Pesem Invictus

Pesem "Invictus" Williama Ernesta Henleyja, v skoraj treh desetletjih zapora je držala Nelsona Mandela

Kaj je pesem "Invictus"?

On Pesem "Invictus" To je pesem, ki jo je leta 1875 napisal angleški pesnik William Ernest Henley (1849-1903), ki je danes znana, ker je južnoafriški voditelj Nelson Mandela (1918–2013), če je bil zaprt v papirju, medtem ko je bil zaprt 27 let V zaporu na otoku Robben.

Zaradi priljubljenosti filma ljudje mislijo, da je ta del poezije napisala Mandela, resničnost pa je, da ga je napisal njen avtor William Ernest Henley, ko je bil v bolnišnici, ki je bila tuberkuloza. Zbolel je z boleznijo, ko je bil zelo mlad in preden je končal pesem, si je amputiral nogo, da bi mu rešil življenje.

Napisano leta 1875, ko je bil Henley star 27 let, je bil objavljen šele trinajst let pozneje - leta 1888 - v svoji prvi knjigi pesmi, Knjiga verzov, Kje je četrta pesem v oddelku "Življenje in smrt".

Prvotno ni imel naslova in je vseboval predanost R. T. H. B., Nanaša se na Roberta Thomasa Hamiltona Brucea, uspešnega literarnega škotskega trgovca.

Pesem je takoj dosegla priljubljenost. Njegovo navdihujoče sporočilo je bilo pogosto prikazano v pesniških antologijah in ga je bilo recitirano in zapomnjeno v šolah do konca 60. let. Beseda Invictus Pomeni v nepremagljivem, nepremagljivem ali neporaženem, pesem pa je o vrednosti smrti, o pogumu in dostojanstvu.

Pesem "Invictus" v španščini

Po noči, ki me pokriva,

črno kot nedosegljivo brezno,

Zahvaljujem se Bogu, da je

Za mojo nepremagljivo dušo.

Lahko vam služi: Enake možnosti: pri delu, izobraževanju, športu, primeri

V krempljih okoliščin

Nisem zastokal ali jokal.

Ob upoštevanju udarcev usode

Moja glava krvavi, vendar je pokonci.

Onkraj tega kraja jeze in krikov

kjer leži groza sence,

Grožnja let

Najde me in me bo našel brez strahu.

Ni pomembno, kako ozka je,

niti kako polna kazni kazni,

Sem lastnik svoje usode,

Jaz sem kapetan svoje duše.

V angleščini

Izven noči, ki me pokriva,
Črna kot jama od droga do droga,
Zahvaljujem se, kakšni so lahko bogovi
Za mojo nepremagljivo dušo.

V padli okoliščini
Nisem zajebal in na glas jokal.
Pod bludings of Chance
Moja glava je krvava, a neobremenjena.

Onkraj tega kraja jeze in solz
Statve, ampak groza senca,
Pa vendar grožnja let
Najde in se mi bo zdelo neobremenjeno.

Ni pomembno, kako oživljajo vrata,
Kako obtožen kaznovanja drsenja,
Sem mojster svoje usode:
Jaz sem kapetan svoje duše.

Analiza

V prvi strofi avtor moli v temo Bogu, ki lahko obstaja, da se zahvali za moč njegove duše. Tu je nekaj stvari, ki se zdijo očitne: da se oseba sooča z "osebno temo" ali obupom, in drugič, da se kljub temu obupu počuti z močjo in se zato zahvali.

V drugi strofi se avtor še naprej nanaša na pogum. Pravi, da kljub negativnim okoliščinam ni smelo upadati in da čeprav usoda ni podelila najbolje, je ostala naravnost in brez pritoževanja.

Lahko vam služi: kako biti bolj privlačen: 11 navad za moške in ženske

Tretja strofa govori o smrti in njegovem pomanjkanju strahu pred njo. To prenaša, da okoliščine kljub jezi in joku niso mogle.

V četrti strofi povzema glavno temo pesmi: da okoliščine niso pomembne, kako težka cesta in negativni dogodki, ki se zgodijo, bo vedno tisti, ki vodi njegovo pot: "Mojster njegove usode" in " Kapitan njegove duše ".

O avtorju

"Invictus" je dejal, da je Henley postal pomemben literarni lik viktorijanske dobe; Vendar je zaradi ogromne priljubljenosti te pesmi v veliki meri pozabljeno njegovo drugo delo. In je, da je bil Henley poleg pesnika vpliven kritik in novinar. To je bil tudi dramatik, čeprav ni bil velik uspeh.

Začel je delati kot novinar, vendar je bila njegova kariera prekinjena zaradi njegove bolezni in dolžnosti, da gre v bolnišnico. Tuberkuloza, ki se je zbolela za 13. leta, se je razširila po levi nogi in jo amputirala, da bi rešila življenje. Druga noga je bila rešena zahvaljujoč inovativnemu zdravljenju kirurga Josepha Listerja.

Radovednosti in vpliv

• Henley je imel veliko prijateljstvo z romanopiscem in tudi pesnikom Robertom Louisom Stevensonom, čigar lik, Long John Silver, iz Otok zaklada, navdihnil Henley.
• Mandela je bila od leta 1962 do 1980 v zaporu na otoku Robben, čas, ki ga je posvetil izobraževanju sebe in drugih kolegov, da bi se pripravil v boju proti apartheidu in vzpostavil enakost v Južni Afriki. Poleg tega je takrat na daljavo študiral na londonski univerzi.
• Morgan Freeman je v intervjuju komentiral: "Ta pesem mu je bila najljubša. Ko je izgubil pogum, ko je začutil, da bo obupal, ga je recitiral. In mu dal, kar potrebuje za nadaljevanje naprej. ".
• Leta 1942 v filmu bela hiša, Kapitan Renault, častnik, ki ga je igral Claude Rains, je zadnji dve vrstici pesmi recitiral z govorom Ricka Blainea, ki ga je igral Humphrey Bogart.
• V filmu Kings Row Od leta 1942 je psihiater, ki ga je igral Robert Cummings, zadnji dve strogi pesmi recitiral svojemu prijatelju Drakeu McHughu, ki ga je igral Ronald Reagan, preden je Drakeu razkril, da je zdravnik nepotrebno amputiral nogo.
• To je bila ena izmed najljubših pesmi Franklina D. Roosevelt.
• Nelson Mandela ga je recitiral drugim zapornikom, medtem ko je bil zaprt na otoku Robben. V filmu Invictus, Mandela ga daje kapetanu južnoafriške ekipe Rugby, da navdihne vašo ekipo, da osvoji svetovni pokal. Vendar mu je v resnici dal "Človek v areni", odlomek iz govora Theodoreja Roosevelta, "Državljanja v Republiki".
• Barack Obama ga je imenoval na koncu govora na prireditvi Mandela spomina 10. decembra 2013.
• Henleyjeva mala hči Margaret je bila J.M. Barrie, avtor knjige Peter Pan. Avtor jo je imenoval "Fwendy-Wendy", kar je povzročilo uporabo "Wendy" v knjigi. Na žalost je Margaret umrla pri mladih starosti 5 let.