Deixis, kaj je, definicija, vrste, primeri

Koncept vesoljskega deixis

Kaj je deixis?

The deixis, V pragmatični in semantiki je koncept, ki se nanaša na jezikovni pojav, s katerim nekatere besede ali besedne zveze dobijo del svojega pomena s pomočjo konteksta in vodenja govorca.

Zdaj se deiktični izrazi (tukaj, jutri, on, to) pojavlja v vseh znanih človeških jezikih. Običajno se uporabljajo za individualizacijo predmetov v neposrednem kontekstu, v katerem se izgovarjajo, tako da jih usmerijo, da jih usmerjajo. 

Predmet izstopa kot fokus. Nato je uspešno referenčno dejanje Deicta, v katerem se sogovorniki udeležijo istega referenčnega predmeta.

Na ta način se izraz deixis uporablja za uporabo izrazov, v katerih je pomen odvisen od značilnosti komunikacijskega dejanja. To vključuje, kdaj in kje se to dejanje odvija in kdo je vpleten kot govornik in kot prejemnik.

Na primer, besedi "zdaj" in "tukaj" se uporabljajo za sklicevanje na čas in kraj izdaje. Izraz "v tem mestu" se verjetno razlaga kot mesto, v katerem se izjava.

Vrste deixis in primeri

Osebni deixis

Osebni deixi se izvajajo z osebnimi zaimki. Govornik kot prva oseba (jaz), poslušalca usmeri kot drugo osebo (vi) in bi lahko govoril o tretji osebi, on ali njo.

Osebni deiktični izrazi vključujejo osebne zaimke (jaz, ti, he), posesivno (mi, ti, moj, tvoj, tvoj) odsevni (jaz, te, se) in vzajemne (nos, se), v ednini in množini.

Primeri:

"To moj Obožujem, za tisoč znakov sem videl, da je nor, da se zaveže, in celo jaz Ne ti Ostajam zadaj, ker sem bolj nespametna kot on, no ti Nadaljujem in ti Služim, če je refrafan resničen, ki pravi: 'dijaz S kom si, recimočaj Kdo si ', drugi pa' ne kdo se rodiš, ampak s kom se strinjaš “.

(Fragment El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha, avtorice Miguel de Cervantes Saavedra)

Ta fragment prikazuje, kako se nanašajo trije ljudje: jaz, ti in on. Oseba, ki govori, je Sancho Panza. Po kontekstu se deiktika "jaz" in "mi" sklicujeta na ta lik.

Vam lahko služi: Calambur: koncept in primeri

Sogovornika je bralec in ni izrazov, ki bi ga omenjali, razen "čaj " (v vam povedati). Toda v tem pregledu je "ti" (enako kot "jaz" v mi) nedoločen (vsaka oseba). On in ti (ti ostajam, ti jaz sledim, ti servir) je tretja oseba, Don Kihot.

Vesoljski deixis

Space Deixis je specifikacija relativne lokacije udeležencev v času komunikacije. To se kodira skozi demonstracije (to, to, to) in prislovi kraja (tukaj, tam, spodaj, gor).

Primer:

»On tukaj, moji dragi prijatelji, zgodovina mladostništva to koga ste imeli tako radi in da ne obstaja več. Dolgo sem naredil so strani. Po pisanju sem se zdel bled in nevreden, da sem bil ponujen kot pričevanje moje hvaležnosti in moje naklonjenosti. Ne prezrete besed, ki ste jih izgovorili to strašna noč, tako da sem v roke v roke knjigo njihovih spominov: "Kaj tam Veste; Lahko preberete, kaj so moje solze izbrisale ".

Sladka in žalostna misija! Preberite jih potem in če suspendirate branje, da joka, to Poskusil bom, da sem ga zvesto izpolnil ".

(Fragment María, Jorge Isaac)

V besedilu je igra bližine (tukaj) opazna (ta, ki, to, to) avtorja z uporabo prostorskih deiktikov. Zaimek "to" v besedni zvezi Tistega, ki si ga tako ljubil nadomešča "ta posameznik" ali "to bitje". Stavek prikazuje tudi prostorski odnos govorca glede na poslušalce (prijatelje).

Temporalni deixis

Časovni deixis postavlja perspektivo govorca glede na preteklost, sedanjost in prihodnost. Ta vrsta deixis je slovnična v časovnih prislovih (zdaj, jutri, torej) in v verbalnem času.

-Kdaj Ti začni, Johnny?
-Ne On. Danes, verjeti, Eh, od?
-Ne, Pojutrišnjem.

-Vsi ve Manj zmenkov me -Rezonga Johnny, prevleka Celo ušesa z odejo-. Zaprisegel bi to je bil Nocoj in danes popoldne tam je bilo iti na vajo.

