Latinskoameriška pripoved

Mario Vargas Llosa, predstavnik latinskoameriške pripovedi. Vir: Jindřich Nosek (Nojin), CC BY-SA 4.0, prek Wikimedia Commons

Kaj je latinskoameriška pripoved?

The Latinskoameriška pripoved Zajema vsa tista leposlovna besedila, napisana v prozi v španskih in portugalskih, ki govorijo o Ameriki, in vključuje delo avtorjev, rojenih v Severni, Srednji in Južni Ameriki ter na Karibih.

Poleg jezikov, španščine in portugalščine imajo svoje korenine na Iberskem polotoku, pa tudi v več kulturah iz Amerike, tradicije, uvožene z afriško suženjstvo Evropa.

To je mlada pripoved, le 200 in malo več, kar imajo ameriške države kot neodvisne republike, ki so v romanih in zgodbah izrazile nenehno zanimanje za vprašanja, kot so zgodovina, nacionalna identiteta, ekonomska in družbena neenakost, pa tudi z univerzalnimi vprašanji, kot je ljubezen , osamljenost in smrt.

Vendar pa je od sredine dvajsetega stoletja latinskoameriška pripoved v univerzalni literaturi ostajala izjemno mesto, saj so bili med številnimi drugimi podatki, kot so Juan Rulfo, Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez ali Mario Vargas Llosa.

Izvor latinskoameriške pripovedi

Latinskoameriška pripoved ima svoje korenine v evropski literarni tradiciji, zlasti v španščini in v avtohtonih kulturnih tradicijah, in ima poznejši razvoj kot poezija zaradi prepovedi španske monarhije, da izvaža nereligiozna fikcijska dela v Novi svet, v veljavi od leta 1531.

K temu moramo dodati kronike osvajanja in ustno tradicijo, ki nad Ameriko z afriškimi sužnji.

Kritika obravnava kot prvi latinskoameriški roman Sarmiento Periquillo, Napisal leta 1816, ki ga je mehiški José Joaquín Fernández de Ližezardi (1776-1827), ki je zbral tradicije in mehiški priljubljeni jezik, v delu, ki je bil med romanom Picaresca in delom Costumbrista.

Latinskoameriška pripoved o devetnajstem stoletju se giblje med kostumbrizmom in romantiki, do nastanka prvega pomena pomena, kot je modernizem, ki se razvija med letoma 1880 in 1917, z reprezentativnimi avtorji, kot je Nikaragvi Rubén Darío (1867-1916), bolje znan kot pesnik, čeprav je bil avtor številnih zgodb; Argentinski Leopoldo Lugones (1874-1938) ali kolumbijski José María Vargas Vila (1860-1933).

Mehiški pripovedovalec Carlos Fuentes je izpostavil inovativno vlogo v pripovedi polifacetskega brazilskega pisatelja Joaquima Machado de Assisa (1839-1908).

Že na začetku 20. stoletja imajo skoraj vse latinskoameriške države opazno število pripovedovalcev in romanopiscev.

Lahko vam služi: molitve s P: pravili in primeri

Značilnosti latinskoameriške pripovedi

Nacionalni identitetni projekti

Pripoved sodeluje pri nacionalnih projektih gradnje identitete z izmišljevanjem ključnih trenutkov v zgodovini vsake države, kot je bilo to pri romanih Tiste spodaj (1916), mehiški Mariano Azuela (1873-1952), o mehiški revoluciji, ali Obarvane sulice (1931), venezuelski Arturo Ular Pietri (1906–200), o vojni za neodvisnost.

Prisotnost avtohtonih elementov

Pisci iz različnih držav so si prizadevali ohraniti življenje ali zahtevati mite in vrednote mezoameriških, andskih kultur, ki jih vključujejo v dela, kot so v Legende Gvatemale (1930) in Koruzni moški (1949), Gvatemalskega Miguela Ángela Asturias (1899-1974), ali v pripovednem delu perujske Joséja María Arguedas (1911-1969).

Afriška prisotnost

Afriška -ameriška kultura je prisotna v romanih, kot so Uboga črna (1937), venezuelski Romulo Gallegos (1884-1969) ali v romanih Écue-yamba-o! (1933) in Kraljestvo tega sveta (1949), Alejo Carpentier (1904-1980).

