Neodvisnost vzrokov, razvoja, posledic

The Neodvisnost trinajstih kolonij Ta Velika Britanija, ki jo je ohranila v Severni Ameriki, je povzročila ustvarjanje Združenih držav Amerike. Prva od teh kolonij je bila ustanovljena leta 1607. Nato so naseljenci, ki iščejo boljšo zemljo, živeti, in drugi, ki so pobegnili iz verskih preganjanj v Evropi.

Kolonialna sila, Velika Britanija, je leta 1756 vstopila v vojno s Francijo. To soočenje, znano kot vojna sedemletnika, se je končalo z britansko zmago, vendar so stroški, s katerimi se je morala soočiti država. Da bi ga ublažili, so se odločili za povečanje davkov v trinajstih kolonijah.

Izjava o neodvisnosti - Vir: John Trumbull / Public Domain

Novi tributi in britanski namen povečati politični nadzor nad njihovimi ameriškimi kolonijami sta bila dva dejavnika, ki sta povzročila zbiranje naseljencev. Po nizu nemirov so se predstavniki trinajstih kolonij srečali v Filadelfiji, da bi razglasili vojno na Angliji.

V istem kongresu so predstavniki kolonij razglasili Deklaracijo o neodvisnosti, ki je bila odobrena 4. julija 1776. Vojna pa se je nadaljevala še nekaj let, dokler leta 1783 Velika Britanija ni prepoznala suverenosti svojega starega posesti s pariško pogodbo.

[TOC]

Ozadje

Čeprav so bile predhodne raziskave, je šele sedemnajsto stoletje, ko so Britanci začeli kolonizacijo Severne Amerike. Malo po malo, so se ustanovile nekatere kolonije na atlantski obali.

Britanska krona tega celotnega postopka kolonizacije ni načrtovala, vendar so bili sami naseljenci, ki so prevzeli pobudo.

Trinajst kolonij

Trinajst kolonij (1775). Vir: Rowanwindwhistler, Wikimedia Commons

Prve britanske naseljence bi lahko široko razdelili na dve vrsti. Po eni strani so bili člani privilegiranih razredov, ki so nameravali izkoristiti gospodarsko korist od novih ozemelj.

Drugo vrsto so sestavljali tisti, ki so pobegnili iz verskih preganjanj, ki so se zgodila v Evropi. Ti naseljenci so želeli oblikovati društva, prilagojena njihovim prepričanjem, kar je bilo temeljno za označevanje značaja kolonij.

Britanska krona je poskušala ohraniti nekaj nadzora kolonizacije. Za to je ustanovil dve komercialni podjetji: London Company in Bristol Company.

Do leta 1773 so Britanci že ustanovili tako imenovane trinajst kolonije: New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, Severna Karolina, in Georgia

Prebivalstvo teh kolonij ni bilo homogeno. Poleg samih Angležev so bile skupine drugih narodnosti, kot so Nemci, Francozi, flamingi, škotski ali Irci.

Politično so se te kolonije odločile za reprezentativne vlade. Številne guvernerje je imenoval neposredno britanska krona, vendar so morali svojo moč deliti z izvoljenim skupščino. Samo beli moški lastniki zemljišč so imeli pravico glasovati.

Kljub visoki stopnji avtonomije teh kolonij je britanska vlada upravljala svoje lastnosti, da bi pridobila ugodnosti. Od leta 1750 je trinajst kolonij začelo sodelovati med seboj in rodil se je občutek kolektivne identitete.

Sedemletna vojna

Bitka pri Kolínu v sedemletni vojni. Vir: Uporabnik: Dobschuetz kot javna domena z opisom: "Schlacht von Kolin" von Unbekantem Maler

Medtem ko je bilo trinajst kolonij utrdi, je v Evropi izbruhnila vojna, ki je trajala med letoma 1756 in 1763: Sedemletna vojna. Ta konflikt se je soočal z Veliko Britanijo in njenimi zavezniki proti Franciji in njihovi. Glavni vzrok je bil spor glede nadzora nad Šlezijo in spor zaradi kolonialne primacije v Severni Ameriki.

Ta vojna je končno vključevala skoraj vse moči tistega časa in njene učinke, ki so jih razširili na vse celine.

Velika Britanija je bila zmagovalka te vojne in zaradi tega, kar je bilo podpisano v Pariški pogodbi iz leta 1763.

