Romunski priimek

Romunija je država iz vzhodne Evrope, Romunec pa je jezik iz latinščine. Z licenco

Veliko Romunski priimek Imajo pripono -secu ali (manj pogosto) -aşcu ali -ăscu, kar ustreza latinski priponi -isus in pomeni "pripadati ljudem". Na primer, Petrescu je Petrejev sin.

Podobne pripone, kot so -asco, -asgo, -resque, -ez itd., Prisotni so v drugih jezikih, ki izhajajo iz latinščine (ne pozabite, da je romunski romantični jezik, ki izhaja iz latinščine, kot sta španščina in francoščina).

Številni Romuni v Franciji so ta konec svojih priimkov spremenili v -resco, saj je način, kako se izgovarja v francoščini.

Druga obsežna pripona v priimkih je -anu (ali -an, -anu), kar kaže na geografski izvor. Nekaj ​​primerov: Moldovian / Moldavanu, "De Moldavija", Monteanu, "De Las Montañas", Jianu, "Iz regije reke Jiu", PutAnu, "Del Río Prut", Mureşanu, "Del River Mureş", Petreanu kar pomeni "Petrejev sin".

Druge pripone, ki so prisotne v romunskih priimkov, so -aru (ali Oru, -ar, -or), ki označuje poklic (na primer Fieraru, kar pomeni "kovač", stanovanje, "Miller") in -ei, ki ga običajno pred a - pred ženskim imenom, ki je ženski genitiv, podedovan od latinščine. Primeri, Amariei, kar pomeni "de Maria", Aelenei, "de Elena".

Ti priimki z matrilinealnimi koreninami so pogosti v zgodovinski regiji Moldavije. Najpogostejši priimki so Pop / Stern ("duhovnik"). Skoraj 200.000 Romunov ima ta priimek.

Popescu je tudi eden najpogostejših priimkov v Romuniji in pomeni "sin duhovnika". Skoraj 150.000 Romunov ima ta priimek.

Seznam najpogostejših romunskih priimkov

Adam: Angleški priimek, francoščina, nemščina, poljska, romunska, judovska. Izhaja iz imena Adam (ali Adam).

Albert: Angleščina, francoščina, katalonska, madžarska, romunska, nemška. Izhaja iz imena Albert.

Albescu: Izhaja iz romunskega "Alba", kar pomeni "belo".

Albu: "Alb", ki v romunščini pomeni "belo".

Vam lahko služi: strukturni funkcionalizem: izvor, teorija, predstavniki

Alexandrescu: To pomeni "Alexandrujev sin".

ANGHELESCU: To pomeni "sin Anghela".

Antonescu: To pomeni "Antonov sin".

Uredite: Iz romunske regije Ardeal, imenovane tudi Transilvanija. Verjetno izhaja iz madžarskega Erdo, Kaj pomeni "gozd".

Balana: To pomeni "blond" v romunščini.

Cojocaru: Od romunskega Cojoc, kar pomeni "ovčja koža". To je bilo profesionalno ime za proizvajalca teh plaščev.

Konstantin: Imena konstanta, latinskih korenin. Verjetno zaradi cesarja Konstantina (272-337). Pomeni moč in trdnost.

Constantinesc: Pomeni "sin konstantina".

Dalka: Od romunskega Dalka, kar pomeni "strela".

Dumitrescu: To pomeni "sin dumitru".

Dumitru: Izhaja iz imena Dimitro.

Funar: Romunsko ime, ki pomeni "proizvajalec vrvi".

Gabor: Neznani pomen. Morda romunskega Gabor, ki je delavski razred ciganov.

Grigorescu: To pomeni "sin Grigore".

Iliescu: Pomeni "sin Ilie".

Ionsco: Ionec varianta. Francoski Rumano Dramaturg Eugène Ionesco je znan nosilec tega priimka.

Ionsc: Pomeni "sin iona".

Lungu: Long County.

Lupei: De lup, ki v romunski pomeni "volk".

Negrescu: Izhaja iz romunščine Črna, "Črna". Pomeni "sin črnih las".

Nicolesc: To pomeni "sin Nicolae".

Petran: Iz imena Romunian Petre.

Petrescu: To pomeni "Petrejev sin".

Popescu: Pomeni "sin duhovnika". Izhaja iz besede eslava Pop.

dvorana: Italijanski, španski, katalonski, romunski. Pomeni "delavec v sončni hiši".

Şerban: To pomeni "srbsko" v romunščini.

Ungur: Romunska oblika Ungaro.

Vaduva: Od romunskega VÃduvã, kar pomeni "vdova".

Vasile: Izhaja iz imena vasile.

Vasilecu: Pomeni "sin vasile".

Vladimirescu: Pomeni "sin Vladimirja".

Creţu: Prihaja iz "creţ" = kodrasti las, "creţul" = kodrasti lasje.

Grosu: "Gros" pomeni debelo in "bruto", velik del.

