James Joyce Biografija, slog, zapuščina, dela, stavki

James Agustine Aloysius Joyce (1882-1941) Bil je pisatelj irskega porekla, ki velja za enega najpomembnejših pisateljev vseh časov. Kakovost njegovega dela je bila za številne avtorje po vsem svetu odločilna in vplivna, s čimer je označevala širok katalog publikacij.

Glavne značilnosti Joyceove literature so bile imeti Dublin kot glavno okolje in izrazito prisotnost verskih vidikov in predvsem pred vero. Njegova besedila so bila napolnjena z modernizmom in inovacijami, kar kaže na sijajen in izrazen jezik.

James Joyce. Vir: James_Joyce_by_alex_ehrenzweig, _1915_restored.JPG: *James_Joyce_by_alex_ehrenzweig, _1915.JPG: Alex Ehrenzweigdevative Work: Redapplejack (pogovor) Derivacijsko delo: Misijonar [javna domena], prek Wikimedia CommunStodes. Zapisi tega irskega avtorja so med njimi uživali priznani in slavi: Dublines, portret najstniškega umetnika, izgnan in Ulises. Številna dela Jamesa Joycea so bila objavljena po njegovi smrti, kot se je zgodilo z: Stephen, junak.

[TOC]

Biografija

Rojstvo in družina

James se je rodil 2. februarja 1882 v Rathgarju v Dublinu v družini srednjega razreda in katoliške vere. Njegov oče je bil John Stanislaus Joyce in njegova mati se je imenovala May; Poroka je zamislila petnajst otrok, od tega jih je preživelo deset. James je bil najstarejši od bratov.

James je bil s strani svoje očetovske družine povezan s podjetniki, namenjenimi izkoriščanju rudnikov soli in apnencev. Poleg tega je njegov oče služil kot davčni uradnik, medtem ko je njegova mati takrat prišla iz družine dobrega gospodarskega položaja.

Joyce otroštvo

Ko je bil star pet let, sta se James Joyce in njegova družina preselila v Bray, ugledno mesto, ki se nahaja južno od Dublina. Tam je preživel najboljša leta svojega življenja in tam se je prvič zaljubil. Zlasti od Eileen Vance, najstniška hči družine, ki pripada protestantski religiji.

Znana anekdota Joyceovega otroštva je bila v njegovem strahu pred psi, fobijo, ki jo je povzročil, da ga je napadla. Imel je tudi gromozanski teror, saj so bili po njegovi katoliški formaciji izraz Božje. Pri devetih letih je s svojo pesem pokazal veščine za pisanje: "et tu, Healy".

Študije

Joyce je začela študirati primarno fazo pri šestih letih v prestižni šoli jezuitov, imenovanih Clongowes Wood College. Čeprav matematika ni bila njegova trdnjava, je bil izjemen študent pri vseh drugih temah. Uveljavljen tudi kot sinus.

Portret Jamesa Joycea Djuna Barnes. Vir: Djuna Barnes [javna domena], prek Wikimedia Commons, je moral po štirih letih zapustiti omenjeno institucijo zaradi ekonomskih neprijetnosti, ki so prizadele njegovega očeta. Tako je leta 1892 vstopil v učiteljsko središče krščanskih bratov; In za svoje izjemne zapiske so ga nato povabili, da je del Jezusove družbe Belvedere.

Neprekinjeno akademsko usposabljanje

Namen Belvedere College je bil prepričati Joycea, da v red vstopi kot duhovnik; Vendar ga je zavrnil. Odločitev je v veliki meri sprejela strogo izobrazbo, ki jo je prejel kot otrok, in nenehne kazni jezuitov.

Izjemni študent je nadaljeval s pripravo vztrajno, njegovo akademsko uspešnost z več nagradami. Poleg tega je svoje trening dopolnil z branjem velikih klasik, kot so: Charles Dickens, Walter Scott, William Yeats, Lord Byron in George Meredith, če jih naštejemo le nekaj.