Davki in čajni nemiri

Mutiny čaj v Bostonu, 1773. Vir: Kopija Litografa Sarony & Major, 1846 / javna domena

Kljub zimi je imela sedemletna vojna negativne posledice za Veliko Britanijo. Na koncu konflikta je bilo njegovo gospodarstvo potopljeno in za njegovo reševanje je odobril vrsto davkov za kolonije.

Prebivalci kolonij so te nove davke zavrnili. Razmere so se poslabšale, ko so Britanci ustanovili stalno vojsko v kolonijah z namenom, da bi jih zaščitili pred možnim francoskim napadom.

Ta uporaba je povzročila nove stroške in posledično odobritev več davkov. Prelomnica se je zgodila leta 1773, ko je bila ustvarjena hitrost čaja, pijača, ki se šteje za osnovno.

Da bi protestirali s tem davkom, se je skupina naseljencev prikrila kot Mohawks in vrgla pošiljko čaja, shranjeno v treh ladjah iz pristanišča v Bostonu. Britanska vlada je kot maščevanje prepovedala praznovanje lokalnih volitev in uvedla druge gospodarske sankcije. Ta zakonodaja o kaznovanju je bila znana kot Nevzdržna dejanja (Nevzdržni zakoni).

Prvi kontinentalni kongres

Predstavniki naseljencev so se septembra 1774 srečali na tako imenovanem prvem kontinentalnem kongresu. Tega kongresa so se udeležili predstavniki, ki so jih izbrali različni zakonodajni organi vsake kolonije, z izjemo Gruzije.

Med udeleženci v Kongresu je bila večina, ki je zahtevala neodvisnost, čeprav so bili tudi zagovorniki britanskega monarha tudi zagovorniki.

Rezultat zasedanj je bila odobritev izjave o pravicah in pritožbah ter zahteva kralju. Oba dokumenta sta priznala, da ima britanski parlament pravico urejati zunanjo trgovino, vendar sta navedla, da morajo kolonije ravnati z notranjimi zadevami brez vmešavanja.

Vam lahko služi: 6 najpomembnejših vladarcev Mezopotamije

Podporniki skupne rupture niso bili zadovoljni s temi resolucijami. Velika Britanija zanje ni imela nobenega pravnega zakona o kolonijah, razen spoštovanja zaradi kralja.

Člani tega kongresa so odobrili novo srečanje za nekaj pozneje, tako imenovani drugi celinski kongres.

Vzroki za Neodvisnost trinajstih kolonij

Sedemletna vojna je sprožila vrsto dogodkov, ki bi privedli do upora trinajstih kolonij proti kolonialni moči, Velika Britanija.

Ta konflikt med glavnimi evropskimi silami se je zaključil z britansko Viktorijo, vendar je bila ta država v zelo občutljivem gospodarskem položaju. Da bi poskušal premagati krizo, je ameriškim kolonijam naložil nove davke in zakone. Prebivalci teh so se odzvali z upori, protesti in nemiri.

Davčna naložba

Novice o zakonu DIMBRE v časopisu iz leta 1765. Vir: britanski parliment 1765 / javna domena

Slabe gospodarske razmere zaradi sedemletne vojne so povzročile izvajanje novih davkov in zakonov v 13 kolonijah.

Leta 1764 je bil odobren zakon o sladkorju, ki je ugotovil, da lahko naseljenci ta izdelek kupijo le pri angleških Antilih. Poleg tega so se stopnje zvišale.

Naslednje leto so Britanci razglasili zakon Timbre. S tem standardom je bilo treba materiale, natisnjene v kolonijah, objaviti na zapečatenem in izdelanem papirju v Londonu. Poleg tega je obvezno prenesti davčno tesnilo.

Velika Britanija je želela izkoristiti dobiček, pridobljen s tem zakonom za vzdrževanje čet, ki so se napotile v kolonijah.

Uvedba teh davkov je povzročila resen incident leta 1770, pokol v Bostonu. 5. marca istega leta je skupino protestnikov v nasprotju z novimi stopnjami odvzelo več britanskih vojakov.

Bostonski pokol, ki ga je upodobil Paul Revere

Leta 1773 je bil odobren zgoraj omenjeni zakon o čaju in novi davki na materiale, kot sta slikanje in steklo.

