Koncept in primeri Calambur

On Calambur Gre. Slovar kraljeve španske akademije (RAE) ga opredeljuje kot "združitev zlog s ciljem preoblikovanja resničnega pomena besed, ki so izražene".

Primer Calamburja je: "Ker mi ni všeč" - "Ne maram češnje.". Kot je razvidno iz drugega stavka, se zlogi preusmerijo glede na prvo, da spremenijo vsebino izjave. Tako v molitvi subjekt pravi, da ne mara biti "to", medtem ko v drugem pravi.

Calambur je retorični vir, ki je sestavljen iz spreminjanja vrstnega reda zlog besede ali besed besed, da spremenijo pomen sporočila. Vir: Lafer.com.

Po prejšnjem primeru se Calambur šteje za besedno igro, ker daje fleksibilnost in dinamiko besedila. Poleg tega ta literarni element daje ironično ali smešno preoblikovanje na sporočilo, ki se prenaša. V tem smislu lahko Calambur uporabljamo v ugankah, zgodbah, pesmih, šali ali poeziji.

[TOC]

Koncept Calambur

Kot je bilo omenjeno na začetku, je Calambur literarna figura, ki temelji na spreminjanju ali spremembi zlog besede, da bi spremenili sporočilo o tem. Ta retorični element je razvrščen kot besedna igra, ker zabava in pospešuje misli.

Lahko vam služi: Greguerías: izvor, značilnosti in primeri

Po drugi strani etimološki izvor besede kalambur izvira iz italijanskega jezika. Izraz izhaja iz besed Kalami in Zabaval se bom, Prvi prevaja kot "pero", medtem ko drugi pomeni "posmeh". Zdaj se je s tem, da se je pridružil prvim zlogi teh besed, "Calambur", ki naj bi se norčeval.

Značilnosti

V zvezi s prejšnjim konceptom se Calambur odlikuje po naslednjih vidikih:

Ekspresivnost

Calambur je literarni vir, ki označuje ekspresivnost, saj v svoji strukturi kažejo sarkastični, ironični in dvojni čutni toni. Na ta način izjava predstavlja različne poglede.

Punca

Ta literarni vir je prepoznan kot besedna igra, to je zato, ker Calambur ustvari raznoliko dinamiko glede na pomen besed in občutek izvirne fraze glede na drugo (to je, na kateri sprejema spremembo).

Poleg tega ta literarna številka vpliva na obrazložitev razumevanja sporočila.

Kompozicija

Calambur je sestavljen iz drugih retoričnih figur, ki hkrati proizvajajo, da daje dvojni pomen. Na ta način se lahko kalambur izrazi pod metaforami, paronimijo, homofonijo, polisemijo ali homonimijo.

Uporabnost

Značilnost Calamburja je uporabnost v jeziku, brez dobrega, ki ga je mogoče uporabiti pri pisanju in v govoru, v prvem je lažje razumeti. To je zato, ker se sprememba ali kombinacija zlog dojema bolje z vizualizacijo kot glasnostjo.

Glede na zgoraj opisane značilnosti lahko uporaba Calambur določimo kot literarni vir.

Vam lahko služi: besede, povezane z gozdno dejavnostjo

Prijave

Calambur je retorični vir, ki se uporablja za spreminjanje ali spreminjanje sporočila, ki vsebuje izjavo. Na ta način Kalambur postane besedna igra, ki spremeni pomen tega, kar je izraženo, dokler je napolnjen s humorjem, satiričnimi in ironičnimi toni. Zato se pogosto uporablja v ugankah in šalah.

Po drugi strani pisatelji uporabljajo to literarno figuro, da dajo svoje pesmi in pripovedi lahkotnost, ekspresivnost, zvok in dinamičnost. Poleg tega lahko Calambur uporabimo v oglaševalskih kampanjah z namenom pritegniti potrošniško občinstvo. Na splošno je ta element učinkovitejši, če se uporablja v pisnem jeziku.

Primeri

- Če je laganje posledica slabih temeljev.

- Moj prijatelj me ima rad. Moj, ljubi me?

- Kaj je najslajši svetnik? (Ugani, "San Nougat).

- Poglejte, vzemite Carlos. Napadite jih?, WHO?

- Mentarni okvir. Slab komentar.

- Padalo. Paraca, prihaja?

- Eloísa. On iza.

- Elba Loop. Krogla.

- Delgado ožičenje. Alan Brito Delgado.

- Nerodno kladivo. Kladivo Thorja Pesa

- Ali gremo do brivca ali bi videl?

- Razčlenitev, ali je prepričan?, Videti ... smeh.

- V treh vpisih. Med osredotočenim.

- Amazon. Ljubezenska območja.

- Paket, kaj se približate?

- Čoln že pokvarjen.

- Ne hodim z določenimi slabimi bitji na koncertih.

- Z veliko nego porabo soli, ker me lahko veliko poškoduje.

- Tisočletja. Tisoč na območjih.

- Neresničnost je najdražja od vseh vidikov. Neresničnost je maska ​​vseh vidikov.

Vam lahko služi: Apelacijsko besedilo: značilnosti, struktura in primeri

- Grem skozi. Ves čas.

- Casimiro Las Casas. Skoraj pogledam hiše.

- Noro zajema. Lalo Cura svetilka.

- Ustavim se. Čas se loči.

- Noro izbrano. Noro, izbral sem dva.

- Pridite, Gala. Divjad. Bengal.

- Iskrena je, ja, brez voska v ušesu.

- Dobro te premišljujem. Jaz, čaj, s templjem ... no.

- Če bi vedno deževalo, bi bil vesel. Če vedno vidim, bi bil vesel.

- Pravi: blagoslovi ga. Pravi: "Pridi," pravi.

- Rekel sem ti, da bolje ribe. Rekel sem ti: kakšen kontrast, bolj lovite.

Zgodovina

Štipendisti trdijo, da etimološki izvor izraza Calambur prihaja iz italijanščine, kot je razloženo v prejšnjih vrsticah. Vendar pa je prišlo do anekdote njihovega francoskega izvora kot besedne igre. Zgodovina tega literarnega vira je na kratko opisana spodaj.

Zgodovinsko je bilo ugotovljeno, da je Calambur ustanovil francoski pisatelj in markiz Georges de Bievre.

To je storil po opazovanju stalnih sej, ki so se zgodile na sodišču kralja Louisa XVI. Še posebej v pogostih napakah grofa Kalemburga, ki ni prevladoval v francoskem jeziku in je bil zato napačen v svojih alocicijah.

Po drugi strani nekateri učenjaki trdijo, da se je njihova uporaba začela v Franciji kot rezultat pridige duhovnika mesta Kahlenberg v štirinajstem stoletju.

Reference

1. (2020). Španija: Wikipedija. Okrevano od: je.Wikipedija.org.
2. (S. F.). (N/a): besedne igre. Pridobljeno iz: Igre DePalabras.com.
3. (2020). Španija: slovar španskega jezika. Okrevano od: DLE.Rae.je.
4. Primeri Calambur. (2016). (N/a): retorika. Pridobljeno iz: Retrite.com.
5. Calderón, g. (S. F.). (N/a): Euston 96. Okreval od: euston96.com.