Univerzitetne študije

Leta 1898 je James vstopil na University College v Dublinu, da bi študiral jezike. Pisatelj se je poklonil učnemu učenju in tudi o evropski literaturi. Poleg tega je bil izjemen študent in je sodeloval pri dogodkih v umetnosti in besedilih. Takrat je napisal nekaj esejev za angleško revijo: Pregled dvotedenskega pregleda.

Bilo je več univerzitetnih izkušenj, ki so obogatile Joyceovo življenje. Leta 1900 je bil del Dublinskega literarnega in zgodovinskega društva. Povezan je tudi z intelektualci, kot sta: Lady Gregory in William Yeats; In leta 1903 je diplomiral in odšel v Pariz.

Težaven čas

Ko je končal univerzitetni študij v Dublinu, je Joyce odšel v Pariz z idejo o študiju medicine; Toda zaradi bede, v kateri je padla njegova družina. Njegovo bivanje v francoski prestolnici je bilo težko, čeprav je kot profesor in novinar dobil službo, so bili dnevi za jesti.

Kmalu se je odločil, da se bo vrnil na svojo deželo za resno zdravstveno situacijo svoje matere, ki je umrla leta 1903. Izguba je Jamesa potopila v globoko žalost, zaradi česar se je sprehodil po Dublinu in komuniciral z malo zanesljivih ljudi.

Neuspeh vašega prvega poskusa objave

Potem ko se je skoraj eno leto potepal in živel v dobrodelnosti nekaterih znancev, je leta 1904 James Joyce poskusil objaviti delo, ki ga je že napisal. Vendar revija Dana Ni ga sprejel, zato se je začetni pisatelj odločil, da ga bo pregledal, in spremenil ime v: Stephen, junak.

James Joyce ob 6 letih, leta 1888. Vir: Neobdelana [javna domena] prek Wikimedia commonsaún s popravki, ki jih je naredila, roman ni bil objavljen v svojih letih življenja. Vendar je delo služilo kot impulz za koncepcijo Portret najstniškega umetnika, literarno delo, v katerem je pisatelj odražal nekaj osebnih izkušenj.

Med ljubeznijo in alkoholizmom

Leta 1904 je pisatelj spoznal, kaj bi bilo partner njegovega življenja: Nora Barnacle, deklica, ki je bila uslužbenka hotela Finn. Joyce, ki je od očeta očitno podedoval okus po pitju, preživel čas v prestolnici pijanega in se spuščal v težave.

Nekateri biografi trdijo, da sta bila datum prvega zmenka z Noro, 16. junija 1904, in človek, ki ga je pobral po enem od njegovih sporov, elementi Ulises, Njegovo vrhunsko deluje. Po vseh teh nesoglasjih je James odšel z ljubljenim v drugih evropskih deželah.

Življenje med Pulo in Trstom

Od leta 1904 je James Joyce odšel proti Nori na druge destinacije v iskanju boljšega življenja. Prvi Zürich je na prestižni inštitut prišel kot učitelj angleščine, a ker ni bilo sreče, so ga poslali v Trst, mesto, ki je do takrat pripadalo Austrohungalovi cesarstvu.

Vam lahko služi: slovnične nesreče

V Trstu prav tako ni dosegel službe in s pomočjo direktorja Berlitz Instituta, Artifoni Starcha, je končno lahko delal v Puli (trenutno hrvaško ozemlje). Zaradi političnih razlogov se je leta 1905 vrnil v Trst, kjer je živel približno deset let.

Rojstvo njihovih otrok in drugih izkušenj

Leta 1905 sta se James in Nora veselila svojega prvega otroka, ki sta bila imenovana Giorgio. Vendar za pisatelja veselje ni bilo polno in je potrebovalo več gospodarskega dohodka. Zato je povabil brata Stanislausa, da živi z njim, da mu pomaga pri stroških.

Leto kasneje je odšel v Rim, oba zaradi potovanja in za boljše delo. Ni bilo tako, kot je pričakoval, zato se je vrnil v Trst. Leta 1907 je Lucía, njegova druga hči, prišla v življenje in prav tako imela zadovoljstvo, da je istega leta objavila pesmi Komorna glasba.

