Pesmi romantike Gustavo Adolfo Bécquer

Portret Gustava Adolfo Bécquer, ki ga je izdelal njegov brat, umetnik Valeriano Domínguez Bécquer. Vir: Raffaele Pagani, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

The Pesmi romantike Gustavo Adolfo Bécquer Vsebujejo v posmrtnem delu Rime iz leta 1871. V časopisu je bilo objavljenih veliko njegovih pesmi in proznih del Sodobni.

Vendar so se v obliki knjige pojavili šele po njihovi smrti, leta 1870, ko so njihovi prijatelji pobrali svoje spise in jih objavili. 

Pesmi izbor romantike Gustavo Adolfo Bécquer

Sledi izbor 7 pesmi romantike Gustavo Adolfo Bécquer. Na splošno poezija tega pisatelja raziskuje ljubezenska vprašanja, poglobi se o temah, povezanih s razočaranjem, smrtjo in osamljenostjo ter skrivnosti življenja in poezije.

Romantične pesmi Gustavo Adolfo Bécquer so občutljive in globoko subjektivne.

Rima xiii

Vaš učenec je modra in, ko se smejiš,
Tvoja jasnost me Süave spominja
Tremulus fulgor zjutraj
da se v morju odraža.

Vaš učenec je modra in, ko jokate,
Prozorne solze v njem
Kapljice rocío so vključene
O vijolici.

Vaš učenec je modra in če v ozadju
Kot točka lahkega radia ideja,
Zdi se mi popoldne popoldne
Zvezda izgube.

Rima xiv

Videl sem te točko in plaval pred očmi
Podoba vaših oči je ostala,
Kot temna točka v ognju

Kako flot in slep, če pogledate na sonce.

Kje je pogled oči,
okoli, ko vidijo, da njihovi učenci kličejo;
Ampak ne najdem te, to je tvoj videz,
Oči, tvoje, nič več.

Iz moje spalnice pod kotom jih gledam
Fantastičen nepričakovan videz.
Ko spim, se počutim
Odprt navor na meni.

Vam lahko služi: diereza: značilnosti in primeri

Vem, da obstajajo usodni požari kot ponoči
Sprehajalce vzamejo, da poginejo;
Počutim se, da se vlečejo po tvojih očeh,
Toda tam, kjer me vlečejo, ne vem.

Rima xxx

V njegovih očeh se je pojavila solza
in na mojo ustnico stavek odpuščanja;
Ponos je spregovoril in njegovo jok je bil zavit
In stavek na mojih ustnicah mi je potekel.

Grem po eno smer: ona, na drugi;
Toda razmišljanje o naši medsebojni ljubezni,
Še vedno rečem: »Zakaj sem tisti dan utihnil?".
In rekla bo: "Zakaj nisem jokala?".

Rima xliv

Kot v odprti knjigi
Leo vaših učencev v ozadju.
Kaj se pretvarjati ustnico
smeh, ki jih zanikamo z očmi?

Jokati! Ne sram se
da priznam, da si me malo ljubil.
Jokati! Nihče nas ne gleda.
Vidiš; Sem človek ... in tudi jokam.

Rima liii

Temne lastovke se bodo vrnile
Na balkonu so gnezda za obešanje,
In spet s krilom do njegovih kristalov
Igranje bodo poklicale.
Toda tisti, ki jih je let zadržal
Tvoja lepota in moje veselje, da razmišljam,
Tisti, ki so se naučili naša imena ..
Tisti ... se ne bodo vrnili!

Bushy Make -pis se bo vrnil
Z vašega vrta tapias do plezanja,
In spet popoldne še lepše
Odpre se njeno cvetje.
Toda te, rocío curds
katere kapljice smo opazovali trepetanje
In pade kot solze dneva ..
Tisti ... se ne bodo vrnili!

Vrnili se bodo iz ljubezni v ušesih
Goreče besede za zvok;
Tvoje srce njegovih globokih sanj
Mogoče se bo zbudil.
Toda nemi in absorbiranja in kolena
Kako ljubiti Boga pred svojim oltarjem ..
Kot sem hotel ..., se znebite,
Torej ... ne bodo imeli radi!

Vam lahko služi: Onomatopeia: značilnosti, funkcije, vrste, primeri

Rima IV

Ne recite, da je vaš zaklad izčrpan,
Zaradi manjkajočih zadev je Lyre padla blatno;
Morda ne bo pesnikov; Ampak vedno
Bo poezija.

Medtem ko valovi svetlobe poljubijo
Palpiten on;
Medtem ko je sonce raztrgalo oblake
Pogled ognja in zlata;

Medtem ko zrak v naročju nosi
parfumi in harmonije;
Medtem ko so na svetu pomladi,
Bo poezija!

Medtem ko sem v znanosti, ki jo je treba odkriti, ne dosežem
Viri življenja,
In v morju ali na nebu je brezno
da za izračun upora;

Medtem ko človeštvo vedno napreduje
Ne vem, kako hoja;
Medtem ko je človek skrivnost,
Bo poezija!

Medtem ko menimo, da je duša vesela,
brez smeha ustnic;
Medtem ko jokam, ne da bi jokali
za oblak učenca;

medtem ko srce in glava
Boj proti prosiganu;
Medtem ko obstajajo upanje in spomini,
Bo poezija!

Medtem ko obstajajo oči, ki se odražajo
Oči, ki jih gledajo;
Medtem ko odgovarjam na vzdih ustnic
do ustnice, ki vzdihuje;

Medtem ko občutek lahko v poljubu
dve zmedeni duši;
Medtem ko je lepa ženska
Bo poezija!

Rima xxi

Kaj je poezija? -Pravite, ko sem moj učenci pribil vaš modri učenec-.
Kaj je poezija? Me to sprašujete?
Ti si poezija.