Vse to nezadovoljstvo se je poslabšalo, ker naseljenci niso imeli predstavnikov v organizacijah, ki so sprejemali odločitve. Stavek "ni obdavčitve brez zastopanja" je bil uporabljen za to nezadovoljstvo: če bi morali plačati davke, je bilo pošteno, da bi lahko imeli predstavnike v britanskem parlamentu. Velika Britanija je zavrnila njegovo prošnjo.

Večji britanski nadzor

Britanske kolonije v Severni Ameriki so od svoje temelje uživale dovolj politične in gospodarske avtonomije. Tako so se komercialni odnosi med njimi razvili brez kakršnega koli intervencije Metropolis.

Vendar se je to začelo spreminjati od sedmih let vojne. Zgoraj omenjenim gospodarskim intervencijam se je pridružila odpoved Velika Britanije nekaterih zakonov, ki sta jih razglasila Južna Karolina in Virginija.

Poleg tega je britanska vlada začela nadzorovati sodišča in odredila, da se pregledi izvajajo v skladiščih in domovih, če pride do suma tihotapljenja.

Vpliv razsvetljenstva

Pokrov elementov Newtonove filozofije (1738)

Poleg notranjih dogodkov so na neodvisnost trinajstih kolonij vplivale tudi tiste ideje časa, zlasti razsvetljenstva.

Filozofi razsvetljenstva so širili nov način spočetja sveta, kljub dejstvu, da so z nekaj izjemami vse evropske države urejale absolutne monarhije.

Razsvetljeni uvedeni koncepti, kot so enakost, pravičnost in ločitev pooblastil. Osnova njegovega razmišljanja je bila racionalizem proti prevladujočim verskim dogmom.

Podpora drugih držav

Kolonije so vzpostavile avtonomne odnose z drugimi državami, kot je Francija, zlasti na komercialnem področju.

Ko je izbruhnila vojna za neodvisnost, so revolucionarji prejeli podporo evropskih sil, ki so želele oslabiti Britance.

Francija, poražena v sedemletni vojni, je bila država, ki je najbolj podpirala naseljence. V manjši meri bi Španija in Nizozemska sodelovala tudi v njihovem boju.

Razvoj: vojna in neodvisnost ZDA

Čeprav zahteve prvega kontinentalnega kongresa niso bile neodvisne narave, je bil britanski odziv negativen. Nasprotno, v naslednjih mesecih so bili nekateri nadzorovalni zakoni odobreni, tako imenovani nevzdržni zakoni.

Dve leti pozneje so se predstavniki kolonij srečali v Filadelfiji v drugem celinskem kongresu.

Drugi filadelfijski kongres

Zastopanje glasovanja drugega celinskega kongresa o deklaraciji o neodvisnosti ZDA. Vir: Robert Edge Pine / Public Domain

Bataljon angleških vojakov je 19. aprila 1775 zapustil Boston, da bi preprečil, da bi milici naseljencev v sosednjem mestu Concord prevzeli nahajališče orožja.

700 britanskih vojakov se je v Lexingtonu soočilo s približno 70 milicami, čeprav nihče ne ve, na kateri strani se je napad začel. Ta bitka je postala prva v vojni za neodvisnost.

Angležem je uspelo nadzorovati tako Lexington kot Concord, toda na poti nazaj v Boston jih je napadlo na stotine Massachusset prostovoljcev.

Naslednji mesec so se predstavniki kolonij srečali v Filadelfiji v drugem celinskem kongresu. Kongres je ob tej priložnosti prevzel vladne funkcije in odobril invazijo na Kanado, imenovanje štirinajstih generalov in organiziral vojsko. V poveljstvu je bil imenovan za Georgea Washingtona, lastnika zemljišča iz Virginije.

George Washington

Washington, ki je imel vojaške izkušnje, je bil kandidat Johna Adamsa za nezaupanje, ki je obstajalo med številnimi kongresniki do Massachusettsa fanatizma.

Lahko vam služi: ometéotl: pomen in mitologija

Naseljenci so začeli zaposlovati vojake v vseh kolonijah. Večina je bila kmetov ali lovcev, brez predhodnih vojaških izkušenj. Sam Washington je zatrdil, da "smo zaposlili vojsko generalov, ne ubogajo nikogar".

