5 najbolj izjemnih jezikovnih različic

The Jezikovne različice Vse so oblike, skozi katere lahko posameznik ali družbeni nabor z enakimi jezikovnimi značilnostmi izraža iste koncepte na različne načine.

Te različice so prisotne na različnih družbenih ravneh: strokovnjaki in formalni, pogovorni in celo skrivnosti. Kulturne lastnosti družbe in prožnost jezika, ki obvladujejo pogoj videz in izvajanje teh različic.

Tudi če so bile različne družbe, katerih jezik je na primer angleščina.

Te različice običajno manipulirajo s konstrukcijo stavkov ali izgovorjave besed, da bi jim zagotovili določeno definicijo v določenem kontekstu.

Velika večina obstoječih jezikov omogoča različice. Poznavanje teh različic lahko zagotavlja boljše predstavo o kulturnem in jezikovnem značaju družbe.

Jezikovna svoboda in njena neprekinjena evolucija skozi zgodovino so omogočili razvoj nekaterih različic in videza drugih. Zato danes obstoječi niso trajni, njihove značilnosti pa bodo oblikovane v ritmu, v katerem se razvija formalna koncepcija jezika.

Glavne različice, ki se danes štejejo za španski jezik, so narečje, žargon, sleng ali caló in določeni idiomi.

Pet različic jezika

1- narečje

Narečje je jezikovna, ustna in pisna različica, ki se izvaja v določenih regijah nekaterih držav. Del glavnih slovničnih baz maternega jezika države, vendar jih spreminja v skladu z njihovimi željami.

Skozi leta je narečje v mnogih regijah pridobilo izjemen pomen in doseglo točko prednostnega pred uradnim jezikom.

V nekaterih primerih narečje morda ni neposredna derivacija matere ali uradnega jezika določenega naroda, čeprav lahko predstavi lastnosti, ki ga povezujejo s tem.

Praksa narečja je predvsem podvržena regiji in njegovim prebivalcem; Toda drugi dejavniki, kot je družbeni razred, lahko vplivajo na njihovo širjenje in uporabo skozi generacije.

Je ena najbolj klasičnih oblik jezikovnih različic zaradi odsotnosti specifičnega jezikovnega nadzora ali tvorbe v preteklosti. To je spodbudilo korenine narečja kot glavno obliko izražanja v regijah, v katerih je bilo razvito.

Čeprav se v nekaterih državah spodbuja izkoreninjenje narečja ali vsaj njegovo podrejanje pred uradnim jezikom, v drugih ostaja jezikovna oblika, ki svoje govorce prinaša veliko več v svoje korenine in njihovo kulturo.

Jasen primer narečje je neapeljsko glede italijanščine. Prva je v neapeljski regiji prednostna za komunikacijo med lastnimi prebivalci, raje nad Italijanom, ne da bi ignorirala uradno.

Primer

Rioplatense je špansko narečje, ki se izvaja v regijah v bližini Río de la Plata v Argentini in Urugvaju. To je nacionalni standard v obeh državah, najpogostejši v avdiovizualnih medijih.

Nekatere njegove značilnosti so voseo, določen Yeizem, prednost za periferno prihodnost ali preprosto preteklost ali hitra in močna intonacija.

2- JARGE

Jarge je jezikovna oblika, ki upravlja z uporabo specializiranih besed in konceptov znotraj določene skupine predmetov, ki so običajno povezani s poklicno trgovino ali dejavnostjo.

Žargon poenostavlja uporabo besed za sklicevanje na določene situacije, ki izhajajo iz prakse teh poklicev.

Ocenjuje se, da bo žargon pod argumentom uporabil, da si vsa praksa ali znanost zasluži svojo različico jezika, saj mora imeti z lastnimi idejami in koncepti imeti elemente, da jih izrazijo na najučinkovitejši način.

Ustni ali spisi, ti elementi se običajno začnejo iz klasičnih jezikovnih konceptov z različnimi oznakami in konotacijami.

Prisvajanje in popularizacija nekaterih stavkov ali besed, ki jih v določenih situacijah izvaja v praksi določena skupina subjektov, katerih uporaba se razprostira za nekaj časa.

