50 najpogostejših škotskih priimkov in njihovih pomenov

The Škotski priimek Izpostavljajo pomembne značilnosti tega evropskega naroda. Na Škotskem so se v dvanajstem stoletju začela uporabljati priimk, vendar med nizkimi družbenimi razredi ni bilo pogosta do 18. stoletja.

Ta država je bila priča mešanici raznolikih kultur, kot je na primer Gaélica, v kateri mnogi škotski priimki najdejo svoje korenine. Bretoni in Anglosi so tudi pustili svoj pečat, prav tako nordijski in Normani.

Številni škotski priimki so oblikovani kot patronimični, to pomeni, da so podedovani iz očetovega imena. Najpogostejša predpona, ki je oblikovala patronimične priimke na Škotskem, sta bila MAC ("sin") in NC ("hči"), katerih izvor izvira iz galščine.

Seznam škotskih priimkov

Na levi strani boste našli ime v angleščini in na desno ime v Gaylico Škotskem.

- Allan / Allanach

Ta priimek izhaja iz lastnega imena Alan in ima lahko dve različni korenini, prva identificira besedo ail Z 'rock' ali 'majhnim kamnom'. Drugi koren predlaga, da izhaja iz àlainn Kaj pomeni 'lepo'. Drug način je Ailenach.

- Anderson / Anndrasdan

Najdemo ga tudi kot Andarsan na Škotskem in je patronimik (to je, da se otroci imenujejo po imenu njegovega očeta) Andreja ali Andeja, ki izhaja iz grškega imena Andreas, katerega pomen je bil "moško".

- Bell / Macillemhaoil

Ta priimek pomeni "zvonec" in njegov izvor je lahko povezan s krajem ali poklicem (oseba, zadolžena za dotik zvona v cerkvi ali oglaševanje). Vendar njegova oblika v škotski galski macillemhaoil ​​prevaja kot "sin bhakte".

- Črna / blacach

Prevaja se kot črna in je bila nekoč nanesena kot vzdevki na tiste, ki so imeli temne lase. Najdemo ga tudi v oblikah MacGilleduibh, Mac'illeduibh, Mac'illedhuibh.

- Rjava / brùn

Njegov pomen je rjav, to je bilo ime ljudi z rjavimi lasmi. Druga priljubljena oblika v škotski galščini tega priimka je Macillaledhuinn.

- Cameron / Camshron

To ime keltskih korenin pomeni "krivo nos" in postalo posvojeno kot priimek v čast prednika, ki je imel to fizično značilnost. Lahko najdemo kot Camran in Camshronach.

- Campbell / Caimbeul

Prevedeno je kot "kriva usta" (iz galskih korenin Kamera in Beul). Drug črkovanje črkovanja je Caimbeulach.

- Clark / mac a 'chléirich

Izhaja iz izraza Uradnik ('Klerik'), ki je bil prej zaposlen za imenovanje osebe, ki je delala s pisnimi zapisi.

- Davidson / macdhàibhidh

To je patronimik hebrejskega imena David, ki pomeni "ljubljeno".

Vam lahko služi: kako narediti knjižnico časopisov

- Duncan / Donunchadh

Ta priimek je sestavljen iz izrazov Donn kar pomeni temno in se nanaša na kavne lase in Chadh ki prevaja kot "šef" ali "plemenit". Drug način je Macdhonchaidh.

- Ferguson / Fearghasdan

Ta priimek izhaja iz lastnega imena Fergus, kar pomeni "nadležno" ali "jezo". Obstaja tudi oblika Macfheartghais.

- Fraser / friseal

Izvor in pomen te besede nista zelo jasna; Vendar se misli, da je lahko deformacija besede Fraise, kar pomeni 'jagoda' v francoščini. Običajno je tudi, da ga najdete kot Frisealach.

- Gibson / Giobsan

To je paronimika Gilberta, ime nemškega izvora, prvi del tega ima lahko dva izvora, ena pa je "Bright Arrow", drugi "Hostén", drugi del pa pomeni "plemenit" ali "znan".

- Gordon / Gòrdan

Zdi se, da ta priimek izhaja iz imena vasi Gordon, ki se nahaja v okrožju Berwickshire. Ta pisni priimek najde tudi gòrdanach.