Takrat se je soočenje proti Veliki Britaniji zdelo vnaprej izgubljeno. Britanci so bili ena izmed velikih moči tistega časa in njihovi vojaki so bili profesionalci. Leta 1778 so njihove sile v Severni Ameriki dodale 50.000 vojakov.

Bunker Hill

Bitka pri Bunker Hillu

Na začetku se je zdelo, da se vojna odloči v prid Britancem. To se je začelo spreminjati v bitki pri Bunker Hillu, kraju, ki se nahaja pred Bostonom, v katerem sta se obe vojski junija 1775 spopadli.

Uporniške čete, uvedene v hribu, so uspele zdržati več britanskih napadov. Čeprav jim je končno uspelo doseči vrh, je soočenje stalo življenje 800 angleških vojakov. Poleg tega so naseljenci razširili idejo, da so se upokojili zaradi pomanjkanja streliva in ne zaradi sovražnika.

Po Bunker Hillu so uporniki utrdili še en bližnji hrib, Dorchester Heights. Za to so uporabili topove, ki so jih vzeli iz močne Ticonderoge in jih je prestavil polkovnik Henry Knox. Britanski general William Howe je videl dvignjene obrambe, da bi 17. marca 1776 dal ukaz, da se preda in evakuira Boston.

4. julija 1776

John Trumbullr ameriška slikarska slika. Predstavlja predstavitev kongresu dokumenta, ki je določil izjavo o neodvisnosti ZDA. Vir: John Trumbull / Public Domain

Kontinentalni kongres je 2. julija 1776 rešil, da so "te združene kolonije in po pravici morajo biti, svobodne in suverene države". Dva dni pozneje, 4. julija, je 56 kongresnikov odobrilo Deklaracijo o neodvisnosti ZDA.

Ta izjava je bila natisnjena na papirnem denarju in jo razdelijo kolonije. Kongres je tudi začel stike z drugimi tujimi silami, da bi iskal njihovo priznanje.

Glede na to so Britanci razumeli, da se ne soočajo s preprostim lokalnim uporom, zaradi česar je njihova vlada sprejela nove ukrepe za poraz upornikov.

Evakuacija v Bostonu

Boston Siege, 1775-1776. Vir: Oddelek za zgodovino, vojaška akademija ZDA / javna domena

Britanci so po evakuiranju Bostona večino svojih čet v New Yorku koncentrirali s prebivalstvom, ki naj bi bilo bolj ugodno za krono. Poleti 1776 je William Howe na čelu britanske vojske prispel v pristanišče tega mesta s 30.000 možmi.

Namen vojske je bil izolirati Novo Anglijo drugih upornikov in premagati vojsko, ki jo je režiral Washington v enem samem bitki. Vendar v naslednjih dveh letih ni mogel izvesti svojega načrta.

Bostonsko obleganje

Kljub prvotni prednosti glede na število vojakov je Velika Britanija predstavila nekaj pomembnih pomanjkljivosti. Za začetek je morala njegova vlada usmeriti svoje čete z druge strani Atlantika s tem, kar je šlo za komunikacijo in logistiko.

Po drugi strani je bila vrsta vojne, s katero se je moral soočiti, drugačna od tega, da je bila njegova vojska navajena. Razširitev ozemlja je bila ogromna in naseljenci so razvili skoraj gverilce, brez običajnega ročnega centra.

Sam Howe je dejal, da se ne zna soočiti s situacijo, "saj se sovražnik premakne veliko hitreje, kot smo sposobni".

Bitka pri Saratogi

Naseljenci so oktobra 1777 dobili veliko zmago, vojaško in propagando. 17. istega meseca se je britanski general John Burgoyne predal v Saratogi, severno od sedanje zvezne države New York.

General John Burgoyne. Vir: Joshua Reynolds / Public Domain

Načrt Burgoynea, ki je prejel podporo nemških najemnikov in kanadskih indijskih skupin, katerih zemljišča so zasedli naseljenci.

Da bi to naredil, je nameraval premagati iz Montreala doline reke Hudson in se sestati s četami, ki jih je poveljeval general Howe v Albanyju.

Sir William Howe. Vir: Richard Purcell aka Charles Corbutt (1736-1766) / javna domena

Burgoyne se je začel premikati proti jugu od kanadskih gozdov z že omenjenim namenom, da bi se srečal z britanskimi četami, ki so bile v New Yorku. Howe je moral po napadu na Filadelfijo priti v to mesto. Britanska vojska je mislila, da je bila z vsemi njihovimi združenimi silami njihova zmaga proti Georgeu Washingtonu prepričana.

