Parguela

Parguela To je izraz, ki ga večinoma uporablja španska mladinska populacija, ki je v zadnjih letih pridobila priljubljenost, zahvaljujoč razstavi na internetu. Po mnenju uporabnikov interneta je izraz nastal v Sevilli, njegova uporaba pa je razširila preostala Španija.

Čeprav je naenkrat veljal za besedo v uporabi, se je spet nadaljeval zahvaljujoč mladim. Nekateri jezikovni strokovnjaki kažejo, da je ta vrsta komunikacije alternativna modalnost govora standarda ali prevladujočega toka, ki prav tako ustvarja razlikovanje med socialnimi in celo gospodarskimi skupinami.

Priljubljenost te besede je predvsem posledica nekaj dejavnikov: silovitosti in stopnje ekspresivnosti istega, če se uporabljata v dnevnem besedišču, pa tudi njene vsestranskosti zaradi sinonimov, ki jih ima, ki se uvajajo tudi v govore.

Pomen

Glede na glosar izrazov, ki se uporabljajo pri priljubljeni in pogovorni uporabi Urbani slovar, "Parguela" se nanaša na vrsto osebe, ki "s svojim življenjem" ni storila ničesar ". Vendar beseda po mnenju drugih uporabnikov interneta služi tudi za razlago nekoga strahopetnega ali je preprosto neumna.

Pravzaprav je na tej točki treba omeniti, da je ta isti izraz povezan z nekaj izrazi, ki lahko vključujejo:

• Ocenjuje se, da ga mladi povezujejo s "Pringao", nekoga, ki nima sposobnosti odločitve ali vpliva na druge ljudi.
• Po drugi strani pa ga razlagajo tudi kot žalitev ali ponižujoči izraz do homoseksualcev.

Lahko vam služi: Teorija komunikacije: načela, komponente in zgodovina

Španska kraljevska akademija določa izraz na naslednji način: "Podobno kot ženska v svoji osebi in na njeno načine". Vendar se razume, da beseda vsebuje vrsto pomenov, ki se bodo razlikovali glede na kontekst, kjer se uporablja.

Odnos z "neumnim"

V skladu z zgoraj navedenim je Parguela tudi sinonim za "norec", ena od besed z največjimi pomeni in različicami španščine.

Na primer, prej je SAR priznal "Galician" kot podobno besedo, dokler se leta 2014 ni umaknil, ker je veljal za ofenzivo za etnično skupino.

Po drugi strani pa obstajajo neskončne povezave, kot so: Zombie (omamljeni); "Norec čolna", izraz, katerega ozadje se vrača v S. Xix; Tudi "blondinka", trenutno velja za žaljivo in se nanaša na Rosalie Duthé, plesalko, ki je pred spregovorom naredila dolge pavze.

Izvor izraza

Kot smo že omenili, se ocenjuje, da se je beseda začela uporabljati v Sevilli in nato razširiti skozi preostalo Španijo.

Čeprav ni jasnega izvora, je znano, da je bil izraz vključen v slovar kraljeve španske akademije leta 1970, zahvaljujoč uporabi in priljubljenosti za ta čas.

Vendar se je prenehalo uporabljati, dokler v poznih 90. letih ni spet postalo skupno v mladostniku in mladostniškem slengu. Trenutno se uporablja.

Primeri uporabe

Zaradi raznolikosti uporabe po kontekstu lahko omenjamo nekaj primerov:

-"Kaj Parguela spada v uporabniško številko 1000"?

-"Kdo vzame cev in ne strelja, je parguela".

Lahko vam služi: 35 žalostnih filmov za jok (priporočljivo)

-"Ste že videli Collantes? To je parguela ".

-"Ko reče, da je to razpoka, ampak res je parguela".

-"Žalujejo te in ne rečete ničesar, kaj Parguela".

Radovednosti

-Zaradi priljubljenosti njegove uporabe je bil uporabljen tudi za izdelavo mofas in memov vseh vrst, vključno z dražilnimi športi in klubi ter celo španskimi političnimi liki.

-Izraz v angleščini spominja Zguba ("Zguba") oz Top ("neumno").

-Eden najpogostejših in znanih sinonimov je "Pringao/A", čeprav je pravilen način pisanja in izgovarjanja "Pringoados".

-Običajno velja za zelo žaljivo žalitev, vendar ne vulgarno ali nesramno.

-Obstajajo tudi druge povezane besede, tudi skupnega izražanja, kot so "Don Nikogar", "Mindidi" in "Pagafantas". Ta zadnji izraz se takoj nanaša na moškega, ki je v prijateljstvu z žensko, vendar s tem ne more ustvariti spolnega srečanja.

Drugi priljubljeni izrazi

Obstaja vrsta besed, ki so tudi splošno znane in uporabljene v mladinskem slengu, kar je vredno poudariti:

-Frugo Trol: nekdo res grd ali zelo neprivlačno fizično privlačen.

-Morral: Ta beseda ima dva pomena. Po eni strani se nanaša na nesramno osebo, medtem ko na drugi govori o nekom nejasnosti ali z malo zanimanja, da bi nekaj naredili.

-Dobro: Tako kot v prejšnjem primeru ima tudi več razlag, ki segajo od cigarete do izraza razočaranja ali poraza.

-Kapitan obvius: oseba, ki reče ali opozarja na očitne stvari.

-Neuspešno: Ta beseda je vzorec vključitve izrazov v angleščino v izraze za vsakodnevno uporabo. V tem primeru se nanaša na situacijo z razočaranim in nevernim rezultatom.

Vam lahko služi: tipični kostumi Yucatan: Opis in funkcije

-Mordor: Ta beseda je bila izvlečena iz Tolkienovih del, Gospodar prstanov, In se nanaša na kraj, ki je predaleč ali na obrobju mesta.

-Okey, OC, Oki, Okeler, Okis: Še ena različica "OK" angleščine, katere izvor sega v izraz, ki ga je ameriška vojska uporabljala med vojnimi spopadi, da bi nakazovala, da med vrstami ni nizke. Točno to pomeni 0 ubit.

-Delgordo: Oseba, ki ni več debela, vendar ima zaradi izgube teže laskavo kožo. Uporablja se tudi kot sinonim za drug priljubljen izraz, imenovan Fofisano. Slednji izvira tudi v izrazu v angleščini očka bod.

-To je oljčno olje: nanaša se na nekaj ali je nekdo zelo dober.

-FAV: Izraz, ki se uporablja za izmenjavo vsebin na družbenih omrežjih, je postal pogost tudi v vsakdanjem govoru. Če nekdo reče nekaj uspešnega ali pomena, na to odgovori z "fav" kot znak odobritve.