Povečane značilnosti, vrste in primeri

On dopolnjujoči To je dodatna odpoved besedi (affix) za označevanje povečanja ali pretiravanja prostornine ali kakovosti subjekta ali predmeta. Na splošno se dodatki dodajo samostalnikom z uporabo priponkov, ki imajo večji pomen.

Te spremembe imajo običajno subjektiven ton. To pomeni, da je intenzivnost razširjenosti odvisna od teme, ki velja. Nato lahko vidite, kako besede s pritrditvami veličine na določenih krajih in okoliščinah pomenijo "dobro -naravna" pomeni "dobra oseba" in v drugih "naivnih" ali "samozavestnih".

Augmentacija je dodana odpoved besedi (affix), da označuje povečanje ali pretiravanje z količino ali kakovostjo predmeta ali predmeta.

Primeri augmentative so pes, mali človek, ljubezen, cochazo, visok, ricachón, ženske, knjige, med drugim.

[TOC]

Večje značilnosti

Spol

Povečanje, ki se je končalo v "-ón", so skoraj vedno moški spol, tudi kadar je osnovna beseda ženskega izvora. Edina izjema od tega pravila je, ko se dopolnjujejo za osebo. Primeri:

- Skodelica> skleda.

- Tabela> mesón.

- Hiša> caserón.

- Odbor> pizarrón.

Subjektivni značaj

Povečanja v španščini se uporabljajo na zelo liberalen način. Pravzaprav je danes pravilna uporaba dodatkov zelo subjektivno vprašanje. Medtem ko so njene najboljše uporabe povezane s povečanjem (pozitivne) kakovosti, na mnogih španskih, ki govorijo.

Tudi povečanja, ki se uporabljajo za poudarjanje vulgarnih ali burlesknih namenov, pa tudi občutki nezadovoljstva, zasmehovanja ali grdosti niso čudni. In vse to je podvrženo individualnim, skupinskim in kontekstualnim spoštovanjem. Zato tega vira ni tako enostavno organizirati za znanstvenike v zadevi.

Vam lahko služi: konotativni jezik

Kontekst določa namen razširjene pripone

Večina zapletenosti kastilskega jezika izvira iz raznolikosti pomenov, ki jih je mogoče dobiti iz istega izraza, nameščenega v različnih okoliščinah. Poleg tega ima lahko celoten stavek - enako zajet - radikalno nasprotne namere takoj, ko se je intonacija spremenila.

Na primer: beseda "velika" se uporablja v športu, kot sta košarka ali nogomet. Po drugi strani pa njegov dvojni občutek kaže na neroden, počasen fant in v dokaj zoprnem tonu.

Usposabljanje

V primerjavi z manjšimi v manjši meri opazimo povečanja v kastilskem jeziku. Vendar so pravila za njihovo usposabljanje enostavnejša. V nekaterih primerih se povečajo iz sestavljenih besed, z nekoliko drugačnimi pomeni, ki jih povzročajo spremembe ali opustitev ene ali dveh črk.

Na primer, beseda "Gordinflón" lahko definira debelo osebo, "zelo napihnjeno". Medtem ko je "Gordiflón" povezan z nekom maščobo, "ohlapnega mesa". Na enak način se zgodi pri "Corpachón", glede na telo ogromnih dimenzij in "skorje", značilno za zelo široko telo.

Vrste dodatnega in primerov

Povišanje je mogoče razvrstiti glede na njihovo odpoved na naslednji način:

"-Azo" ali "-aza"

Uporablja se lahko za označevanje kašlja, nesramnosti, trma ali vztrajnosti.

Primeri:

- Goodzo (dober ali prizanesljiv).

- Žoga (žoga).

Toda ti isti konci se lahko nanašajo tudi na močan ali presenetljiv udarec. Na primer:

- Žoga (piha z žogo).

- Žoga (vpliv z žogo).

- Mazazo, Puñetazo, Porrazo ..

Vam lahko služi: značilnosti basni

"-On" u "-ona"

Kakovost ali kvalifikacija samostalnika.

