Pomen Querétaro

On Pomen Querétaro je imel različice in različne različice. Različica pripisuje izvor besede "Crettaro" purecha, ki pomeni "kraj velikih kamnov" ali "kraj kamnin". Drugi, v predhispanskem izrazu v Otomi Maxei, kar pomeni "odlično igro z žogo". 

Querétaro je mehiška država, ki se nahaja v regiji Centronorte v državi, ki so jo leta 1446 naselili Otomi Indigenous, Pames, Chichimecas in Tarascos.

Njegov prestolnica je Santiago de Querétaro, teritorialno podaljšanje 11.684 km², njeno prebivalstvo pa je več kot 2 milijona prebivalcev, poroča INEGI.

Toponimija besed querétaro

V pred -šispanskem obdobju so bili prebivalci ozemlja sedanjega stanja Querétaro domači pireépeti ali Tarascos, Otomi in v manjši meri Chichimecas.

Vsaka civilizacija je svoje ozemlje imenovala glede na značilnosti, za katere so menili, da so opredeljene. To upravičuje različne pomene, ki se obravnavajo glede na izvor besede Querétaro v zvezi z mehiško državo.

Najverjetnejši izvor besede Querétaro izvira iz pireja "Crettaro"

Crettaro v jeziku P'Horé ali Purepecha pomeni "kraj velikih kamnov" ali "kraj kamnin in kamnin".

Ime države je bilo prvotno Queréndaro in po španščini se je razvil v Querétaro.

Verjame se, da mu je bilo ime Querétaro pripisano zaradi značilnih kamnin na ozemlju, znotraj katerih izpostavlja danes, znano kot "El Peñón de Bernal". Ta skala je tretja največja na svetu po Gibraltarju (Sredozemlju) in sladkornem kruhu (Brazilija).

Querétaro v Otomíju

Leta 1531 je ozemlje trenutnega stanja Querétaro večinoma zasedla Otomi. Za to izvirno in pristno civilizacijo Amerike je bilo značilno udomačenje koruze, mezoameriškega koledarja in igre z žogo.

V jeziku Otomi se Querétaro identificira z besedo Maxei, kar pomeni "igra odlična žoga" ali "Place of the Great Ball Game".

Po prihodu Otomis je kraj identificiral z vadbo igre z žogo kot obred port.

Zagovorniki te etimologije kažejo, da je točno, saj je bil izvlečen iz slovarja P. Fray Maturino Gilberti je napisal leta 1559, 38 let po osvajanju.

Pomen Querétaro v Nahuatlu

Še en pomen Querétaro ustreza besedi Chichimeca "Chichimecalco", kar pomeni kraj Chichimecas.

Veliko mesto ali naseljeno mesto

Avtor Vicente Riva P. V aluziji ga opredeljuje kot "velike ljudi" ali "naseljeno mesto", da je izraz sestavljen iz tega, kar (velik), ireta (srečanje mnogih, ki živijo skupaj) in Aro (kraj).

Najlepša beseda španskega jezika

18. junija 2011 je bila v okviru praznovanja dneva E (španski dan) izbrana beseda Querétaro kot najlepšo besedo jezika.

Dan španskega dne je pobuda inštituta Cervantes, ki se je pojavil leta 2009 v čast pisatelja Miguela de Cervantesa Saavedra.

V maternem jeziku Querétaro pomeni "Isla de Las Salamandras Azules".

Kot odgovor na ta pomen je besedo predlagal igralec Gael García Bernal, saj je bil zmagovalec zahvaljujoč ugodnemu glasovanju 5.849 od 33.000 uporabnikov interneta, ki so sodelovali na volitvah, iz več kot 146 mest na svetu.

Reference

1. "Querétaro", najlepša beseda španščine. V časopisu.com.
2. Querétaro. Nomenklatura. (s.F.). Okreval od stoletja.Inafed.Gob.mx.