Zahtevek nacionalnih jezikov

Latinskoameriška pripoved, od Mehike do Argentine, od začetka vašega najboljšega razumevanja.

Družbena zavzetost in realizem

Družbena in politična zavzetost je bila stalnica v latinskoameriški pripovedi, ki se odraža v vprašanjih, kot so revolucija, diktatura, kmečki pokoli in nešteto vstaje in državljanske vojne.

Prisotnost evropske avant -degarde in drugih literatur

Evropska avant -degardna gibanja, kot so dadaizem, nadrealizem in futurizem, in iskanja avtorjev, kot so Henry James, Marcel Proust, James Joyce, Franz Kafka, Virginia Woolf, so pustili svoj pečat o delu latinskih ameriških pisateljev.

Vpliv ameriške pripovedi

V latinskoameriški pripovedi je bil tudi vpliv ameriške pripovedi zelo prisoten, zlasti pri avtorjih, kot so Sherwood Anderson, Ernest Hemingway, Truman Capote in zlasti William Faulkner, katerega vpliv so prepoznali pripovedovalci, kot je Juan Rulfo, Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez in Juan Carlos Onetti, med drugimi.

Pomen zgodbe kot žanra

Podobno kot pri ameriški pripovedi je tudi v Latinski Ameriki zgodba tako pomembna kot roman, z izjemnimi predstavniki v vseh državah.

Ima svoje največje predstavnike Urugvaja 1921-2003).

Vam lahko služi: dihotomija: izvor, pomeni in primeri uporabe

Prisotnost fantastičnega

Čeprav je bila temeljna težnja latinskoameriške pripovedi realizem obravnavana z različnih vidikov, je tudi fantastična prisotna tudi od zgodnjih dvajsetih Cortázar in Jorgea Luisa Borgesa, Urugvay.

Pripovedovalci vzpona

V celotnem dvajsetem stoletju je bilo nesorazmerno med avtorji in avtorji opazno, čeprav so bile velike figure, kot so venezuelska Teresa de la Parra (1889-1936), mehiška Elena Garro in Elena Poniatowska (1932), Brazilijan Clarice Lispektor (1920-77) ali Argentina Silvina Ocampo (1903-1993). Zdi se, da se ta položaj doslej spreminja v 21. stoletju.

Avtorji in reprezentativna dela latinskoameriške pripovedi

Ni mogoče zajeti več vidikov in interesov latinskoameriške pripovedi pri ducatih avtorjev, vendar lahko ta izbira v smeri sever-jug (od Mehike do Argentine) daje majhno orientacijo.

Juan Rulfo (Mehika, 1916-1986)

Fotograf, scenarist in pisatelj velja za enega najpomembnejših latinskoameriških pisateljev univerzalne literature za svojo knjigo zgodb Goreča ravnina (1953) in roman Pedro Paramo (1955).

Elena Poniatowska (France-Mexico, 1932)

Mehiška novinarka, pisateljica in aktivistka, Poniatowka je obnovila oblike pričevalne literature, zato je prejela številne nagrade. Iz njegovega obsežnega dela lahko omenimo Dokler ne vidim Jezusa mojega (1969), Tlatelolcova noč (1971) in Tinísima (1992).

Miguel Ángel Asturias (Gvatemala, 1889-1974)

Novinar, diplomat in pisatelj, Nobelova nagrada za literaturo leta 1967, je študiral antropologijo v Franciji, kjer je spoznal nadrealiste in velja za enega od predhodnikov latinskoameriškega razcveta. Med njegovimi deli so Legende Gvatemale (1930), Gospod predsednik (1946) in Koruzni moški (1949).

Alejo Carpentier (Kuba, 1904-1980)

Publicist, novinar, diplomat in kubanski pisatelj je veljal za enega glavnih romanopiscev dvajsetega stoletja, katerega dela izstopajo Kraljestvo tega sveta (1949), Izgubljeni koraki (1953) in Starost razsvetljenstva (1962).

