obrnili so se med te vodne stene in bili

ko tam polne lopov prečkajo svoje gore

kjer ležijo države in so njihovi kosi nabrani

Sredina mimoidočega morja, ki se dviga.

... kjer se človeška nebesa dotikajo

Raztrgano še trepetanje mesa

kriči, da tudi kriki molijo in je

od cementa južnoameriškega neba.

Ko je oceanska breztina pokazala navpično

Andi so prekrižali z vodoravnim plažam in

Cross of Dead Love je osvetlil naše mrtve obraze

V breznu voda. Mrtva ljubezen je osvetlila

Vode in kri in kri

Naši ostanki gledajo domovine teh nesreč ".

"Srečni tisti, ki jokajo"

Registracija 16

"Če ste vedeli le, kako jočem in ne

Lahko se zbudim, kako smešno bi me videl, če

Bila si kot jaz pred mojimi rekami

Država joka za vas. Rekli so mi in ni

Res, samo jaz sem te videl, videl sem tvoj obraz

Azabache barva in nebesa, vendar ne.

Fantje so vzeli bele zastave

V kampu, vendar so nas zadeli.

Ste med utemeljenimi, jok,

mrtvi? Si tudi ti moj bog

spanje?

Za to novo deželo ni odpuščanja, jaz

Pravijo in nič bomo spremenili

Srečo, ki jo bomo imeli, a jokam in ne

Prebujen in moj Bog se odmakne kot ladja ".

"Plaže Čila I"

"Ni bilo čilskih destinacij, ki bi
Zavpili so celotno plažo
V njegovih očeh sem se čisto bolelo

Niso bile tiste plaže, ki so našli, temveč čiščenje cikla
pred njihovimi očmi albo, kot da ne v vsem čili zrcaljenjem
Odprte bolečine, ki so jih oprali ... ".

Besedne zveze

- »Poezija potrebuje določeno radikalnost in strast, da dokler ne bo zadovoljna. Ne vem, ali je tisto, kar počnem dobro, slabo ali povprečno, vendar si ne morem odstopiti, da bi naredil tisto, kar bi pričakovali od moškega pri 65 letih: daj copate?".

- »Država, ki izhaja iz diktature. Lahko razumete, da želite pozabiti, vendar se je pojavila arogantna, nesolidarna in vulgarna država. ".

- "Umetnost ima skrajno poklicanost. Morate se dotakniti najtemnejših območij. ".

- "Pesem ne more konkurirati sloganu Nike, vendar luč vrne pomene".

- "Živimo agonijo jezika".

- "Moje pesmi so uničene z mano kot pene proti skalam".

- "Poezija izdeluje govorno morje človeških bitij".

- "Vsaka pesem, vsa poezija, so majhni otoki v neskončnem oceanu vesolja".

- "Če poezija izgine, človeštvo podleže kot nevtronska bomba".

- "Klifi so kot podobe tega, kar bo človek videl v svojem odlomku na zemlji".

Reference

1. Wendt, str. (S. F.). Raúl Zurita. Španija: Virtualna knjižnica Miguel de Cervantes. Okrevano od: Cervantes Virtual.com.
2. Raúl Zurita. (2019). Španija: Wikipedija. Okrevano od: je.Wikipedija.org
3. Raúl Zurita (1950-). (2018). Čile: čilski spomin. Okreval od: memoriachilena.Gob.Cl.
4. Raúl Zurita. (S. F.). Kuba: ECIRAL. Okrevano od: ECURED.Cu
5. Fisher, a. (S. F.). Raúl Zurita: med logiko in opustom. Španija: Virtualna knjižnica Miguel de Cervantes. Okrevano od: Cervantes Virtual.com.