Kolumbijske izreke
- 695
- 120
- Dexter Koch
Kolumbija je južnoameriška država, ki deli latino dedovanje s špansko Ameriko. Z licenco The Kolumbijske izreke So vzorec popularne kulture in modrosti. So bili ustvarjeni za izražanje izkušenj in izkušenj tistih, ki jih sprejmejo. Na ta način je vsak izgovor ali rečeno ovekovečen in prenaša se iz ene generacije v drugo.
Nekateri od teh priljubljenih stavkov se uporabljajo za nekaj naučiti, drugi za svetovanje ali preprečevanje nezaželenega rezultata. Zato te stavke vedno nosijo lekcijo ali sporočilo v njih.
Po drugi strani pa kot kulturni izdelek delijo tudi velik del latinoamerične dediščine, ki jo je Španija odšla s kolonijo, in to je prisotno v vseh španskih državah. Vendar ima vsak svoje značilnosti, idiome in izraze, značilnosti njihove posebne zgodovine in razvoja, kot je kolumbijski primer.
Najbolj znane kolumbijske izreke
1. Na koncu je vse znano.
2. S polnim trebuhom, srce srečno.
3. Aprila dežuje tisoč.
4. Voda, ki je ne smete piti, raje pustite, da teče.
5. Za velika zla so potrebna velika zdravila.
6. Do zvoka, ples.
7. Drevo, ki raste krivo, nikoli njegove ravne veje.
8. Vsak plasta ima svoj cucarrón.
9. Ki odide in distribuira, vedno ostane z najboljšim delom.
10. S temi prijatelji, kaj sovražniki.
enajst. Vzrejajo vrane in si bodo vzeli oči.
12. Tisti, rojen pa 'tamal, z neba padajo listi.
13. Ko reka zveni, je to zato, ker kamni nosijo.
14. Z dobro lakoto ni trdega kruha.
petnajst. Drugemu psu s to kostjo.
16. Čudež se šteje, ne pa svetnik.
17. Ponoči so vse mačke rjave.
18. Tako dobro, da ne dajo toliko.
19. Od krodnih voda me dostavi, da iz Bravas, ki ga rezerviram.
dvajset. Od pregovora do dejstva je veliko raztezanja.
enaindvajset. Vsaki svoji temi.
22. Na napačni pohik.
Lahko vam služi: kaj je izvor španščine?23. Do tega, kar je bilo storjeno, prsni koš.
24. 24. Kakršen oče, takšen sin.
25. Jasni računi in debela čokolada.
26. Ki vstanem, Bog mu pomaga.
27. Ker so potekali izgovori, so vsi videti dobro.
28. Povej mi, s kom si in ti bom povedal, kdo si.
29. Če je bil ogenj, je pepel ostal.
30. Kadar se kapitan pošlje, ne pošlje mornarja.
31. To, kjer pogleda v oči, postavi kroglo.
32. Ljubezen odpušča vse.
33. Manjka mu lase pa 'moña.
3. 4. Neumne besede, gluha ušesa.
35. navada ne dela mena.
36. Moški so kot medvedi, lepši grdi.
37. Ni čudežev lenobe.
38. Po maščobi, otekli, brada in s papirji.
39. Hudič je svinjina.
40. Tat sodnik po vašem stanju.
41. So dlake istega psa.
42. Papir lahko z vsem.
43. Ob ustih umre ribe.
44. Ki išče, najde.
Štiri. Pet. Tišina daje soglasje.
46. Tisti, ki prvi zadene, dvakrat zadene.
47. Opravljeno zakon.
48. Tisti, ki igra za nujnost, vedno izgubi z obveznostjo.
49. Kaj se začne narobe, končajte narobe.
petdeset. Bog daje kruh brez zob.
51. Tisti, ki ne joče, ne mami.
52. Ostala je kot vrtec.
53. Ki ne posluša nasvetov, ne doseže starega.
54. Spustili so ga z ogledalom gore.
55. Ki noče, da juha dobijo tri skodelice.
56. Kdo se poroči in išče hišo.
57. Pustil je odrešilca in pustil križanca.
58. Tisti, ki je odšel v Barranquilla, je izgubil stol.
59. Zdravilo je bilo slabše od bolezni.
60. Čas vse zdravi.