-Enako daje -je rekel Dedée-. Vprašanje je ne imeti Saxo.

-Kako daje? Ne je enako. Pojutrišnjem je po jutri, in Jutri je dolgo po danes. In danes enako je čisto po zdaj, v kakšnem Govorimo S kolegi Brunom in jaz Čutil bi veliko bolje, če lahko Pozabite na čas in pijte nekaj vročega ".
(Fragment El Perseguidor, avtor Julio Cortázar)

Lahko vam služi: besede pretirane

Prislovi danes, jutri, dan po jutri in zdaj postavite sogovornike med sedanjostjo in prihodnjim časom. Enako velja za verbalne čase z nekaj izjemami. Takšen je primer izraza, "je rekel Dedée". Popoln sedanji glagol označuje nedavno preteklost.

Deixis govora

Deixis diskurza ali besedilnega deixisa se nanaša na uporabo jezikovnega izraza znotraj izjave, da se v istem govoru navedejo predhodni ali naslednji izrazi v istem govoru.

Če se deiktični element nanaša na sprednji del besedila, je znan kot Anafora, sicer gre za govedo. Treba je opozoriti, da za tovrstne deiksije ni posebnih slovničnih kategorij.

Primer:

-"Za vas sem obdržal devico.

Vseeno ne bi verjela, četudi bi bila res, ker so bile njene ljubezenske črke narejene iz takšnih stavkov, ki niso uporabili njihovega pomena, ampak zaradi njihove moči bleščanja. Vendar mu je bil všeč pogum, s katerim to rekel. Medtem je nenadoma vprašal Florentino Ariza to Da se nikoli ne bi upal vprašati: kakšno skrito življenje je storila zunaj zakonske zveze. ".

(Fragment ljubezni v časih kolere Gabriela García Márquez)

Nevtralni zaimek "LO" se v tem primeru nanaša na govorniške dele. V prvi priložnosti, v kateri se zdi, nadomešča besedno zvezo: Držal sem se zate. Nato drugo "it" nadomesti naslednje vprašanje: kakšno skrito življenje je storila zunaj zakonske zveze

Socialni deixis

Socialni deixis obravnava kodiranje družbene države govorca, prejemnika ali tretje osebe. To se nanaša tudi na družbene odnose, ki se vzdržujejo med njimi.

Vam lahko služi: Antonio Oliver: biografija, slog in deluje

Častni kot "njihova odličnost" ali "njegova majestad" sta primer tega. Tudi v primeru španskega jezika zaimki "vi" in "vi" označujejo stopnjo neformalnosti in formalnosti med govorci.

Primer:

„Verist, iskrenost, odkritost, prepričanje, ideja o dolžnosti so stvari, ki so napačne lahko ogabne; Toda še vedno gnusne so velike; Vaše veličanstvo, značilno za človeško zavest, v grozi se spopada; So vrline, ki imajo vice, napako. Neusmiljeno in pošteno veselje ventilatorja sredi grozodejstva ohranja nekaj strašljivega, a uglednega sijaja. Nedvomno je, da je bil Javert v svoji sreči vreden usmiljenja, kot vsaka nevednost, ki zmaga."

(Fragment bednih, avtor Víctor Hugo)

V tem primeru častni "njegovo veličanstvo" prikazuje družbeni odnos med govorcem in njegovim sogovornikom.

Afektivni ali empatični deixis

Ta vrsta deixis se nanaša na metaforično uporabo deiktičnih oblik, da se prikaže razdalja ali čustveno ali psihološko bližino med zvočnikom in referenco.

Tako tip »ti fantje, iskreno!"Ne nanaša se nujno na prihajajočo lokacijo fizike, ampak na afektivno.

Primer:

"To je Gervasia, Manuelito. To je francisca, tista Andrés Ramón, Genoviva, Altagracia ... The Brothersfore.

V Maute² imam samo Ti trije zagaletoni"Njegov MacUndos iz Bonga ga je vzel. Dedovanje, ki so ga pustili otroci: enajst ust s svojimi celotnimi zobmi ".

(Fragment Doña Bárbara, Romulo Gallegos)

Ocene

1: Pomoč: goveje govedino, ženska.

2: mauta: tele, govedo, moški.

3: Zagalleton: Najstnik, oseba, ki ne počne ničesar ali nima poklica, upornik.

4: Macundo: Tistes, predmeti (v Venezueli)

5: Bongo: Razred kanuja, ki ga uporabljajo domorodci

V tem primeru govornik, dedek, predstavlja svoje moške in ženske vnuke. Primerjajte jih z živino. Toda ko se sklicujejo na "te tri zagaletone". To ni zaznano, ko govorimo o vnukih.