Gabriel García Márquez (Kolumbija, 1927–2014)

Kolumbijski novinar in pisatelj, Nobelova nagrada za literaturo leta 1982 in največji eksponent trenutnega, imenovanega Magic realizem, je avtor enega najpomembnejših romanov španske literature v španščini, Sto let osamljenosti (1967).

Tudi njegovi romani veljajo za opazne Polkovnik nima nikogar, ki bi ga pisal (1961) in Ljubezen v časih kolere (1985).

Romulo Gallegos (Venezuela, 1884-1969)

Politik (bil je predsednik republike), pripovedovalec, romanopisca, velja za najpomembnejšega venezuelskega pisatelja dvajsetega stoletja in eden najvidnejših eksponentov tako imenovanega latinskoameriškega "telličnega romana". Med njegovimi najpomembnejšimi romani so Gospodična Barbara (1929), Cantaclaro (1934) in Canaima (1935).

Lahko vam služi: Connective: Funkcija, vrste, primeri

Mario Vargas Llosa (Peru, 1936)

Perujsko-španski politik in pisatelj, avtor obsežnega eseja in pripovednega dela ter Nobelove nagrade za literaturo leta 2010. Iz njegovega obsežnega romanističnega dela se spominjamo Mesto in psi (1963), Pogovor v katedrali (1969) in Vojna konca sveta (1981).

José Donoso (Čile, 1924-1996)

Profesor, novinar in romanopisec, velja za enega velikih latinskoameriških romanopiscev dvajsetega stoletja. Je največji predstavnik čilske sodobne pripovedi. Med njegovimi romani lahko omenimo Kronanje (1957), Kraj brez omejitve (1966) in njegov najpomembnejši roman, Nespodobna ptica noči (1970).

João Guimarães Rosa (Brazilija, 1908-1967)

Brazilski zdravnik, diplomat in pisatelj je avtor enega najpomembnejših latinskoameriških romanov dvajsetega stoletja, Odličen Sercue: Vedas (1956). Od preostalega dela lahko omenimo tudi Sagarana (1946) in Prve zgodbe (1962). Njegov pomen je zlasti pri obravnavi brazilskega priljubljenega jezika, tako da ga postavi na literarni oder.

Clarice Lispector (Ukrajina-Brazilija, 1920-1977)

Novinar, prevajalec in pisatelj, rojen v Ukrajini, ki velja za enega najpomembnejših brazilskih pisateljev dvajsetega stoletja V bližini divjega srca (1944), Strast po G.H. (1964) in Zvezda zvezde (1977). Za njegov slog, med poezijo in prozo, je bila značilna uporaba prve osebe v vseh njegovih zgodbah.

Jorge Luis Borges (Argentina, 1899-1986)

Pesnik, esejist in izključno pripovedovalec (ni pisal romanov), ta argentinski pripovedovalec je morda latinskoameriška literarna figura z največjim svetovnim priznanjem. Med njegovimi knjigami izstopajo Univerzalna zgodovina AFFAMIA (1935), Fikcije (1944) in Alef (1949).

Julio Cortázar (Argentina, 1914-1984)

Transayer, esejist, romanopisca in argentinski pripovedovalec, gojil in obnovil pripovedovalca in je avtor enega najpomembnejših latinskoameriških romanov dvajsetega stoletja, HOPSCOTCH (1963). Je tudi avtor knjig Tales Končna tekma (1956) in Skrivno orožje (1959).

Reference

1. Rodríguez alonso, f. (1974). Cenzura knjig v latinoamerični kolonialni Ameriki. Vzeti iz jedra.AC.Združeno kraljestvo.
2. Gutiérrez Giraldo, r. (2009). Zbogom od Macondo: Pripisi o sodobni latinskoameriški pripovedi. Vzeti iz redalyc -a.org.
3. Latinskoameriška literatura (2021). Vzeto iz njega.Wikipedija.org.
4. Mario Vargas Llosa in Sergio Ramírez: Pogovor med "škandalozno naravnost" v Nikaragvi in ​​"Subverzija" romana (2021). Vzeti iz infobae.com.
5. Latinskoameriška literatura: Zgodovina, avtorji in žanri (2021). Vzeti iz študija.com.