Pomen Morrite v Mehiki

Kaj je Morrita v Mehiki?

Beseda Morrita je zmanjšanje Morra, da v severni Mehiki, zlasti v Sonori, to pomeni dekle, dekle, dekle, dojenček, mlado ali dekle.

Podobno se uporablja nos Poklicati mladega, otroka ali fanta. Drugi pogovorni pomeni Morrita so: Chavala in Escuincla, zaposleni v drugih delih Mehike.

Če povzamemo, se Morro in Morra običajno uporabljata za kazanje ali klicanje ljudi z mladinskim videzom.

Vendar to ni edina konotacija, saj manjša, torej Morrita, tudi pogovorno poimenuje deklico, s katerim je romantično razmerje, dekle ali zaljubljeno. Vendar nekateri verjamejo, da ima ta zadnji pomen vulgarno konotacijo.

Nekateri strokovnjaki pravijo, da je bila na začetku beseda Morra uporabljena severna Mehika za označevanje majhnih stvari, sčasoma pa je postala del pogovorni jezik, da pokliče otroke in mladostnike.

Morrita in Morro, skupaj z drugimi besedami, kot je Plebe, katerih pomen je tudi pojasnjeno tudi pozneje, sta del jezika Cholosa, družbene skupine meje z ZDA.

Uporabite primere

Beseda Morrita in njegov moški kolega Morrito se v severni Mehiki običajno uporabljata v stavkih, kot so naslednje:

-The Morrita Že je hodil v šolo.

-The Morritos Igrajo nogomet.

-Ta serija je takrat, ko sem bil Morrito..

-Vse Aguachiles iskati Morritas.

Aguachiles To je še ena pogovorna beseda, ki se uporablja v Sonori za sklicevanje na nekulturirane ljudi ali vas.

S tem ima bralec idejo, kako pravilno uporabiti Morrito, saj je poznavanje in razumevanje načina pogovora o regiji pomembno, da ne zamudite ničesar, ko ga obiščete in začnete pogovor s svojimi prebivalci.

Razlika s plebejem

Beseda Plebe je še en način, da se morajo nekateri prebivalci Sonore in Sinaloe sklicevati na mlade, vendar se običajno uporabljajo z otroki, ki so manj starosti kot Morros. Običajno se je sklicevati na prijatelje, kot so plebes ali plebe. Na primer:

-Šel bom ven z plebes.

-The plebes Šli so v kino.

-zdravo, plebes, Kam gremo ven nocoj?

Treba je opozoriti, da ima plebe v drugih regijah Mehike različne pomene. Na primer, v Guadalajari ga je mogoče uporabiti za poimenovanje brezdomcev ali zelo revnih ljudi, medtem ko v Zacatecasu označuje nekoga zelo neizobraženega ali nespoštljivega.

Na drugih španskih in govorečih krajih je Morro sinonim za neuspešnost:

-Oh nos Kaj moraš priti sem!

Drugi pomeni Morro/Morra

Morro in Morra se ne uporabljata samo v Mehiki in pomen je drugačen. Tu je nekaj primerov:

Morra/Morro (Anatomija)

To je zadnji del glave. Včasih se uporablja za sklicevanje na usta ali ustnice.

Primeri:

-Me boli ____ Morra.

-Otrok, pojdi čiščenje nos.

Morro (geologija in geografija)

Majhen in zaobljen kamen ali geografska nesreča v obliki zaobljenega hriba. Nekateri kraji se imenujejo na primer mesto San Juan de Los Morros v Venezueli.

Morro (zoologija in aeronavtika)

Živalski nos se nanaša na območje nosu in gobca, medtem ko se v aeronavtiki nanaša na sprednji del trupa.