- Graham / Greum

Izhaja iz imena mesta, imenovanega Grantham, ki se nahaja v Lincolnshireu. Še en črkovanje priimka na Škotskem je Greumach.

- Grant / Grand

Najbolj priljubljen pomen je "velik" ali "velik" Norman. Verjame se tudi, da lahko izhaja iz galskega izraza "Na Gantach"To pomeni" Sončne planicije ". Drugi načini, kako ga napisati, sta Grannda in Granndach.

- Grey / MacGilleghlais

Ta priimek pomeni 'sivo' in dali so ga ljudem s srebrnimi ali sivimi lasmi. Najdemo ga tudi kot Macilleghlais.

- Hamilton

Menijo, da ta škotski priimek prihaja iz angleškega mesta, imenovanega Hamilton, ki se nahaja v Leiqueleshireu.

- Henderson / MacEanraig

To je Hendryjeva patronimika, ki je posledično škotska oblika Haimricha, nemškega imena, ki je pomenilo "močno hišo" ali "rica casa". Različne veje tega priimka vključujejo Hendry, Henry, Mackendrick.

- Hunter / Mac in T-sealgair

Ta škotski priimek pomeni "Hunter" in ga uporablja eden najpomembnejših klanov države.

- Johnston / Maciain

Je patronimik in prihaja iz enega najbolj priljubljenih imen na Škotskem Johnu, ki je v škotski galiji Iain.

- Kelly / Macceallaigh

Ta priimek izvira iz irske galščine (ali ceallaight) in pomeni "Sin Ceallacha". Drugi možni pomeni tega škotskega priimka so "Guerrero", "svetli lasje" ali "problematični".

- Kerr / Cearrach

Korenine tega priimka izvirajo iz starodavne nordijske, še posebej iz besede Kjarr, kar je pomenilo "prebivalec močvirjev". Drugi načini za to so: Macillechiar, Mac'illechiar, Ker, Kear, Carr, Carre in Cares.

Vam lahko služi: dubajska kultura

- MacDonald / macdhòmhnaill

To je patronimik, njegov pomen je sin Dòmnall (ki ga lahko prevedemo kot "svetovni vladar"). Ta priimek je imel v različnih oblikah, najpogosteje so: Dòmhnalch, Dòmhnulach, MacCuidhein, MacGildhonaghart, Macillaledhonaghart.

- MacKay / Macàidh

Ta priimek je patronimen in pomeni "ognjeni sin" (aodh). Drug priljubljen črkovanje je makaioid.

- Mackenzie / MacCoinnich

Pomeni „sin Coinneach“, to pravilno ime je mogoče prevesti v španščino kot "nežno" ali "prijazno". Ta priimek najdemo tudi kot MacChoinnich, Mackenzie in McKenzie.

- MacLeod / Macleòid

Kot je običajno med škotskimi priimki, je to patronimik, ki pomeni "sin LED", to ime izvira iz starodavne nordijske Ljotr, ki prevaja kot "grdo". Drugi načini za napis tega priimka sta Leòideach in MacGillechaluim.

- Martin / màrtainn

Ta priimek velike priljubljenosti na Škotskem ima latinske korenine, ker izhaja iz Martinus, to izhaja iz imena Boga vojne Mars. Torej lahko pomeni "Mars" ali natančneje "vojne". Obstaja tudi priimek Macmhàrtainn.

- McDonald

Tako kot MacDonald in MacDonald, to pomeni sin Dòmnall ("svetovni vladar") in je škotski patronimik.

- McLean / Macgill-Aain

Izhaja iz moškega imena Gillean ali Gilleon (Gill-aain), katerega pomen je "Sirvator de San Juan". Prav tako lahko pišete o naslednjih načinih: Maclean, McClean, McLaine in McClain.

- Miller

Ta priimek pomeni Millerja in izhaja iz ljudi, ki so delali v mlini.

- Mitchell

Ima dva možna porekla, prva je Miguelova angleška oblika (Michel) s tem, kakšen pomen bi bil "kdo kot Bog?'. Drugi etimološki izvor bi bil anglo -saksonski in izhaja iz besed Michel, Mechel in veliko Kaj so mislili 'velike'.