Primeri:

- Griton (oseba, ki veliko kriči).

- Slabo (slabo).

- Pedrejón (velik kamen).

- Casona (velika hiša, široka).

Ne samo, da se zaključi, ki se uporabljajo v obrazcih za pozitivno izboljšanje. Očitno v naslednjih primerih postanejo augmentativni burlescos:

- Bobalicón (iz Bobo).

- Tontón (neumno).

Prav tako se lahko prekinitve "-ón" in "-ona" uporabijo kot pomen nenadnega gibanja. Na primer:

- Ventarón (zelo močan veter).

- Jalón (od vlečenja).

- Sophocon (zadušiti).

Po drugi strani pa lahko dodatki, končani v "-ón", včasih spremenijo spol predmetov. Na primer:

- Cicada> cigareta (glede na samca vrste, večje velikosti).

- Stena> stena.

- Stena> stena.

"-Te" ali "-aota"

Na splošno so to pripone, ki se uporabljajo za označevanje velikosti osebe, živali ali izjemno voluminozne ali nenavadne stvari za svoje velike dimenzije. Vendar pa obstaja izjema: v primeru besede "otok", ko je dodana "-OT" zaključek, pomeni majhen in nenaseljen otok, "otoček".

Primeri:

Nato so omenjeni nekateri najpogostejši primeri povečanja, ki se končajo v "-ote", "-ota":

- Mačka (mačka).

- Gafote (Gafo, diskvalifikacija).

- Gordote (zelo debela oseba, je ponižujoča, ki ponovno potrjuje izraz grdosti).

- Rama (človek velikih razsežnosti).

- Hub (vedro).

"-Meany" ali "iseful"

Pogosto se povečajo povezani s kvalificiranimi pridevniki, pretvorjenimi v vrhunske izraze.

Primeri:

- Najbolj revna (izjemno revna).

Vam lahko služi: primerjalni pregled

- Super (izjemno velik).

- Dulcísima (precej sladka ženska ali hrana z veliko slajšim okusom kot običajno ali pričakovano).

- Lepa (a) (zelo lepa ali lepa).

Manj pogoste oblike augmentative

To so povišanja, ki se končajo v "-acón", "-achona", "-ucho", "-acho", "-ón" in "-tona". Podobno se v mnogih jezikovnih knjigah pojavljajo kot "nepravilne oblike dodatkov".

Primeri:

- Ricachón (oseba z ogromno denarja).

- Belchón (otrok, fant ali moški, nesebičen, samozavesten, naiven).

- Človek (Človek, lahko uporabimo v dveh smislu, posledično je njen pomen neposredno povezan s kontekstom).

- Vivaracho (živo ali živahno, bolj povezan z nagajivo ali zvijanjem osebe, ki s svojo fizično vitalnostjo).

- Flacucho (child, boy or very thin man, usually used as derogatory).

- Larirucho (otrok, fant ali moški precej visok in tanek, je tudi ponižujoča).

Druge nepravilne oblike augmentacije

- Popivanje (prekomerni vnos hrane).

- Filetanco (žalitev, žaljiva beseda).

- Menoton (človek, odvisno od konteksta, ki ga lahko pomeni dragocen človek ali lažni človek).

- Serpentón (kača).

- HueSarrón (kost).

- Pañolón (robček).

Reference

1. Martínez, J. (2016). Uporaba in funkcije spoštovanih priponkov v pogovorni govor mladih univerzitetnih študentov v Caracasu. Venezuela: Jezik in govor, vol. dvajset. Univerza v Andih. Pridobljeno iz: redalyc.org.
2. (2020). Španija: španska wikilengua. Okreval od: wikilengua.org.
3. Povečan v španščini. (2020). Španija: Wikipedija. Okrevano od: je.Wikipedija.org.
4. Augmentativni, manjši, ponižujoči in vrhunski. (2019). Španija: kraljeva španska akademija. Okreval od: rae.je.
5. Povečanja v španščini. (S. F.). Španska praksa (n/a). Okrevano od: prakticicanol.com.