Stilski

Stilistike študira slog besedil

Kaj je stilsko?

The Stilski To je veja uporabne jezikoslovja, ki preučuje slog v besedilih, zlasti v literarnih delih. Osredotoča se na številke, trope in druge retorične strategije, ki ustvarjajo določen izrazni ali literarni slog. Ta disciplina je sama po sebi odgovorna za opis in analizo spremenljivosti jezikovnih oblik pri uporabi jezika.

Posebna uporaba teh oblik zagotavlja raznolikost in edinstven glas za pisni in ustni diskurz. Vendar koncepti sloga in stilskega jezika temeljijo na splošni predpostavki, da je v jezikovnem sistemu isto vsebino mogoče kodirati več kot jezikovni način.

Po drugi strani pa stilski strokovnjak deluje na vseh jezikovnih ravneh: leksikologija, sintaksa in jezikoslovje besedila. Slog specifičnih besedil se analizira poleg stilskih variacij skozi besedila.

S to jezikovno vejo obstaja tudi več subdisciplin prekrivanja. Sem spadajo literarna stilistika, stilistika interpretacije, ocenjevanje stilistik, korpus stilistika, govorni stilistika in druge.

Kaj študira stilistiko?

Stilistika je preučevanje sloga. Vendar, tako kot je slog mogoče videti na več načinov, obstajajo različni slogovni pristopi. Ta raznolikost je posledica vpliva različnih vej jezikoslovja in literarne kritike.

V mnogih pogledih je stilsko interdisciplinarno študijo besedilnih interpretacij, ki uporablja razumevanje jezika in razumevanje družbene dinamike.

Po drugi strani je najpogostejša vrsta preučenega gradiva literarna, pozornost pa se osredotoča še posebej na besedilo. Cilj večine stilskih študij je pokazati, kako besedilo "deluje".

Vendar ne gre samo za opisovanje njegovih formalnih značilnosti, temveč za prikaz njegovega funkcionalnega pomena za razlago besedila ali za povezovanje literarnih učinkov ali vprašanj z jezikovnimi mehanizmi.

Vam lahko služi: Antonio Machado

Stilski deluje s predpostavko, da ima vsaka jezikovna značilnost v besedilu potencialni pomen.

Različni pristopi k slogu

Izbira jezikovnih medijev

Obstajajo tisti, ki slog menijo kot možnost. V tem smislu obstaja množica stilskih dejavnikov, ki uporabnika jezika vodijo k raje določene jezikovne oblike o drugih.

Te dejavnike je mogoče razvrstiti v dve kategoriji: dejavnike, povezane z uporabnik in dejavniki, ki se nanašajo na situacijo, v kateri se jezik uporablja.

Dejavniki, povezani z uporabnikom.

Stilski dejavniki, povezani z okoliščino, so odvisni od komunikacijske situacije: medij (govorjeno ali pisno), udeležbo (monolog ali dialog), stopnje formalnosti, področja diskurza (tehnično ali neetehnično) in drugih.

Standardni odklon

Slog kot odstopanje norme je koncept, ki se tradicionalno uporablja v literarni stilistiki. Iz te discipline velja, da literarni jezik bolj odstopa od norme kot ne -literarni jezik.

Zdaj se to ne nanaša samo na formalne strukture - na primer metrike in rime v pesmi.

Po drugi strani pa tisto, kar resnično predstavlja "normo", ni vedno nazorno v literarni stilistiki. To bi pomenilo analizo velike zbirke ne -literalnih besedil.

Ponovitev jezikovnih oblik

Koncept sloga kot ponovitve jezikovnih oblik je tesno povezan s verjetnostnim in statističnim razumevanjem sloga. To je povezano z perspektivo odstopanja norme.

Ko se osredotočamo na resnično uporabo jezika, se je ni mogoče izogniti, da bi opisali le značilne težnje, ki temeljijo na implicitnih normativih in nedoločenih statističnih podatkih o določenih situacijah in žanrih.

Vam lahko služi: Antonio de Nebrija

Navsezadnje stilske značilnosti ostajajo prožne in ne upoštevajo togih pravil, saj slog ni stvar slovnice, ampak prilagajanje.

