50 latinskih stavkov in njihov pomen

The Latinske lokacije So tiste besede iz latinščine in se uporabljajo v raznolikih jezikih, vključno s španščino. Velika večina teh besed ima enak pomen ali je zelo podobna kot izvirnik. Prav tako morajo biti po SAR zapisani v poševnem tisku ali citatih in brez grafičnih poudarkov.

Latinščina je jezik, ki je bil v Evropi aktivno uporabljen do 18. stoletja, za znanost in kot kulturne izraze. Zato se na področjih, kot so zdravila, zakoni ali filozofija, še naprej uporabljajo latinske lokacije, če jih poimenujemo. Pomembno je vedeti pomen teh besed, da jih ne bi napačno uporabili.

Treba je opozoriti, da je več trenutnih jezikov, ki prihajajo iz latinščine. Temu se imenujejo "romantični jeziki", in španščina je ena izmed njih. Latinske stavke se uporabljajo v španščini tako peroralno kot napisano, kar daje raznoliki odtenki jeziku. Nato boste našli obsežen seznam latinskih lokacij.

Seznam latinskih stavkov

- Maiore oglas minus

Ta izraz pomeni od najmlajšega do glavnega.

- Posteriori

Ta stavek označuje "po". Uporablja se za pogovor o dogodku, ki je že opravljen.

- Cum laude

Izraz je rekel "s pohvalo". Običajno se uporablja akademsko in kaže na največje časti.

- Córam Ecclesiae

Nekoč rekel "pred cerkvijo".

- Privilegij 

Izraz, ki označuje "s privilegijem".

- Drugi jaz

Se uporablja za "drug jaz". Običajno se uporablja, ko govorimo o nekom, s katerim se identificira ali ki je zelo samozavesten.

- Življenjepis

Pomeni "Rasa življenja". Se uporablja za sklicevanje na dokument, ki vsebuje registracijo osebnih podatkov, študij in delovnih izkušenj.

- Alma mater

Predstavlja "mati Nutricia". To so besede, ki se uporabljajo za nanašajo na hiše na višji ravni.

Lahko vam služi: 50 priporočenih kratkih romanov odličnih avtorjev

- A.M

Ta izraz označuje "pred poldnevom". To so tiste besede, ki se nanašajo na ure pred 12. uro, okrajšane kot "a. m.".

- Post Mortem

Označuje "po smrti". Je navajen poudariti nekaj, kar se je zgodilo s posameznikom po njegovi smrti.

- Status quo

Pomeni "trenutno stanje stvari". Se uporablja za posebej izražanje situacije ob določenem času.

- Vox populi

Opisan je kot "glas ljudi". Trenutno se uporablja za izražanje nekaj priljubljenega znanja ali je bilo odkrito objavljeno.

- V Fpantiju

Opredeljen je kot "v natančnem trenutku" (zločin). Zelo pogosto se uporablja za izražanje, da se takrat stopi kaznivo dejanje.

- Ab aeterno

Pomeni "od večnosti".

- Ipso facto

Dobesedno izraža "za to dejstvo" ali pa je znan tudi kot "v dejanju".

- Pópulo Córam

Nekateri njegovi prevodi so "pred množico", "v javnosti" ali "v prisotnosti javnosti".

- Prvenec

Pomeni "prvo delo". Se nanaša na začetno delo, ki ga je avtor predstavil v svoji karieri.

- V spomin

Opisan je kot "v spomin na". Uporablja se za sklicevanje na nekoga pokojnika.

- V Dubiisu, Abstine

Uporablja se za izražanje "v primeru dvoma", "vzdržite" ".

- V nori parentis

Te besede pomenijo "v kraju staršev". V zakonu se uporabljajo za navajanje nekoga, ki prevzame poučevanje zaradi odsotnosti staršev.

- Peccadillo

Besede, ki kažejo na "venske grehe". To se nanaša na krivdo ali kakšno majhno napako.

- Na prebivalca

Pomeni "za vsako glavo". Statistično se uporablja za predstavljanje nogavic ljudi različnih argumentov.

- Persona non grata

Opredeljen je kot "nezaželena oseba". V tem primeru se uporablja za izkazovanje nezadovoljstva vlade ali institucije.

