Kaj pomeni Coahuila?

On Pomen Coahuile Je Nahuatl Origin, jezik, ki so ga govorili domači naseljenci iz Mehike. Vendar pa obstaja več različic, ki so pripisane pomenu imena Coahuile.

Coahuila je ena od 31 držav, ki sestavljajo Mehiko. Njegovo uradno ime je Coahuila de Zaragoza, v čast ustanovitelja, generala španskega porekla, Ignacio Zaragoza.

Pomen imena Coahuile je Gentilicio prebivalcev regije in izhaja iz domačih besed, ki so jih uporabili za njihovo poimenovanje. Uporabljena imena sta bila "cuauila" ali "cuagüila". Prvotno pleme se je imenoval "Coahultecos".

Glede na različice znanih zgodovinarjev se pomeri pripisujejo kot "kraj številnih dreves", "Leteči viper" in "kraj, kjer se vleče kača".

Različice pomena Coahuila

Obstajajo tri različice o izvoru pomena besede coahuila:

Po mehiškem zgodovinarju Mariano Rojas

To je beseda, sestavljena iz nahuatl izvora; "Coatl", ki ima pomen kače, in "Huila", kar pomeni vlečenje.

V skladu s to različico je etimološka definicija besede "kraj, kjer se vlečejo kače".

Po mnenju mehiškega zgodovinarja Joséja Vasconcelosa

To je beseda, sestavljena iz nahuatl izvora; "Coatl", kar pomeni Snake ali Viper in "Huila" ali "Huilota", ime, ki ga je dal golob. V skladu s to različico je etimološka definicija besede "leteči viper".

Na podlagi te različice je bil leta 1922 zasnovan grb, da nekaj let predstavljam državo Coahuila, vladi predsednika Benecio López Padilla.

Po mnenju mehiških zgodovinarjev Tomás Cepeda in Melquiades Ballesteros

To je beseda, sestavljena iz nahuatl izvora; "Quauitl", kar pomeni drevo in "la", pripona, ki kaže na obilje. V skladu s to različico je etimološka definicija besede "obilno drevo".

Zgodovinar Alfonso González zavrne prva dve različici in podpira tretjo različico, čeprav z majhno razliko. Po njegovi različici beseda Coahuila izvira iz zveze dveh besed Nahuatl izvora.

Prvi "quahuitl", kar pomeni drevo, vendar je treba, da se prenaša od ednine do množine, zatreti zaključek "tl", pri čemer pusti "quahui", kar pomeni drevesa; in drugi predloga "tla", kar pomeni obilje.

V skladu s to različico je etimološka definicija besede coahuila obilje dreves. Prvotna beseda Coahuila je po Don Alfonso "Coahuitla", kar pomeni "obilo dreves".

To si pojasnjuje, če upoštevamo, da se Coahuila nahaja na bregovih reke Monclova in je naseljeno območje številnih dreves.

Treba je opozoriti, da je ta različica trenutno sprejeta. Pravzaprav je leta 1942 začel veljati nov plašč zvezne države Coahuila.

V tem ščitu se pojavi tretja vojašnice, kjer opazimo modro polje in vzhajajoče sonce, ki sije nad gozdom drevesa Nopal, ki meji na reko, ki predstavlja reko Monclova.

Reference

1. Mehiška država. (s.F.). Coahuila de Zaragoza. Okreval z www.Inafed.Gob.mx
2. Izvor besede coahuila. Pridobljeno iz Siglodetorreona.com.mx