Nazaj v Dublin

Joyce se je v Dublin vrnil leta 1909 po petih letih odsotnosti z moško družbo. Prvič je obiskal tako svojo družino kot ženo, čeprav je bil njegov glavni razlog, da je objavil svoje delo Dubline. Vendar ga ni dobil do pet let kasneje.

Vrnil se je v Trst, ki je nosil svojo sestro Evo, da bi pomagal svoji ženi pri otrocih. Po enem mesecu sem bil spet v njegovi deželi, da bi opravljal podjetja, vključno z ustanovitvijo kina. Na žalost so ga njegovi partnerji spustili in niso videli dobička.

Kip Joyce v Dublinu na Irskem. Vir: Thorsten Pohl Thpohl [Public Domain], prek Wikimedia Communication je poskušal tudi tržiti z irskimi tkaninami v Italijo, brez uspeha. Končno se je z družino vrnil leta 1910 in imel težo teh gospodarskih neuspehov, čeprav je tokrat vzel svojo sestro Eileen, da je sodeloval tudi z družino.

Nekatere škodljive okoliščine

Joyceova gospodarska situacija in njegova družina sta bila negotova okoli leta 1912, saj je, čeprav je dal nekaj konferenc in delal za nekaj tiskanih medijev, denar malo. Medtem ko si je njegovo znanje zaslužilo položaj profesorja, so ga visoke elite izkrivljale iz druge države.

S celotno družino je potoval v Dublin v iskanju vrat za objavo Dubline, Ampak spet ni mogel. Vrnil se je v Trst in dolga leta živel v majhnem oddelku, saj so jih zaradi dolga, ki so ga imeli, izselili iz prejšnjega.

Objava Dubline

Kljub gospodarskim nesoglasjem je Joyce nadaljeval s pisanjem. Leta 1913 je začel delati v revijah Poezija in Egoist S priporočilom, da ga je njegov prijatelj William Yeats o njem dal ameriškemu pisatelju Ezra Pound.

Končno je leta 1914 dosegel dolgo pričakovano publikacijo Dubline, Zahvaljujoč podpori, ki jo nudi angleški urednik Grant Richards. Izkušnja je bila za Jamesa zadovoljiva, kljub temu, da so nekatere zgodbe izključene z vsebino in prodaja je padla na začetek prve svetovne vojne.

Zürich Stage, Švica

Leta 1915 sta se zaradi prve svetovne vojne Joyce in njegova družina odšla v Zürichu. To je bilo obdobje razmnoževanja pisatelja, vendar je njegovo gospodarstvo nadaljevalo enako. Živel je za poučevanje, pomoč svojih prijateljev in anonimnih zaščitnikov, ki so občudovali njegova dela.

Ena največjih Jamesovih zadovoljstva v tej fazi je bila objava: Portret najstniškega umetnika in ameriška izdaja Dubline. Tudi takrat so njihovi vizualni pogoji postali bolj akutni, vendar so nenehno pisali.

Joyce med gledališčem in Izgnan

Tudi v Švici je Joyce leta 1918 dobila ustvarjanje gledališke družbe, imenovane angleška igralca, skupaj z angleškim igralcem z imenom Claud Sykes. Za ta datum je bil njegov alkoholizem v usnju zaradi njegovih družbenih srečanj s prijatelji.

Podpis Jamesa Joycea. Vir: James Joyce je v vektorskem formatu ustvaril Scewing [Public Domain], prek Wikimedia Commonsaquel leto, irski pisatelj je objavil Izgnan, ki je v ZDA in Angliji hkrati ugledala svetlobo. Nato Ulises, Njegov največji projekt je izšel iz epizod na straneh Mali pregled. Na osebni ravni je bil James Joyce večna simpatija in ženske so bile njegova šibkost.

Življenje v Parizu

James je v Pariz prispel leta 1920 z namenom, da bi toliko dobil Dubline kot Portret najstniškega umetnika Prevedeni so bili v francoščino, zato je obisk Sietes Days postal dvajsetletno bivanje. V prvem letu se je posvetil poliranju Ulises in gestar nova literarna prijateljstva.