61. Ni grdih žensk, le slabo popravljene.
62. Ni izraza, ki ne pride.
63. Delo nikogar ne ubije.
64. Za leno je čas, da delamo dvojno.
Vam lahko služi: Mennonites65. Ohlapne ustnice potopijo ladje.
66. Vojna je opozorila v grmovje.
67. Tam, kjer jedo dva, jedo tri.
68. Nova barvna modrica zelo dobro.
69. To je še ena vreča.
70. Prišel je v majico enajstih palic.
71. Bogastvo revnih je čistoča.
72. Ustvari nevihto v kozarcu vode.
73. Obrnil se je mrav.
74. Razmišljanje o jajcih petelina.
75. Zažgali bodo arepe.
76. Žita zrna, piščanec napolni buche.
77. Veliko glavnega in malega indijca.
78. Je bolj grde kot avto spodaj.
79. Prednost dvoma je podana.
80. Čas moramo dati čas.
81. Perilo se opere doma.
82. Izdelava srca črevesja.
83. Dobro, ne da bi pogledal, kdo.
84. Sin Tigre Pintao, sin Mono Rabi Pelao.
85. Tisti, ki misli, da izgubi.
86. Danes za vas jutri zame.
87. Indijski pojed, indijski je odšel.
88. Skupaj smo, vendar ne zamaknjeni.
89. Zavist je vedno zelo slaba svetovalka.
90. Vera premika gore.
91. Stari piščanec daje dobro juho.
92. Nevednost je drzna.
93. Pismo s krvjo vstopi.
94. Ulična svetloba, tema hiše.
95. Tako Mona kurci iz svila, Mona ostaja.
96. Vadba naredi mojstra.
97. Varnost je ubila zaupanje.
98. Obrazi, ki jih vidimo, ne poznamo src.
99. Kaj je leno, da pade.
100. Izgleda zavajajo.
101. Vse spada pod svojo težo.
102. Tisti, ki greši in moli.
103. Dajanje mačke s hare.
104. S prstom postavlja bolečino.
105. Vrgel je sol na rano.
106. Diskov.
107. Ne lomite jedi in posodo morate skriti.
108. Vljudnost, ne odstrani pogumnega.
Lahko vam služi: Kolumbija v devetnajstem stoletju: politika, družba, gospodarstvo109. Kaj se je dobro naučilo.
110. Muggen, ki ne ubije.
111. Ki mu ga bodo dali, imejte ga.
112. Bo zorelo in vidim.
113. Najslabši slepi je, ki noče videti.
114. Torek 13 Niti poročen niti se ne.
115. Bolje je biti sam kot slabo spremljan.
116. Nekaj časa je bolje bledo kot življenje.
117. Padem kot prstan na prst.
118. Več časa je kot življenje.
119. Je malo sladkarij.
120. Odkrita toplo vodo.
121. Veliko beračev izgubi milostinjo.
122. Ki se ničesar ne boji.
123. Vsak oblak ima srebrno podlogo.
124. Ne odpiram oči, da ne bom metal kapljic.
125. Ne šiva brez dedla.
126. Metanje več drva.
127. Voda, ki jo jemlje, ni umazana.
128. Vsako pravilo ima svojo izjemo.
129. Ubil je piščanca zlatega jajca.
130. Ne za veliko zgodnje zore prej.
131. Sonce ni pokrito s prstom.
132. Dela so ljubezni in niso dobri razlogi.
133. Daleč od oči, daleč od srca.
134. Plačajte pravične za grešnike.
135. Nazaj ali za impulz.
136. Za okus barve.
137. Sinoči je spal z mano ali kaj, ki ne pozdravlja več.
138. Preden se izgubi, me bolje poškoduje.
139. Chiquita ženska, vedno Novillona.
140. Govori več kot izgubljeno, ko ga najdejo.
141. Bolj izgubljeni kot Limbergov sin.
142. Starega psa.
143. S srebrnimi plesi pes.
144. Šteje eno od kavbojk.
145. Pojdite iz Gvatemale v Guatepeor.
146. Majhno mesto, velik pekel.
147. Da vaša leva roka ne ugotovi, kaj počne desno.
148. Kaj ješ, kaj ugibam?
149. Kar je podedovano, ne krade.
150. V tem pokopu nimate sveč.
151. Spite več kot mačka z anemijo.