56 stavkov v Nahuatlu in njegov pomen v španščini

The Fraze v Nahuatlu Poglobljeno odražajo različna razpoloženja, kot so jeza, žalost in drugi občutki. Nahuatl jezik ima besede, ki opredeljujejo skoraj vse te naravne občutke človeka.

To je avtohtoni jezik, ki izvira iz Mehike. To je aboridžinski jezik z več govorci v tej državi.

Najbolj priljubljene nahuatl stavke

1- AMAJ IUAN NOCHIPA MA MITSUANTI TLAUILPAKILISTLI.

"To vas danes in vedno luč veselja spremlja".

2- Ika Miak Tlasotlalistli Xikonselli ni Pilmentsin nemaktli.

"Za vas ta majhna podrobnost z veliko ljubezni".

3- Kani Tiwalaj, MA TITLAJTOKAN TOTLAJTOL NOCHIPA.

"Kam gremo, vedno se pogovorimo o našem jeziku".

4. Quen otimotlanextilim notlazohtzin.

»Kako si se zbudil, ljubezen moja?"

5- AMAJ IUAN NOCHIPA TONALLI NELIA XIYOLPAKTO.

"Danes v tem dnevu in vedno boste zelo srečni".

6- ximaua, ximijyoti, xixuetska, uan ​​xijnemilli xinejnemi.

»Vstani, dihajte, se nasmehnite in nadaljujte."

7- xijtemiki, ximonekilli, xichiua.

"Sanjaj, želi, stori".

8- nimitztlazohtla nochi noyollo.

"Ljubim te z vsem srcem".

9- nochipa ipan noyoltsin.

"Vedno v mojem srcu".

10- AMAJ IUAN NOCHIPA NIJNEKI MA MITSPANO NOCHI TLEN KUALLI.

"Danes in vedno vam želim najboljše".

11- Ni Mo Yolpachojtok.

"Imam zdrobljeno srce".

12- Chicahuacatlazotla.

"Strastno ljubiti".

13- KEMEJ NOCHI MASEWALMEJ YAYOAKSA, NOCHI TLAJTOLI YAYOKSA NOIJKI.

"Ker so vsa človeška bitja enaka, so tudi vsi jeziki".

14- Ni Mitz YolMajtok.

"Moje srce te čuti", ki je sinonim za "Pogrešaš te" ali "pogrešam te".

15- Nictlazohtla Ome Tlamantli Noyollo, v Xochimeh Ihuan Tehehuatzin, v Xochimeh Cemilhuitici, Ihuan Tehhuatzin Momoztla.

"Obožujem dve stvari v srcu, rožah in tebi, rože nekega dne in za vas vsak dan".

Vam lahko služi: migracija

16- CHOQUEZOTLAHUA.

"Občutek utrujenosti, ker veliko joka".

17- Tlen Nelia Nimokualtilijtok, Pampa Nimouka Ika Nelia Kuajkualmej.

"Skrivnost mojega uspeha je bila, da se obkrožim z ljudmi, boljšim od mene".

18- Katlijki Kipia je bil iyoliknin axkemat mopantiski islli.

"Kdor ima prijatelja, nikoli ne bo trpel zaradi osamljenosti".

19- Nimitztemahua.

"Pogrešam te".

20- tetikayotl amo ula tlen ipan je itlakayo ula tle ipan tochikanejneuil.

"Sila ne izvira iz telesne zmogljivosti, ampak iz neomajno volje".

21- Nimitztlazohtla.

"Ljubim te".

22- timoluia tijchiuas ximotemachilti nelia mitsmakas pakilistli.

"Kaj se odločite, poskrbite, da vas bo osrečilo".

23- XINECHPIPITZO.

"Poljubi me".

24- Ximosewikan Kwali, Timoitase v ponedeljek.

"Dober počitek, se bomo videli v ponedeljek".

25- Nimitsmakilia ta Nokuajkualli tlanekili.

"Moje najboljše in dobre želje zate".

26- Obožujem nijneki Xitlanejneuilikaj Kej na, San nijneki XitlanejneuiLiKaj.

"Nočem, da razmišljajo na enak način, samo želim, da razmišljajo".

27- Obožujem Xitemaka je tsoponili mostla, tlaj uuelis titemakas ipan ali tonali.

"Ne poljubni jutri, če ga lahko daste na ta dan".