- Morrison / Macillembe

Ima dva možna porekla, prvi je Morrisov patronimik (Mauricio, kar pomeni "Moreno"). Drugi navajajo, da bi ga lahko razlagali kot "sin Marijinega služabnika". Tudi on je tak: Macmhoein, Moireasdan, Moireasdaach.

- Murray

Ta škotski priimek izhaja iz besede Moireabh, kar je pomenilo „obalno naselje“. Irska podružnica trdi, da ima ta priimek svoj izvor v Mac Giolla Mhuire ali "sin Marijinega služabnika". Druge črkovanja sta Macmhuirich in Moireach.

- Paterson

To pomeni 'Patrickov sin', zato je priimek patronimije. Padarsan, Peadarsan, Macillepheada, MacPheadair ali Macph Natrophraig lahko tudi napišemo.

- Reid / Macilleruaidh

Ta škotski priimek pomeni "rdeč" in se je uporabljal kot vzdevek za ljudi, ki so imeli lase te barve. Naslednji priimki so povezani z Reidom: Roid, Roideach, Ruadh in Mac'illauaidh.

Vam lahko služi: jaz sem skrbnik

- Robertson / Macroibeir

Robert je ime, ki uživa v veliki priljubljenosti na Škotskem in to je ena izmed najbolj priljubljenih patronikov. Najdemo ga tudi kot Robasan in Robasdan.

- Ross / ros

Izhaja iz galske besede za 'Promontorio', ki je višina zemlje tako v ravnini kot v skalah, ki izstopa iz morja.  Drug črkovanje je Rosach.

- Russell / Ruiseal

Menijo, da je izvor tega priimka povezan z normanskimi narodi, zato mora biti njegov pomen "rdeč" (besede Roux) In bil je vzdevek za rdečelaske.

- Scott / SGOT

Ta priimek kaže na geografski ali gentilicia izvor tistega, ki ga je nosil in ga uporabljali ljudje, ki so se rodili na Škotskem.

- Simpson / macshìm

To je patronimik, ki pomeni "Simonov sin", hebrejsko ime, ki pomeni "tisti, ki je slišal Boga". Najdemo ga tudi kot MacShimidh.

- Smith / Gobha

Ta priimek izhaja iz Herrerovega poklica (Gobha). Druge oblike, ki jih je ta priimek prevzel na Škotskem, so: Smios, Mac A 'Ghobhainn in MacGobhainn.

- Stewart / Stiùbhart

To je eden najbolj emblematičnih škotskih priimkov, misli se, da izvira iz besede STIGEWEARD (Stige Prevedemo ga lahko kot "bivalni prostor" in Weard kot 'Guardián'). Napisan je tudi kot Stiùbhartach, Stuart, Steward in Steuart.

- Taylor / tàillear

Pomeni 'prilagoditev' in izhaja iz francoske besede zatilni ('Reza'), ki so jih na Britanske otoke vzeli Normani. Druge oblike tega priimka so Mac an tàilleir in tailyour.

- Thomson / Macthòmais

To je Thomas (Tomás) ime, ki izvira iz besede aramejščina Tōm Kaj pomeni dvojček. Na Škotskem ga najdemo tudi kot Macthàmhais.

- Walker / mac fhùcadair

V srednjem veku je bil uporabljen postopek za vrnitev k najbolj gosto tkanino, na Škotskem pa je bil znan kot Polnjenje tudi Hoditi In ta priimek je dobil tistim, ki so delali v tej poklic.

- Wallace / Ualas

Ta priimek je zelo priljubljen na Škotskem in pomeni "valižanka" (to je oseba, ki je prišla iz Walesa, včasih velja za druge tujce).

- Watson / macbhàtair

To pomeni "Walterjev sin" za tisto, kar je to ime to ime, kar pomeni "močan bojevnik". Najdemo ga tudi kot macbhàidh.

- Wilson / Macuilleim

To je patronimik moškega imena William ali Will, kar pomeni "prostovoljni zaščitnik".

- Mladi / mac'ill'oig

Ta priimek pomeni 'mlad' in je bil na splošno uporabljen za razlikovanje sina od očeta ali drugih starejših bratov. Drug način je Macgill'oig.