Izreke z metaforo

Izreke metafore so domiselne. Z licenco

The Izreke z metaforo So priljubljene izreke, ki običajno vsebujejo nasvete ali moralno. Ti izreki izpostavljajo dobesedni pomen in ga povezujejo s slikami, ki bolje razložijo sporočilo.

Običajno gre za kratke stavke, ki se sčasoma prenašajo ustno, kar kaže na stališča, ki jih je treba sprejeti v določenih situacijah, ali razloge za določeno vedenje.

Za sprejemnika imajo didaktični namen in včasih anekdoto pretvori v temo razmišljanja. Običajno imajo enakomerno obliko in vsebujejo literarne figure, kot sta antiteza ali paralelizem. In metafora, seveda.

Primeri metafore

Če reka hrupi, ker teče voda

Ta pregovor pomeni, da če se v obtoku pojavljajo govorice, je to zato, ker ima določeno ozadje, tudi če je le majhen del.

Dober poslušalec, dovolj je nekaj besed

Ta pregovor pomeni, da če se nekdo zaveda te teme, ni treba izčrpno razlagati o tem.

Darilni konj ne gleda na zob

Ta pregovor se uporablja, ko nekdo dobi nekaj enostavno ali brezplačno. In se je treba odločiti za tisto, kar je pridobljeno z malo truda, namesto da bi zahtevali več.

Pretekla voda se ne premika mlinov

Ta pregovor se nanaša na dejstvo, da pretekla dejanja ne vplivajo na sedanjost. Ne morete spremeniti preteklosti, zato se moramo osredotočiti na trenutni čas.

Tretjič Lucky

Vztrajnost se spodbuja v tej reki. Stvari, če so težko, se sprva ne dosežejo, vendar si morate prizadevati in vztrajati pri doseganju predlaganih.

Do slabega vremena, dober obraz

Ta pregovor se spominja, da morate, čeprav obstajajo težki časi, vedno ohraniti razpoloženje in gledati z perspektivo novih stvari.

Vam lahko služi: Alonso Quesada: Biografija, slog, dela

Do kruha, kruha in vina, je prišel

V tem pregledu se promovira, da bi jasno povedali stvari. Ni treba uporabljati evfemizmov ali mehkejših besed, ampak poklicati stvari po imenu.

Na nebo pljuvanje, v obraz pade

V tem mnenju se reče, da če kdo kritizira tretjo osebo, lahko negativno vpliva in odbije učinek svoje kritike.

Lahko ga razumemo tudi, kot oseba pravi, da ne bo izvajal dejanja, in na koncu to stori sčasoma.

Ljubezen z ljubeznijo je plačana

Ta pregovor pomeni, da se morajo ljudje ujemati z istim zdravljenjem, ki vam ga ponujajo.

Leto snega, leto blaga

Se nanaša na dejstvo, da so leta snežna.

Neumne besede, gluha ušesa

Ko nekdo da negativno ali žaljivo komentar, ne smemo biti pozorni.

Ki vstanem, Bog mu pomaga

Priporoča, da vstajate zgodaj, da začnete čim prej opravljati naloge. Razumemo ga tudi, ko boste izvedli akcijo, bolje bo šlo, ne da bi ga zapustili zadnji trenutek.

Mrtvi kralj, kralj

To pomeni, da ga je zelo enostavno zamenjati in ga je mogoče hitro storiti. Z drugimi besedami, ni nobenega nepogrešljivega.

Čeprav mono izgleda kot svila, Mona ostaja

Tu je navedeno, da četudi se stvari ali ljudi uživajo ali poskušajo videti nekaj drugega, je zelo težko skriti, kar je.

Slaba napaka nikoli ne umre

To pomeni, da se zvijači ali zlonamerni ljudje vedno običajno ustavijo v vseh situacijah.

Vsaki svoji temi

Vsak zaseda ali govori o tem, kaj interese ali obleke.

Vam lahko služi: antiteza: kaj je, značilnosti, primeri

Vsak mojster s svojo knjižico

Vsaka oseba ima drugačen način, da počne stvari in da ni treba, da bi kdo navedel indikacije, če imate svojo pot za to.

Vsaka pernata jata skupaj

Razkriva se, da ljudje svojega partnerja iščejo po afiniteti in podobnosti.

S palico, ki jo bodo merili midas

Ta pregovor pomeni, da bodo vsi presojali z merili, ki jih uporabljajo za presojo drugih.

Kakršen oče, takšen sin

Tu je navedeno, da ljudje ali stvari spominjajo na tiste druge, ki prihajajo. Običajno se uporablja za označevanje podobnosti med starši in otroki.

Povej mi, kdo so tvoji prijatelji, in povedal ti bom, kdo si

Pojasnjuje, da povezani ljudje običajno ustvarjajo prijateljstvo. V skupini prijateljev bodo imeli vsi podobne okuse in podobne stvari med njimi.

navada ne dela mena

Ta rek pojasnjuje, da nastopi ne ustrezajo vedno resničnosti osebe.

Kdo ne teče ... ker lete

To pomeni, da bodo vsi, ki so pozorni, poskušali čim hitreje izkoristiti situacijo.

Ohlapne ustnice potopijo ladje

Priporočite preudarnost in ne govori preveč, da ne bi bilo narobe. Uporablja se tudi v situacijah, ko ljudje poskušajo kritizirati druge, da ravnajo s previdnostjo.

Rooster ne poje, v grlu ima nekaj

S tem rekom želimo razložiti situacijo, ko nekdo ne govori, ne pravi, ne izraža ali ne pojasnjuje nobene zadeve, to je zato, ker ima kaj skriti.

Doma kovač, leseni nož

Pomeni, da ni nujno v krajih, kjer bi moralo biti nekaj v izobilju. Kot kadar v hiši pekarne ni tort.

Vam lahko služi: 35 avtorjev glavnega romantizma in njihovih del

Brezdelnost je mati vseh poročev

V tem mnenju smo razloženi, da če imamo veliko prostega časa.

Zlo mnogih, tolažba norcev

Pove nam, da težave niso boljše, ker ga vplivajo tudi drugi.

Hudič ve bolj kot starec kot modri

S tem izrekom pomeni, da izkušnja uči veliko več kot tisto, kar se naučiš samo v knjigah.

Pojdite proti vetru in plimi

Nanaša se na dejstvo, da se morate boriti proti vsem nasprotjem in oviram, ki nastanejo za dosego, kar želite.

Kozice, ki zaspijo, nosi tok

Ta pregovor govori o tem, da se zavedamo priložnosti, ker nekdo zaspi in gre mimo.

Ki ne želi juhe, sta podana dve skodelici

To pomeni, da kdor se izogne ​​nekaj, običajno na koncu naredi več časa. To je učenje.

Ni zlo, da bi trajalo sto let, ali telesu, ki se ga upira

Kaže, da se v nekem trenutku, kolikor je utrpeno.

Drevo, ki nikoli ne raste, je naravnost krilo njeno vejo

To pomeni, da se človek ne more spremeniti, če jih od otroštva niso naučili "dobrih manira". Strogo gledano, to pomeni, da je ne glede na to, koliko poskuša spremeniti, težko.

Radovednost je ubila mačko

To pomeni, da je lahko, ko je človek zelo radoveden in se zaupa tujim zadevam.

Reference

1. Muñoz, J., Iz Urbina, J. (2002). Nekaj ​​besed dovolj: Življenje in medkulturnost izreka. 
2. Pérez Martínez, h. (1997). Stari rek nikoli ne laže, mehiški pregovor.