Jezik in literatura

Dobesedni jezik

Dobesedni jezik

Kaj je dobesedni jezik?

On dobesedni jezik To je tisti, ki besede uporablja s svojim izrecnim pomenom, tako da bralec ali poslušalca zlahka razume sporočilo. Ne uporablja retoričnih figur, zato se upošteva nasprotno figurativni jezik.

Dobesedni jezik se uporablja v vseh tistih situacijah, v katerih je najpomembnejše, da sprejemnik sporočilo jasno razume. Na primer, ko govorite z majhnimi otroki: "Ne pozabite ohraniti svojih igrač"; "Povečajte me, ko govorim s tabo"; "Sedi na mizi, da jeste".

Nasprotno, izraz, kot je "Zlomil sem srce", ne pripada dobesednemu jeziku, ker se beseda "srce" ne nanaša na orgle za črpanje krvi, ampak je figurativni način, ki se nanaša na čustva in občutke.

Značilnosti dobesednega jezika

1- Uporablja se za prenos informacij z večjo jasnostjo in preprostostjo.

2- Ne uporablja retoričnih figur (metafore, pretiravanja, podobnosti, ironije itd.).

3- Jezik, ki se uporablja v receptih za kuhanje, navodila za uporabo elektronskih naprav, zdravil ali kemikalij, novice tiska, vpisi v slovar in enciklopedije.

4- je denotativno. To pomeni, da med črtami ali svobodno razlago sprejemnika ne ostane nič, vendar je izrecno izraženo.

5- Izraz "dobesedno" izvira iz latinščine Literalis In to pomeni, da sledite besedilu do črke.

Kje se uporablja dobesedni jezik?

Dobesedni jezik se uporablja v tistih kontekstih, kjer je potreben natančen izraz idej. Znanstveni, novinarski in pravni dokumenti so nekateri primeri.

Vam lahko služi: analogni argument

V določenih situacijah je njegova uporaba izredno pomembna, saj zagotavlja, da so informacije, ki se sporočajo, resničnost, ki ni odprta za interpretacije.

V slovarjih: leksikografski jezik

Jezik slovarjev in enciklopedij je znan po imenu "leksikografskega jezika". Za to vrsto jezika je značilen cilj opisovanja in razlage konceptov, tako da so razumljivi za vse govorce istega jezika.

Zaradi tega mora biti leksikografski jezik dobeseden, ne glede na okraske, subjektivnosti ali nianse, ki zmedejo bralca.

Na primer, slovar kraljeve španske akademije definira ljubezen kot "občutek naklonjenosti, nagnjenosti in dostave nekomu ali nečemu". Konkretna razlaga, ki se izogne ​​estetskim virom, tudi za tako abstraktni koncept.

V znanosti: znanstveni jezik

Jezik, ki se uporablja v znanstvenih raziskavah, je znan kot "znanstveni jezik". Ta vrsta jezika je kodirati opazovanja in ugotovitve znanosti. Na ta način jih lahko razumejo in dokazujejo drugi znanstveniki.

Zato je ena temeljnih značilnosti uporaba dobesednega jezika. Izogibanje uporabi simbolizmov in prilagajanju največjemu natančnim definicijam konceptov.

V informativnem novinarstvu: novinarski jezik

Formalni izraz, ki se uporablja v informativnem novinarstvu, je znan kot novinarski jezik. Ta vrsta jezika je tisto, kar se uporablja za prenos natančnih podatkov, s ciljem, da jih večina ciljne publike razume.

V informativnem novinarstvu je dobesedni jezik temeljni za njegovo izogibanje alternativnim razlagi. Vendar pa obstajajo tudi drugi novinarski žanri, kot je kronika, kjer je uporaba retoričnih figur pogosta.

Vam lahko postreže: sadje in zelenjava, ki se začne z B

Na pravni področje: Pravni jezik

Uradni jezik, ki se uporablja na pravnem in vladnem področju, je znan kot pravni jezik. Zanj je značilna uporaba besed zelo natančno, saj imajo cilj določiti določena dejanja, bodisi kaznivo dejanje ali opis zakona.

Zaradi tega je pravni jezik tudi dobesedna prijava jezika. Pravzaprav se včasih izkoriščajo dobesedni pomeni besed z namenom obrambe obdolženca ali izogibanja pravdni odgovornosti.

V vsakdanjem življenju

Dobesedni jezik je najpreprostejši način izražanja. V vsakdanjem življenju se uporablja za prenos natančnih in potrebnih pomenov za izvajanje dejanj ali prenos idej.

Razlike med dobesednim in figurativnim jezikom

Dobesedni jezik

Jezik s prispodobami

Uporablja najmanjše število retoričnih figur.

Uporabite različne retorične figure (metafora, hiperbole, oksimoron, ironijo itd.).

Najpomembnejše je sporočilo. To mora sprejemnik enostavno in jasno razumeti.

Sporočilo je enako pomembno kot način izražanja. Njegov cilj je pritegniti pozornost sprejemnika, ga zabavati, zabavati.

Uporablja se v informativnih besedilih, kot so recept, vstop slovarja, akademski članek, znanstveno raziskovalno poročilo itd.

Je jezik literarnih del, trženja in oglaševanja, šale in številnih izrazov za vsakodnevno uporabo, kot so: "Jedel bom svet", "Bil sem tiho kot grobnica".

Je denotativno: sporočilo je izrecno, nič ni prepuščeno razlagi sprejemnika.

Je konotativno: bistvene stvari sporočila se prenašajo med retoričnimi figurami, kar sprejemnik prisili, da jih razlaga, da razume celotno sporočilo.

Primeri dobesednega jezika

  • Zelo sončen je.
  • 40 stopinj v sobi.
  • Jimena se je zbudila ob 10 zjutraj.
  • V šolo je trajalo 1 uro.
  • Predsednikov brat dela v restavraciji.
  • Pedro tehta 60 kilogramov.
  • Veliko je deževalo in se zmočilo.
  • Da so hlače grozne.
  • Juan je zelo visok otrok.
  • Ta torba veliko tehta.
  • V gozdu je bilo veliko snega.
  • Ibuprofen je protivnetno zdravilo.
  • Številni ukrajinski otroci so morali zaradi ruske invazije zapustiti svojo državo.
  • Dobesedno pomeni, da reproducira, kar je bilo rečeno.
  • Naredili so preiskavo za znanstveno temo.
  • Ne zaužijte tega zdravila, saj je nevarno.
  • To ugano je bilo zelo težko dokončati.
  • Andrés je znal zelo dobro igrati kitaro.
  • Z Gvatemalo je živel 100 km od meje.
  • Bil sem tako utrujen, da je spal 12 ur zapored.
Vam lahko služi: María Fernanda Heredia

Reference

  1. (2020). Dobesedni jezik in figurativni jezik. Vzeti iz upravljanja.org.
  2. (2021). Dobesedno. Slovar kraljeve španske akademije. Vzeti iz Dle.Rae.je.
  3. (s/f). Besede z dobesednim in figurativnim smislom. Vzeti iz učilnice.com.
  4. Cáceres Ramírez, Orlando. (2019). Razlika med dobesednim in figurativnim jezikom. Vzeti iz apertEspanol.com.
  5. Greiner Mai, Herbert (ed.). (2006). Akal slovar splošne in primerjave literature. Madrid: Akal izdaje.