Bilo je leta 1922, ko se je končno pojavilo Ulises, ki je na koncu katapultiral njegovo literarno kariero in postalo njegovo najpomembnejše delo. To je bil čas luči in senc, saj je ohranil stike s priznanim francoskim romanopiscem Marcelom Proustom, a je moral tudi potovati v Švico, da bi obiskal svojo hčer Lucijo, ki je utrpela shizofrenijo.

Koncept Finnegani se zbudijo

Postanek v Angliji leta 1922 je bil končni navdih, da se je irski pisatelj odločil za delo Finnegani se zbudijo, Njegovo zadnje delo, objavljeno v življenju. Njegovi bližnji prijatelji so pritrdili, da je Joyce s to prihodnjo publikacijo "obsedel".

Njegova žena in njegov brat Stanislaus sta ga veliko kritizirala o tem delu in čeprav je razmišljal o odpovedi, jo je končno še naprej razvijal. V teh letih je Samuel Beckett objavil vrsto esejev o napredku omenjenega besedila. Leta 1932 ni bilo nič drugega.

Nesreča in blaženost

Konec leta 1931 je umrl Jamesov oče, novica, ki je opustošila pisatelja, ker je bil dolgo odsoten in se ni mogel posloviti. Naslednje leto je z rojstvom svojega vnuka Stephena, sina Giorgia, Joyce lahko ublažila bolečino in nadaljevala svoje življenje.

Takrat je imel prijateljstvo s švicarskim arhitektom Le Corbusierjem, ki je natančno sledil prevodu svojih del. Leta 1939 je odšel v javnost Finnegani se zbudijo, Besedilo, ki zaradi uporabljenega jezika, sintaktične in avant -degarde tehnike ni imelo pozitivnega sprejema javnosti.

Vam lahko služi: javni govor

Katolištvo v vašem življenju

Medtem ko je Joyce prišel iz katoliške družine in se je izobraževal pod normativi jezuitov, je z leti nasprotoval religiji po izkušnjah, ki so živele v otroštvu. Nekateri učenjaki v njegovem življenju se razlikujejo po tem, da se je popolnoma popestril od katoliške vere.

V nekaterih svojih delih je odražal svoj položaj, tak je bil primer lika Stephena Deodusa, ki je bil psihološko njegov "višji jaz". Angleški pisatelj Anthony Burgess je dejal, da je bila morda njegova naklonjenost do dogma Cerkve, vendar ne do vere.

Zadnja leta in smrt

Jamesovo razpoloženje je skoraj v celoti upadlo z negativnimi kritikami njegovega zadnjega dela, žalosti, ki ji je bila hčerina bolezen in izbruh sezumina druge svetovne vojne. Leta 1940 je spet zapustil Züricha, žalostno in zaničeval ter se oprijel alkohola.

James Joyce, v Zürichu. Vir: Lars Haefner - Naložil Albinfo [CC po -SA 3.0], prek Wikimedia Commons pred letom 1941 je bil kirurško posredovan iz želodca in nato padel v komo. Dva dni je ostal v transu in, čeprav ga je premagal, je na žalost umrl 13. januarja istega leta. Ni ga bilo mogoče vrniti, ker je irska vlada dovoljenja zanikala svoji ženi in sinu.

Slog

Za literarni slog Jamesa Joycea je bilo značilno, da je moderna in avant -gardna. Uporabil je tudi izrazni jezik, z uporabo večkrat zapletene skladnje, ki je včasih ovirala razumevanje besedila, obstajala je tudi prisotnost številnih simbolov.

Njegov slog je bil vsestranski in monologi so bili njegovi, pa tudi vdor novinarskih in gledaliških načinov. V svojih delih je vključeval osebne izkušnje in anekdote z edinstvenimi liki. Joyce je naredil posebno upravljanje časa, v katerem se je bralec potopil v labirinte.

Zapuščina

Največja zapuščina Joyce je bila v literaturi, saj je eden najvplivnejših pisateljev dvajsetega stoletja. Poleg tega ga je način, kako je strukturiral svoja dela na slovnični, skladenjski in vsebinski ravni.