Kar je v danem kontekstu primerno, je mogoče razbrati iz pogostosti jezikovnih mehanizmov, uporabljenih v tem specifičnem kontekstu.

Primerjava

Slog kot primerjava v perspektivi postavlja osrednji vidik prejšnjih pristopov: stilska analiza vedno zahteva implicitno ali izrecno primerjavo.

Zato je treba primerjati jezikovne značilnosti več posebnih besedil ali primerjati zbirko besedil in določenega pravila.

Na ta način lahko stilsko pomembne značilnosti, kot so označevalci sloga, prenašajo lokalni slogovni učinek. Primer tega je lahko uporaba izoliranega tehničnega izraza v vsakodnevni komunikaciji.

Tudi v primeru ponovitve ali udeležbe se prenaša globalni stilski vzorec. To je na primer specializiranega besedišča in uporabe neosebne oblike v znanstvenih besedilih.

Ozadje in zgodovina

Klasična delovna sila

Izvor stilistike sega v poetiko (zlasti do retorike) starodavnega klasičnega sveta. Kar je danes znano, se je imenovalo Lexis Za grško in Elocutio Rimljani.

Celo renesansa je prevladala v ideji, da je mogoče slog mehanizmov razvrstiti. Torej je moral pisatelj ali govornik uporabljati samo modele in literarne trope, primerne za njihovo vrsto govora.

Ruski formalizem

Na začetku 20. stoletja se je pojavil sodobni koncept stilistike. Ruski formalisti so odločno prispevali k izvoru tega razvoja.

Ti učenjaki so želeli, da bi bila literarna štipendija bolj znanstvena. Prav tako so želeli odkriti, kaj je njihovo bistvo dalo pesniškim besedilom. Da bi to dosegli, so predstavili svoje strukturalistične ideje.

Nekatere preučene teme so bile pesniška funkcija jezika, deli, ki sestavljajo ponavljajoče se ali univerzalne zgodbe in elemente znotraj teh zgodb, in kako literatura in umetnost odstopata od norme.

Vam lahko služi: protagonist pripovedovalec: značilnosti in primeri

Praga in funkcionalizem

Ruski formalizem je izginil v zgodnjih tridesetih letih prejšnjega stoletja, vendar se je v Pragi nadaljeval pod naslovom strukture. Praška šola se počasi oddalji od formalizma do funkcionalizma.

Tako je bil kontekst vključen v ustvarjanje besedilnega pomena. To je napadlo na večji del stilistike, ki se zgodi danes. Besedilo, kontekst in bralec so središče stilske erudicije.

Prisotno

Trenutno sodobna stilistika uporablja orodja formalne jezikovne analize, skupaj z metodami literarne kritike.

Njegov cilj je poskusiti izolirati uporabo in funkcije, značilne za jezik in retoriko, namesto da bi ponudili normativna ali predpisovalna pravila in vzorce.

Primeri jezikovne stilistike

Spodaj je seznam dela na stilistiki na različnih področjih:

• Besedila v kontekst: kako angleško stilsko deluje v japonščini (2010), avtor m. Teranishi.
• Stilistika (jezikoslovje) v romanih Williama Goldinga (2010), z a. Mehraby.
• Stilska študija kohezivnih značilnosti v angleški prozi z nekaj pedagoškimi posledicami za tujerodne kontekste (1996), b b. Behnam.
• Stilski fikciji: literarno-jezikovni pristop (1991), avtor m. Orodja.
• Struktura in slogovno v kratkih delih Shiga Naoya (Japonska) (1989), avtor S. Orbaugh.

Reference

1. Encyclopeedia Britannica (2013, 10. april). Stilistika. Vzeti iz Britannice.com.
2. Nordquist, r. (2018, 19. januarja). Stilistika uporabne jezikoslovje. Odvzeto iz Mussionco.com.
3. Mukherjee, J. (2005). Stilistika. Vzeti iz Uni-Giessen.od.
4. Wales, k. (2014). V slovar stilistike. New York: Routledge.
5. Burke, m. (2017). Stilistika: od klasičnih retorik do kognitivne nevroznanosti. V m. Burke (urednik), Routledge Priročnik stilistike. New York: Routledge.