General John Burgoyne

Vendar se je Howe raje preselil na jug in Burgoyne je dobil stalne napade uporniških milic. To mu je preprečilo, da bi prišel v New York in pridobil okrepitev. Končno je bil izoliran v Novi Angliji, brez oskrbe in obkrožen z zelo številno vojsko. General ni imel druge izbire, kot da se odpove.

Tuja pomoč

Zmaga upornikov v Saratogi je povzročila, da sovražne države Velike Britanije vidijo čas, da nadomestijo to, kar se je zgodilo v sedemletni vojni.

Francija je februarja 1778 podpisala zavezništvo z naseljenci, s katerimi je odprto vstopila v vojno. Ta pomoč je bila predvsem ekonomična, čeprav so Francozi poslali tudi svoje mornarice in kopenske čete.

Španija je medtem pomagala naseljencem z orožjem, strelivom in denarjem. Sprva ni bil pripravljen vojaško sodelovati in celo poskušal posredovati med tekmovalci. Španci so bili cilj.

Lahko vam služi: Nova Španija in odnosi s svetom: ozadje, poti

Konec vojne

Od leta 1778 se je bojna fronta preselila na jug. Francija je že vstopila v vojno in Španija je to storila po podpisu tajnega sporazuma s Francozi aprila 1779.

Posledice francosko-španskega sporazuma so bile takojšnje. Britanci so se morali preusmeriti v Gibraltar, da bi ga branili, francoska pristanišča Tolón in Brest.

Francija je izkoristila ta pristanišča za pošiljanje vojakov v Ameriko v poveljstvo Rochambeau in La Fayette.

Flota, sestavljena iz francoskih in španskih ladij, je sodelovala v eni najbolj odločilnih bitk v vojni, Cabo de Santa María (1780) Sterling v zlatu njihovim četam v Severni Ameriki.

Zadnji britanski redoubt v kolonijah v Virginiji je leta 1781 obkrožila francoska flota in vojska, ki sta jo oblikovala Američani in Francozi, vsi pod Georgeom Washingtonom.

General Charles Cornwallis je moral pod britanskimi vojaki predstaviti svojo predajo. Glede na to je vlada Velike Britanije predlagala mir.

Charles Cornwallis, prvi Marqués de Cornwallis (1738-1805)

Deklaracija neodvisnosti

The Izjava o neodvisnosti Združenih držav Amerike Napisal ga je drugi celinski kongres, zbran v Filadelfiji. Njegova odobritev je potekala 4. julija 1776 in razglašena na koncu britanske domene nad 13 kolonijami, ki jih je ustanovila na atlantski obali Severne Amerike.

S to izjavo so se rodile Združene države Amerike, čeprav konec vojne za neodvisnost ni dosegel šele leta pozneje.

John Adams je bil eden od kongresnikov, ki je promoviral ta postopek neodvisnosti. Predlog so odobrili 2. julija, soglasno so člani kongresa. Odbor je bil zadolžen za pisanje uradne izjave, ki je bila izglasovana dva dni kasneje.

John Adams

Adams je prepričal odbor, da je naročil naslov pisanja Thomasu Jeffersonu, čeprav je Kongres v svoji končni različici predstavil nekaj sprememb.

Načela deklaracije

Dokument je javno zagovoril potrebo po vojni neodvisnosti proti Veliki Britaniji. Poleg tega je vključeval obsežen seznam pritožb proti angleškemu monarhu, Jorge III.

Poleg zgoraj navedenega je izjava razložila tudi filozofijo, s katero so branili neodvisnost. Med temi načeli, ki jih je zelo vplivalo razsvetljenje, sta bila enakost ob rojstvu vseh moških in neodtujljive pravice, ki so jih imeli, kot so svoboda, življenje ali iskanje sreče.

Prav tako je dokument zbral izjavo, da lahko vlade svoje delo opravljajo le s soglasjem državljanov in da ga je treba razpustiti v primeru, da preneha zaščititi pravice ljudi.

Difuzija

Takoj, ko je bil odobren, je bil dokument natisnjen na letakih, takrat zelo priljubljenih velikih listov. Sredi vojne so bili ti letaki distribuirani po kolonijah.