Roşu: Pomeni "rdeč" in "Roşul" pomeni "El Red".

Dascălu: "Dascăl" pomeni profesor in "Dascălul" pomeni "učitelj".

Lahko vam služi: instrumenti iz regije Orinoquía v Kolumbiji

Craioveanu: Craiova je mesto v Romuniji. Craioveanu pomeni "Craiova oseba".

Stoian: Romunski in bolgarski priimek. Izhaja iz Bulgara Stoyana. 

Stoica: Verjame se, da je njegov pomen povezan s "stoičnim".

Radu: Priimki, ki se začnejo z "rad", so povezani z "srečnim, voljnim". Radu je bilo ime vladar Valaquia iz trinajstega stoletja.

Enache: To je ime in tudi romunski priimek. Verjame se, da izvira iz imena hebrejskega Menachema, kar pomeni "tisti, ki tolaži".

Mocanu: To je žensko in moško romunsko ime in je tudi priimek.

Sandu: Romunsko ime in priimek. Pomeni "branilec človeštva". Je pomanjkljiv "Alexandru".

Stefan: Nemščina, avstrijščina, romunski priimek. Izvira iz Prusije. Izhaja iz grškega "Stephanosa", kar pomeni "korona". V srednjem veku je veliko različic tega priimka, povezane z mučenico San Esteban.

Lazar: Nemščina, francoščina, ukrajinski, italijanski, romunski priimek. Izhaja iz imena Aramao Lázaro, ki je hebrejska oblika imena Eleazar. Ime pomeni "Bog je pomagal".

Andrei: Romunski, ruski, francoski priimek. Variante priimka Andre, Andrea, Andrée, Andrey, Andress, Andriss, Andri in Anders, izhajajo iz osebnega imena Andrés, ki izhaja iz grškega imena Andreas, izpeljanka "anderios", kar pomeni "manly".

Priimek je bil prvič zabeležen na začetku trinajstega stoletja in v tem času so nastali tudi obrazci "Andre" in "Andreu".

Bogdan: To je ime in tudi romunski priimek, ki pomeni "božje darilo". Je tudi skupno ime in priimek v Moldaviji.

Olariscu: Pomeni "sin Olaru".

Cosmescu: To pomeni "Sin Cosme".

Flerescu: Izhaja iz besede "florea", kar pomeni "cvet", in je žensko ime v Romuniji. To pomeni "Florjev sin".

Hagi: To je priimek perzijskega izvora, pogost v Romuniji.

Iancolesc: To je običajni priimek, približno 200 je bilo registriranih.000 ljudi s tem priimkom v Romuniji.

Lahko vam služi: dnevne nomadske dejavnosti

Iveanu: To pomeni "Ivanski sin". Ivan pomeni "človek z božanskim blagoslovom".

Kazaku: To je ruski priimek, pogost tudi v Moldaviji. 

Luca: Italijanski priimek, francoščini, hrvaški, ukrajinski, romunski. Izhaja iz starogrškega imena "Loucas", kar pomeni "Človek iz Lucanije", prej Italija.

Latinska oblika imena Lucas je bila v srednjem veku odlična favorit kot osebno ime, deloma zaradi priljubljenosti svetega Luke Evangelista.

Matei: Romunski priimek, katerega izvor je povezan z imenom Mateo.

Brada: Beseda, sestavljena iz dveh besed: brada, kar pomeni brado, lase na obrazu in Neagra, Ena od romunskih oblik, ki bi rekel črno. Pomeni Barbanegra.

Botezatu: To je priimek verskega izvora in pomeni "krščeno". Pogosteje je na severovzhodnem območju Romunije in verjamejo, da so imenovali tatarji, ki so postali religija in so bili krščeni.

Baciú: To je ime kraja, ki lahko označuje reko in ljudi. To je tudi romunska oblika "pastorja".

Bur: Beseda pomeni "veselje" in v Romuniji je zelo pogost priimek. V starodavnem jeziku Dacia je pomenilo "pastir", legenda pa pravi, da je Bukarešta, prestolnica Romunije, ustanovil župnik, imenovan Burur.

Fieraru: "Herrero", tisti, ki dela železo.

Hatmanú: Zelo pogost priimek in aludira na okupacijo: pomeni "splošno", vojaški razpon.

Rusu: Na območju Moldavije je zelo pogosto, ki je pripadalo Romuniji. Pomeni "rusko", ki se nanaša na veliko ruskih prebivalcev.

Ungureanu: Povezan z Ungurjem, aludiran na ljudi, ki so živeli v Transilvaniji, in pod madžarsko okupacijo, ki pomeni "madžarsko".

Barbu: Zelo pogosta in pomeni "Barba tipida".

Pichler: Toponimih, da se sklicuje na tiste, ki živijo na hribu ali blizu njega.

Reference

1. Romunski priimki. Opomogel od imena.com.