Po drugi strani je imel irski pisatelj možnost ustvariti like, podobne tistim iz velike klasike, vendar ne da bi padli v kopijo. Joyce je uporabila inovativne in edinstvene jezikovne in estetske tehnike, ne da bi zanemarjala psihološke vidike svojih protagonistov.

Specializirana analiza

Nekateri Joyceovi učenjaki in njegovo delo so analizirali vidike, ki so še dodatno poudarili pisateljeve odtise na svetu. Ameriški Herbert Gorman se je skliceval na izčrpne poizvedbe in dinamiko njene vsebine. Samuel Beckett je dejal, da je James pisal za vsa čutila.

Italijanski pisatelj in filozof Umberto Eco je dejal, da se Irci kažejo v njegovih delih znanstvena vizija, prav tako odraža svoje znanje v vseh oblikah umetnosti. Skratka, Joyce je bil edinstven v celotnem razširitvi besede.

Odtis na drugih območjih

Zapuščina tega pisatelja zajema področja znanosti, psihologije, fizike in filozofije. Psychoanalyst Jacques Lacan je svoje delo napotil, naj razbije pomen Oprostite ali razcepljen; V fiziki se uporablja beseda "kvark", ki izhaja iz dela Finnegani se zbudijo.

Po drugi strani pa se v več delih sveta, vključno z Dublinom, vsak 16. junija, "Bloomsday" praznuje v počastitev dneva, ko se zgodi Ulises. Institucije, organizacije, umetniki in intelektualci, ki so se skozi zgodovino poplačevali Jamesu Joyceu.

Skrbnik svojih del

Njegov vnuk Stephen, sin Giorgio, je bil zaščitnik vseh nepremičnin in del, ki jih je zapustil pisatelj. V nekem trenutku se je znebil nekaterih pisem, zlasti iz katerih je z njim rekla Lucia, hči Joycea; Omejil je tudi uporabo svojih besedil na javnih dogodkih brez predhodnega dovoljenja.

Igra

- Komorna glasba tudi Komorna glasba (1907).

- Dubline tudi Dublinerji (1914).

- Portret najstniškega umetnika tudi Portret umetnika mladeniča (1916).

- Izgnan tudi Izgnanci (1918).

- Ulises tudi Ulysses (1922).

- Apple pesmi tudi Pesmi penyeach (1927).

- Zbirka pesmi tudi Zbrane pesmi (1936).

- Finnegani se zbudijo (1939).

Posthumne publikacije

- Stephen, junak (1944).

- Jamece črke. Zvezek 1 (1957).

- Kritični zapisi Jamesa Joycea (1959).

- Mačka in slabo (1964).

- Jamece črke. Zvezek 2 (1966).

- Jamece črke. Zvezek 3 (1966).

- Giacomo Joyce (1968).

- Jeles Joyce Izbrana pisma (1975).

- Kopenhagenske mačke (2012).

- Finn hotel (2013).

Kratek opis nekaterih njegovih del

Komorna glasba (1907)

To je bila ena od dveh pesmi, ki jih je objavil Joyce, druga pa je bila naslovljena Apple pesmi. To delo ni bilo tako pomembno, tudi ko je pisatelj začel pisati verze od svojih otroških let, vsebina ni bila tako velika, ustvarjalna in briljantna kot njegova proza. Bilo je precej konvencionalno in skupno.

Glavna tema sta bila mladost in ljubezen teh let. Učenci Joyceovega dela se strinjajo, da so bili več kot verzi napisani za ritem in melodijo skozi pesem; rima in metrika sta bila vztrajna, pa tudi fonična sredstva.

Drobec

"Ko vse stvari počivajo

Oh, osamljeni nebesni,

Slišite nočni veter in vzdihnete

Harf, ki se dotikajo ljubezni z dekoriranjem

Blede odpovedi zore?".