Vam lahko služi: družabna besedila

- Dupleks

Opisan je kot "od dveh elementov". Trenutno se ta izraz uporablja za klic hiše, ki ima dve nadstropji.

- Ad hominem

Izraz, ki izraža "po človeku" ali "namenjen človeku". S temi besedami obstaja mnenje o nečem, kakšna druga oseba.

- Bis

Njegov pomen je "dvakrat".

- Simpósium

Ta latinski govor je opredeljen kot "simpozij". Ta izraz se uporablja za "sestanek" ali na konferenco iz določene vsebine.

- Bona fide

Se uporablja za izražanje "v dobri veri" ali "z dobrim namenom". Uporablja se za sklicevanje, kdaj je določeno dejanje brez kakršnega koli namena.

- Nasprotno sensu

Latinska fraza, ki pomeni "v nasprotni smeri". Se uporablja za sklicevanje na nekaj v nasprotnem primeru.

- Animalni iocāndī

Izraz, ki označuje "z namenom šale". Uporablja se nekaj v šali ali šali.

- Sui generis

Latinski govor, ki pomeni "svojega žanra". Uporablja se za izražanje nekaj, kar je edinstveno ali nenavadno.

- V odsotnosti

Pomeni "v odsotnosti" ali "v odsotnosti". V sodbi se ta izraz pogosto uporablja za označevanje odsotnosti obtoženega v sojenju.

- Do Fortiori

Uporablja se za izražanje "z večjim razlogom" ali "za večje številčnost".

- Cæteris paribus

Te besede v latinščini pomenijo "ostalo ostaja isto". Uporabljajo se za ekonomske formule, da bi nakazovali, da v delu omenjenega pristopa ni nobenih sprememb. Običajno je, da se jih skrajšajo kot c. str.

- Sine qua non stanje

Prevaja kot "pogoj, brez katerega ne". Kaže, da se mora nekaj nujno zgoditi, da doseže cilj.

- V Albisu

Pomeni "prazno", "ne zavedati" ali "zavedati se". Izraziti, da nima znanja o nobeni določeni temi.

Vam lahko služi: analogni argument

- Citato Opere

Opredeljen je kot "v prej omenjenem delu". Te besede so uporabljene za delo, ki pripada prej omenjenemu avtorja. Je skrajšano je tako: OP. cit.

- Desideratum

Pomeni "največja želja". Uporablja se za navajanje želje, ki še ni bila narejena.

- Dvanajst discimusa

Nekatere univerze ga uporabljajo za rečeno "poučevanje, ki se ga učimo".

- Ego

Latinska beseda, ki pomeni "jaz". To je izraz, ki se uporablja za navajanje potrebe po odličnosti od zlasti nekoga.

- Neo rojen

Izraz, ki se uporablja za "novorojenček".

- Nolens Volens

Prevaja kot "želite ali ne". To kaže, da bo nekaj izvedeno na obvezen način.

- Vzdevek

Pomeni "vzdevek" ali "vzdevek". Uporablja se za izražanje psevdonima nekoga.

- Dnevnice

Prevedi v "na dan" in se uporablja za označevanje: dnevno.

- Po sebi

Te besede pravijo "same po sebi" ali "po svoji naravi".

- Proti

Izraziti "up" ali "proti".

- Obratno

Pomeni "obratno". Uporablja se za označevanje, da je nekaj v nasprotju.

- Mea krivda

Njegov pomen je "zaradi mene".

- Idem

Pomeni "enako" ali "na enak način" ali "enako". Običajno se uporablja za referenco istega avtorja v različnih delih besedila.

- Ibid

Pomeni "na istem mestu". Uporablja se za besedilni sestanek za označevanje iste številke ali vira.

Reference

1. Latinske lokacije. (2020). Španija: Wikipedija. Okrevano od: je.Wikipedija.org.
2. Latinske lokacije A-D. (S. F.). Evropska unija: Justo Fernández López. Pridobljeno od: Hispanoteca.EU
3. Dvajset latinskih stavkov, ki bi jih morali vedeti. (S. F.). Španija: zelo zanimivo. Pridobljeno od: zelo namerno.je.
4. Večina rabljenih latinskih lokacij. (S. F.). Mehika: Imer. Okrevano od: IMER.mx.
5. Latinske stavke. (2018). (N/a): inhispanija. Okrevano od: inhispania.com.