Medicinski ali oljni žargon se lahko šteje za primere. Člani teh specifičnih strokovnih skupin lahko prek tega žargona poenostavijo komunikacijo, ko se ukvarjajo s posebnimi vidiki svojih območij, na enak način, ki omejuje razumevanje drugih ljudi.

Nerazumevanje tretjih oseb je ena od lastnosti uporabe žargona, profesionalnih ali družbenih.

Primer

Športni žargon je eden najbolj priljubljenih. Uporabljajo vrsto besed ali besednih zvez, ki vas bodo, če niste zelo znani, pustili "izven igre". V prejšnji frazi smo pravkar uporabili nogometni žargon, kar kaže, da če sistema in standardov nogometa ne poznate, ne veste, o čem govorite.

3- Argot

Sleng je jezikovna oblika, ki uporablja besede in koncepte, specializirani v določenem območju. To je isto kot žargon, vendar z razliko: uporablja se v kontekstih, kjer je skrita motivacija (kriminal, kriminal, napadalci, razbojniki, prostitucija, teroriste, preprodajalci mamil itd.).

Primer

V svetu drog je zelo priljubljeno uporabljati evfemizme ali podobnosti za sklicevanje na različne snovi. Prav tako njihovi govorci pogosto uporabljajo slabe ali agresivne besede.

https: // www.YouTube.com/Watch?v = Odali0bmokw

4- Sleng

Sleng je anglo -saksonski izraz, ki se nanaša na najbolj neformalno in pogovorno variacijo jezika v sodobnih družbah, ki so prisotni v skoraj vseh jezikih in vezani na posebne kulturne in regionalne predstave.

Sleng velja za obliko vagabonda in neprevidnega jezika. Se manifestira predvsem ustno in njihove pisne strukture veljajo za neformalne in jih je težko natančno doseči.

Ta jezikovna varianta je znana tudi na špansko govorečih ozemljih kot "Caló". Izrazi in besede, obravnavane v tej različici, običajno obravnavajo žaljive, spolne in vulgarne teme.

Splošno je treba upoštevati, da je njegova praksa omejena na subjekte in najbolj mejne vidike družbe ali kulture; Vendar sleng v fazah sprejema tudi mladost.

Za razliko od žargona, ki je pogojen s profesionalnimi in zaprtimi vidiki, je splošno razumevanje slenga za druge veliko enostavnejše, razen če jezikovna ovira predstavlja oviro, veliko večjo, kot je bilo pričakovano.

Primer

V glasbenem jeziku, kot so reggaeton, rap ali past, je mogoče najti veliko slengovskega besedišča zaradi svoje dvomljive jezikovne formalnosti. Pevci, kot je Karol G.

5- Idiomi

So posebne oblike, ki so prisotne pri gradnji stavkov in besed. Lahko so prisotni tako v formalnih kot neformalnih izjavah in govorih.

Uporaba in širjenje idiomov, čeprav ima kulturno uveljavljen splošni značaj, sta prav tako zelo pogojena z diskurzivno raven, ki jo ima subjekt.

Idiom.

Idiomi lahko predstavljajo majhne simptome znotraj zgoraj omenjenih najbolj strukturiranih različic, kot sta narečje in žargon: šteje se, da najbolj pogovorne oblike izražanja porabijo večjo količino idiomov.

Primer

Vsak jezik na svetu ima svoje idiome (kot bi rekli v Mehiki) ali njegovih značilnih izrazov (kar bi rekli v Španiji). Ali bo Španec vedel, da "veverica cvili"? Verjetno ne, toda če to razloži z drugimi besedami, ga bo takrat ujel.

Reference

1. Cambridge University Press. (s.F.). Slovar in Besaurus v Cambridgeu Advanced Learner. Pridobljen iz Cambridge slovar: slovar.Cambridge.org
2. Dukrot ali., & Todorov, t. (devetnajst devetdeset pet). Enciklopedski slovar jezikovnih znanosti. Xxi stoletje.
3. Fernández, f. M. (1999). Jezikovne jezike in jezikovne razlike. Jezike za posebne namene (vi). Raziskave in poučevanje (P. 3-14). Alcalá de Henares: Univerza v Alcalá.
4. Haugen, npr. (1966). Narečje, jezik, narod. Ameriški antropolog, 922-935.
5. Partridge, e. (2015). Slang: danes in včeraj. New York: Routledge.