Dubline (1914)

To delo je bilo sestavljeno iz zgodb, saj je bila edina ena izmed te vrste, ki jo je napisal Joyce. Pisatelj si je zamislil leta 1904 in vrhunec leta 1914, leto njene objave. Petnajst zgodb, ki sestavljajo knjigo, je bilo usklajenih z literarnim realizmom.

Kot je nakazal naslov dela, temelji na življenju v Dublinu in ker se družba ni razvijala s spremembami, ki jih je s seboj prineslo dvajseto stoletje. V času, ko je bilo besedilo objavljeno, so bili nekateri vidiki cenzurirani, da so bili nenadni; Niso vsi zadovoljni, ampak delo je odprlo vrata Joyceu.

Vam lahko služi: literarna doba

Drobec

"Gospodična Mary Sinico je dejala, da je njena mati pridobila navado, da bi šla ponoči, da bi kupila alkoholne pijače. Kot je bil priča, je poskušal spraviti svojo mamo v razum in mu svetoval, naj se vpiše v antialkoholno združenje.

Prišel je v svojo hišo uro po nesreči. Razsodba porote je bila zložena na medicinske dokaze in oprostila Lennona vse odgovornosti ... ".

Portret najstniškega umetnika (1916)

To je bil avtobiografski roman, v katerem je odražal nekatere vidike svojega življenja. Sprva je pisatelj objavil v obliki dobav v Egoist, Eno leto, med letoma 1914 in 1915. Delo je bilo v žanru "učnega romana", znanega z nemško besedo Bildungsroman.

James Joyce Bust v uličici Celedads v Kielceu na Poljskem. Vir: Paweł Cieśla staszek_szybki_jest [cc by-sa 4.0], prek glavnega značaja Wikimedia Commonsel v zgodovini je bil Stephen Delalus, psihološko "Super Me" ali "alter ego" Joyce. V delu je bil dokazan obstoj konzervativnih in verskih idiomov visoke družbe Dublin, proti katerim se je moral boriti glavni junak.

Struktura

James Joyce je delo strukturiral v petih širokih poglavjih, kjer je Stephen glavni pripovedovalec glede na njegovo vizijo, prepričanja in misli. Razvoj dela je zajel monologe in v celotnih poglavjih je bil tekoč in dobro voden razvoj likov.

Drobec

»Pogosto se je videl v duhovniku, ki je bil zagotovljen s to izjemno močjo, ki ji Angeli in svetniki nagibajo. Njegova duša je na skrivaj gojila to željo. Videl je sebe, mladega duhovnika in na tihe načine hitro vstopi v spovednico, se povzpne na stojnice oltarja ..

V tem zamegljenem življenju, ki ga je živel v svojih fantazijah, je vrgel glasove in kretnje, ki so jih opazili pri nekaterih duhovnikih ... ne mara misli, da bi se lahko ves ta skrivnostni pomp zbližal do svoje osebe ... ".

Ulises (1922)

To je bilo najpomembnejše in priznano delo Jamesa Joycea, ki ga je pripeljalo do vrha literarne slave. Zaplet romana je bil 16. junija 1904 podrobno in temeljit, datum, ko je avtor srečal svojo ljubljeno Noro.

Pripovedoval je zgodbo treh prebivalcev Dublina: Leopoldo Bloom, žene te Molly in že znanega Stephena Delusa Portret najstniškega umetnika. Roman je bil sestavljen iz več psiholoških elementov, zapletenega in kritičnega jezika Cerkve in irske vlade.

Kompozicija

Avtor je bil odgovoren za razvoj resničnih likov, ki je sposoben bralca prepričati, da so resnični. Vključil je tudi monolog in posredno in svobodno pripoved, to je pripovedovalec besede in načine izražanja tako, da je izgledal enega od likov.

James je v enem dnevu povedal celotno obstoj ljudi in njegovih prebivalcev, vse na sijajen in mojstrski način skozi jasen jezik, dobro premišljeno strukturo, tekoči slog in niz inovativnih jezikovnih virov. Naslov je bil "Ulysses" glavnega junaka Odiseja Homer.

Drobec

»G. Bloom je z veseljem jedel notranje organe zveri in ptic. Všeč mu je bila debela juha Minillosa, gneča množice, srce, napolnjeno praženo ..., ki je dalo njihovi nepcu subtilen okus urina rahlo vonjan ..