Posledice neodvisnosti

Pariška pogodba

Podpis Pariške pogodbe (1783). Britanska delegacija ni hotela podati, zato je bila slika nepopolna

Uradni konec vojne je prišel leta 1783, ko je poražena Velika Britanija prepoznala neodvisnost ZDA s podpisom Pariške pogodbe.

Britanci so priznali ameriški suvereni. Prav tako se je Velika Britanija odrekli dolini Ohio in novi državi podelila polna pooblastila za izkoriščanje bregov ribolova Terranova.

Španija je medtem dosegla s to pogodbo za obnovo Menorce ter na vzhodni in zahodni Floridi. Poleg tega si je opomogel obalo komarjev, Campecheja in Nikaragvanske obale. Vendar mu ni uspelo obnoviti Gibraltarja.

Francozi so si povrnili skoraj vse otoke Antilov in kvadratke reke Senegal v Afriki. Nizozemska je medtem dobila Sumatro.

Po neodvisnosti je približno 70.000 prebivalcev, 2% prebivalstva starih kolonij, raje opustilo svojo zemljo. Večina se je preselila v Kanado.

Ustava Združenih držav Amerike (1787) in Listina pravic (1791)

Preambula in prvi člen ustave Združenih držav Amerike

Ustava Združenih držav je bila napisana poleti 1787, zbrana so bila vsa pravna načela, ki podpirajo njegov zvezni sistem.

Štiri leta pozneje je bilo vključenih prvih deset sprememb ustave, ki sestavljajo tako imenovano pismo o pravicah. S temi spremembami je bila moč zvezne vlade omejena in pravice državljanov so bile okrepljene.

Med svobodami, ki jih je zbrala lestvica pravic.

Ekonomske posledice

Od svojega nastajanja so se ZDA odločile za liberalni in merkantilistični gospodarski sistem. Njegov gospodarski razvoj je bil zelo hiter, zlasti zaradi možnosti, ki jih ponuja široko ozemlje, ki se je začelo širiti.

Teritorialna širitev ZDA

Nova država je imela široko ozemlje brez raziskovanja. Američani so začeli takoj osvojiti te nove dežele indijskim plemenom, ki so jo naselili. V napredku je bilo vse bogastvo, ki so ga našli, eksplodiralo.

Ekspanzionistična tesnoba ni bila omejena samo na zahodna ozemlja. Od zelo kmalu so ZDA poskušale priložiti dežele, ki se nahajajo na jugu, bodisi francosko, špansko ali kasneje, mehiško.

Vpliv v drugih revolucijah

Proces neodvisnosti trinajstih kolonij je postal referenca za druga revolucionarna gibanja.

Francoska revolucija je, čeprav z lastnimi značilnostmi, zbrala ilustrirana načela za svojo vlado.

Na začetku 19. stoletja so številne španske kolonije v Latinski Ameriki začele svoje procese neodvisnosti. Združene države so bile sprejete kot primer države, ki se je uspela emancipatiranja iz svoje kolonialne moči.

Nekaj ​​podobnega se je zgodilo z zveznim sistemom, ki so ga Američani sprejeli. Več držav, ki so se neodvisne od Španije, je poskušalo prevzeti isti sistem.

Reference

1. Odprto univerzo in izobraževanje na daljavo UNAM. Vzroki, razvoj in učinki neodvisnosti trinajstih angleških kolonij Severne Amerike. Pridobljeno iz Bunama.Ne.mx
2. Lozano Cámara, Jorge Juan. Vzroki revolucije 13 kolonij. Pridobljeno iz zgodovine razredov.com
3. BBC News World Writing. 4. julij: Kako se je začel upor in kako so ZDA dobile neodvisnost?. Pridobljeno iz BBC.com
4. Urad za zgodovino, Inštitut za zunanje službe. Deklaracija neodvisnosti, 1776. Pridobljeno iz zgodovine.Država.Gov
5. Uredniki Enyclopeedia Britannica. Ameriške kolonije. Pridobljeno od Britannice.com
6. Benov vodnik. Kolonialna od pravila do neodvisnosti. Pridobljeno od bensguide.GPO.Gov
7. Zgodovina.com uredniki. Revolucionarna vojna. Pridobljeno iz zgodovine.com
8. Združenje Hall Independence Hall. Dogodki, ki vodijo do neodvisnosti. Pridobljeno od Ushistory.org