How do you say Otrok v Peruju?

Otrok v Peruju Rečeno je da Chibolo. Kraljevska jezikovna akademija je sprejela to besedo, da bi opredelila majhnega otroka v Peruju. To je edina država, v kateri ima ta beseda le en pomen, saj v drugih, kot so Kolumbija, Ekvador in druge države v Srednji Ameriki, pomeni tudi druge stvari.

Besede predstavljajo kulturo, komunikacijo in običaje družbe. Predstavljajo jih prilagajanja besed avtohtonega jezika in ostajajo v priljubljenem slengu narodov.

V Peruju, tako kot v mnogih latinskoameriških državah, govorimo španščino, vendar imajo različna narečja, ki izhajajo iz avtohtonih skupin, ki naseljujejo državo.

Peru ima približno 19 jezikovnih skupin, ki omogočajo sporočanje številnih avtohtonih naselij. Številni peruvizmi, ki se nanašajo na besedo otrok, niso registrirani na kraljevi akademiji španskega jezika, vendar je Chibolo. 

Pomen otroka v Peruju

Otrok je opredeljen kot človek med otroštvom in mladostništvom. Perujci se sklicujejo na otroka med šestimi in dvanajst let, na primer Chibolo ali Chibola, odvisno od njihovega spola.

Beseda ima vpliv jezika Quechua, morda pomešanega z jezikom drugih avtohtonih skupin v regiji.

Čeprav je Chibolo najbolj uporabljena variacija perujskega besedišča za sklicevanje na otroka, obstajajo tudi druge besede, na primer Gurisa in Yuyo, ki se uporabljata tudi iz Quechua.

Ta imena so bila prenašana iz roda v rod, pri čemer so se spremenili z mešanicami španščine in staroselcev amazonske regije.

Jezik perujskega Amazona nam ponuja besede, kot so Huambrillo, Huahurto in Guagüito, da se sklicujejo na majhnega otroka.

Andejski jeziki se preučujejo, vendar je bil počasen raziskovalni postopek zaradi težav pri okrevanju dokumentov in ustvarjanja slovarjev, ki omogočajo prepoznavanje korena besed v vsaki regiji.

Reference

1. Chibolo. Pridobljeno z akademije trajno thelale.org.pe.
2. Mercedes, a. R. (2016). Perujski jezik. Iztegnjeno iz odprave Peru.com.
3. Chibolo. Okreval od DLE.Rae.je.