Bolečina, ki še ni bila bolečina v ljubezni, ukorenini njegovo srce. Tiho je pristopila k njemu v sanjah, potem ko je umrl, z njenim zaustavljenim telesom, v izidu Brown Mortise, vonj po vosku in palici za vrtnico: njen dih, nagnjen nanj, nem in polno prigovarjanja, je rahlo vonj vonja Moker pepel ... poleg njene postelje je vsebovala bela porcelanasta skleda ... ".

Finnegani se zbudijo (1939)

James Joyce se je skoraj dve desetletji posvetil ustvarjanju tega dela, saj je bila njegova zadnja publikacija. Njegov razvojni proces se je imenoval "delo v teku", saj se je napredek pojavil v različnih medijih. Prejeli so pozitivne in negativne kritike.

Delo je bilo postavljeno v Dublinu in ena od njegovih glavnih stopenj je bila bar. Lastnik kraja je bil Poter, poročen in s tremi otroki, zgodba se je vrtela okoli sanj, ki jih je imel, v katerih težavah se vsi liki v knjigi povezujejo.

Struktura

Zgodba je bila nenehno razvita z vključitvijo neprekinjenih monologov. Poleg tega je psihološka igrala pomembno vlogo v sanjah, Joyce pa je delo naredil bolj dinamično in bral, z igrivo komponento pri uporabi besed.

Kot takega ni bilo sinopsisa ali teze, ampak bralec razlaga pomen vsakega znaka in dejanja. Jezik, ki ga je uporabljal James, je bil zmeden in zapleten, kjer so bili v drugih jezikih zapisani kot del avtorjeve sposobnosti inovacij.

Drobec

»Sam, nor v svoji osamljenosti, ker umiram! Se bom prikradel, preden vstanejo. Nikoli ne boste videli. Ne bodo vedeli. Ne bodo presenečeni. In je star in star je žalosten in star je žalosten in utrujen.

Vrnim se k tebi, moj hladen in nori oče, moj hladen, nor in strašljiv oče, dokler nisem videl njegovih oči, milj in kilometrov očeta, obžaloval me je omotično in me obori, samo do mene, do svojih rok ... ".

Besedne zveze

- »Kaj je razlog, da so takšne besede tako nerodne in hladne? Ali je mogoče, da ni dovolj besed, ki bi bila dovolj nežna?".

- "Ne moremo več spremeniti države, spremenimo temo".

- »Vstavil sem toliko enigm in uganke, da bo roman že stoletja ohranil učitelje in razpravljal o tem, kaj sem mislil. To je edini način za zagotovitev nesmrtnosti ".

- "Ni krivoverstva ali filozofije, ki je za Cerkev tako oumirana kot človeško bitje".

- "Barve so odvisne od svetlobe, ki jo vidi".

- "Moje otroštvo se mi nagiba ob strani. Predaleč, da bi enkrat rahlo podprl roko. ".

- "Ni preteklosti ali prihodnosti, vse teče v večni daritvi".

- "Neodgovornost je del užitka umetnosti. To je del, ki ga šole ne vedo, kako prepoznati ".

- "Ljubezen je prekleto moteče, še posebej, če je tudi združena, da požene.".

- "Geniji ne delajo napak. Njihove napake so vedno prostovoljci in povzročajo nekaj odkritja. ".

Reference

1. James Joyce. (2019). Španija: Wikipedija. Okrevano od: je.Wikipedija.org.
2. Tamaro, e. (2004–2019). James Joyce. (N/a): biografije in življenja. Okrevano od: biografija invidas.com.
3. James Joyce. (S. F.). Kuba: ECU RDEČA. Okrevano od: ECURED.Cu.
4. Romero, s. (S. F.). Slavi stavke Jamesa Joycea. Španija: zelo zanimivo. Pridobljeno od: zelo namerno.je.
5. James Joyce. (2019). Argentina: Srebrna skleda. Okrevano od: ElcucodePlata.com.ar.