Ma xitekitikan kwali ni tonal.

"Delo ta dan dobro".

29- ki.

"Dokažite sovraštvo, ko oseba ni prisotna".

30- KUALTSIN SIUATSIN KEJ TONATI.

"Lepa ženska kot sonce".

31- Obožujem xijkauaski ma tami motonal yon je bil achi timoyekolijtok.

"Ne dovolite, da se vaš dan konča, ne da bi se kaj naučil".

32- Tlajtoli Kipiya Chikawalistli.

"Jezik ima moč".

33- Nimitsmakilia Miak Tlajtlallistli, Asomalli Uan Nochi Tlen Pakilistli.

"Pošiljam vam veliko ljubezni, miru in neskončnih čestitk".

Vam lahko služi: kaj je konzervativna ideologija? Načela in oblike

34- MA Mochiua Nochi MoTlanekilis Ipan ali Yankuik Xiuitl.

"Da se to novo leto izpolnijo vse vaše želje".

35- M znanje Mitstlauikalo pakilistliuan tlapialistli.

"Ta sreča in blaginja vas vedno spremljata".

36- Obožujem Ximonejneuilli Miak ... xikaua monemilis ma mitsyolchikaua.

"Ne mislite toliko ... naj te življenje preseneti".

37- ITOLLANI

"Želja, da bi jih želeli pohvaliti ali občudovati".

38- Mahuizotoca

"Ogromna želja, da bi želeli nabirati bogastvo".

39- ASTAKIL ali KAMATIXKI

"Usta mi je naredila v vodo".

40- tan ahuia

"Postanite slaba sreča drugih".

41- xixuetska nemilistli Patlani

"Nasmeh, življenje leti".

42- nochi tlen ipatijka moskaltia ipan yolxochiloyan

"Vse, kar je dragoceno, raste na srčnem vrtu".

43- teixnempeualti

"Se jezi ali škodi nekomu brez razloga".

44- Kampa OnKaj Tlasotlalistli OnKaj Nemilistli

"Kjer je ljubezen, tam je življenje".

45- miti namiki tle tijtemiki

"Zaslužiš si tisto, kar sanjaš".

46- Moyolchichiliani

"Tisti, ki motivira in si prizadeva".

47- totonkaileuijke

"Vročina, ki jo povzroči zavist".

48- tzitzilia

"Občutek drugih,".

49- xijchiua pakilistli se kualli motlahial

"Slup, da je vaša sreča tvoja najboljša navada".

50- Nenomatolinilztli

"Občutite žalost zaradi napačnih dejanj".

51- AXAKIN KIMATI TLEN YAJATI KICHIUA UAKTS TLAYAKOLIA

"Nihče ne ve, kaj je sposobno, dokler ne poskuša".

52- tlen kuali tijchiua axkemaj poliui

"Dobro, da se nikoli nisi izgubil".

53- tsontekomitl Theitok Majmatlilli Axke Kakiui Temiktli

"V glavi, polni strahov, ni prostora za sanje".

54-Miak Ximoixuetskilti

"Nasmehnite se več".

55- KENTIN XIMOKUESOLTI

"Manj skrbi".

56- titlauel kuali tinoyoliknij

"Ti si moj najboljši prijatelj".

Reference

1. "Besede in besedne zveze v Nahuatlu" (2017) Govorimo Nahuatl. Pridobljeno 2. decembra 2017, pogovorimo se Nahuatl: Govorimo Nahuatl.mx
2. "Stavki v Nahuatlu" (1. december 2014) Mehičanka. Pridobljeno 2. decembra 2017 v Mehiki: Mexicanisimo.com.mx
3. Cruz, m. "16 besed in stavkov v Nahuatlu, da natančno opišete, kaj čutite" (17. oktober 2016). Pridobljeno 2. decembra 2017 v državi, Verne: Verne.država.com
4. Ramírez, t. "Stavki, molitve in besede v Nahuatlu" (9. julij 2011) Nahuatl blog jezik. Pridobljeno 2. decembra 2017 v jeziku Nahuatl: Elidiomanahuatl.Blogspot.com
5. "Stavki ljubezni v Nahuatlu" Neomexicanismos. Pridobljeno 2. decembra 2017 v neomexicanizmih: neomexicanismis.com

Vam lahko služi: Nahuas gospodarske dejavnosti