Perzijska literatura

Pojasnjujemo, kaj je perzijska literatura, njen zgodovinski izvor, značilnosti ter njena avtorje in reprezentativna dela

Ali Babá, lik Alija Babá in štirideset tatov, tisoč noči in ene noči

Kaj je perzijska literatura?

The Perzijska literatura se nanaša na literarno tradicijo, ki je nastala v tretjem islamskem stoletju (deveto stoletje D. C.) hkrati z ponovnim rojstvom perzijskega jezika kot literarnega medija.

Več kot tisočletje je še naprej obstajalo kot živa in izjemno produktivna "tradicija". In imel je neprimerljivo domeno nad vsemi dejavnostmi na ravni izobražene literature.

Njegova normativna sila je bila razvidna tudi v literaturi drugih muslimanskih narodov, ki niso govorili o jeziku, vendar je na to močno vplivala ta literarna tradicija.

Celo ne -muslimanske civilizacije - zlasti Judje in Zoroastičani - so zvesto sledili klasičnim pravilom, ko so obravnavali perzijsko poezijo z vprašanji, ki pripadajo njihovim lastnim verskim tradicijam.

Hegemonija regulativnega sistema perzijske klasične literature se je v dvajsetem stoletju, ko se je pojavila sodobna perzijska literatura.

Izvor perzijske literature

Perzijska kultura je izšla v vrsto migracij, ki so bile namenjene iranski planoti, med Kaspijskim morjem in Perzijskim zalivom. Bili so narodi Male Azije, južne Rusije in Ukrajine.

Ocenjujejo, da njegova literatura zajema kulturno obdobje več kot 2500 let. Vendar pa mnogi dokumenti, pridobljeni v prvih obdobjih (vnaprej zapisano), niso mogli obnoviti.

Zdaj je imela perzijska literatura veliko razširjanje zaradi obsežnega cesarstva. Kot rezultat, lahko najdete dela, napisana v Perzijščini v državah, kot so Pakistan, Afganistan, Indija in druge države v Srednji Aziji.

Lahko vam služi: romantizem v Kolumbiji: teme, značilnosti in avtorji

Značilnosti perzijske literature

Prestolna literatura o Persa

Do zadnjega obdobja Sasanide (226–651 EC) je bilo vnaprej opisano perzijsko cesarstvo predvsem družba brez pisanja. Kot rezultat tega je bila njegova literatura že dolgo v bistvu ustna tradicija.

V zgodnjih dneh tega imperija je bilo pisanje uporabljeno v resničnih registracijah ali za upravne in gospodarske namene. Zato je bil stoletja izključno privilegij piscev ali duhovščine.

Dela tega obdobja so verske pesmi in ljubezenske zgodbe. Jezik, ki se uporablja v kompoziciji, je bil aramejski in grški.

Predvsem zaradi ustno literature tega obdobja bi lahko preživelo zelo malo popolnih del literarne vrednosti.

Klasična perzijska literatura

To obdobje je uokvirjeno med IX in sredino devetnajstega stoletja. V tistem obdobju sta se pojav vloge in delovanje prvega tiskarskega tiska favoriziral s proizvodnjo pisnih literarnih del.

Drug dejavnik evolucije perzijske literature v tem obdobju je bilo arabsko osvajanje svojih ozemelj. V nasprotju z običajnimi v teh primerih je Perzijščina postala jezik sodišča prvih muslimanskih kneževin.

Skoraj vsi zapisi v tem času so vzeli poezijo, čeprav so od tega časa tudi nekatera transcendentalna dela v pripovedni prozi. Med njimi so Aladino, Alí ​​Babá in štirideset tatov ali Symyd mornar.

Tako, Perse. Ti vključujejo poleg zgodb, zgodovine, moralnega pouka in političnih nasvetov.

Vam lahko služi: 24 šale z znaki občudovanja

Kljub arabski domeni so Perzijci postali birokrati in pisarji cesarstva. Tako so bili tudi njihovi pisatelji in pesniki. Pisali so v Persi, čeprav tudi v grščini in arabščini.

Sodobna perzijska literatura

V devetnajstem stoletju je perzijska literatura doživela dramatično spremembo. Začetek te spremembe je bila dana politična potreba vlade, da bi perzijsko literaturo prilagodila napredku in modernizaciji družbe.

Številni literarni kritiki so trdili, da bi morala perzijska poezija odražati resničnost države v prehodu. Posledično se je postopek eksperimentiranja začel z novo leksikalno-semantično retoriko in strukturo.

Podobno so številni vidiki zahodne literature prilagojeni potrebam iranske kulture.

Novi perzijski avtorji tega obdobja ustvarjajo zgodbe, ki se osredotočajo na zaplet in dejanje namesto na razpoloženje ali značaj.

Doživljamo ga tudi z različnimi pristopi, od realizma in naturalizma do nadrealistične fantazije.  

Avtorji in dela

Hakim Abol-Qasem Ferdousí-e Tusí (Ferdousí) (935-1020)

Kip Ferdousí

Znan je tudi kot "Gospod besede". Velja za najpomembnejšega pesnika perzijske literature. Je avtor nesmrtne epe z naslovom Shāhnāma tudi Knjiga kraljev. To je nacionalno delo Perzije (danes Iran)

Abu Hamed Mohamed B. Abu Bakr Ebrahim ( - 1221)

To je bil muslimanski perzijski mistik in pesnik. Je prepoznan po svoji mojstrovini Naredim tayr (Jezik ptic ali konferenca ptic). V tem delu v primerjavi s človeško dušo s pticami.

Vam lahko služi: ločila

Druga dela njegovega repertoarja so Diwan, Skupina kvartetov z naslovom Mukhtar-nama, Moktar tudi Mukhtar Nama (Izbira knjige) in Tadhkirat al-Awliya tudi Tazkirat al-Awliyā (Memorial de los Santos).

Nezâmí-ye ganŷaví (1141-1209)

Nezâmí-ye ganŷaví

Šteje se med velikim romantičnim epskim pesnikom perzijske literature. Njegova kulturna zapuščina je zelo cenjena v trenutnem Iranu, Afganistanu, Tayikistanu in Azerbajdžanu. Realističen in pogovorni slog je bil pečat njegovega dela.

Iz literarne produkcije tega avtorja jih lahko navajamo Haft Paykar (Sedem lepot), tragična romanca z naslovom Cosroes in Shirin in Eskandar-nameh (Aleksandrova knjiga).

Forough Farrojzad (1935-1967)

Forough Farrojzad

Forugh Farrojzad je bil pesnik in iranski filmski režiser. To je bil tudi emblem feminističnega gibanja svoje države in je pripadal skupini prenosnikov literature 20. stoletja.

Farrojzad se po svojih delih zelo spominja Ujetnik, Stena, Upor, V drugi zori in Ustvarimo na začetku postaje Frost (Posthumno delo, objavljeno leta 1974), med drugim.

Sadeq Hedayat (1903-1951)

Sadeq Hedayat

To je bil prevajalec, pripovedovalec, pisatelj in iranski pesnik, ki je svoje življenje posvetil preučevanju zahodne kulture in zgodovine svoje države.

Iz njegovega dela izstopajo Živ pokopan, Mongolska senca, Tri kapljice krvi, Chiaroscuro, G. Vau Vau, Slepa sova, Vagabond pes, Gospa Alaviyeh, Cotorreo, G. Haŷi in Jutri, med drugimi naslovi.