Antonio de Nebrija

Razmnoževanje Graviranja Brieva, Antonio de Nebrija, objavljeno v "Nacionalni kalkografiji" leta 1892

Kdo je bil Antonio de Nebrija?

Antonio de Nebrija (1441-1522) je bil španski intelektualec in humanist. Njegov zgodovinski pomen je, da je bil avtor prvega Kastilijanska slovnica, Objavljeno leta 1492, slovar in knjiga kastilskega latinskega besedišča.

The Kastilijanska slovnica De Nebrija velja za prvo normativno besedilo za vulgarni jezik, zato je postavil precedens za nadaljnje zapise v drugih romantičnih jezikih.

To besedilo je bilo objavljeno z predanostjo kraljici Elizabeth La Católica, ki se pojavlja v njenem znamenitem prologu, kjer so avtorski razlogi izraženi za urejanje španščine.

Poleg tega se spomnimo, da je v mestu Salamanca namestil prvo tiskarno in je bil prvi zahodni pisatelj, ki je zahteval avtorske pravice. Bil je tudi ugledni profesor retorike in slovnice; Pedagog, zgodovinar, prevajalec, teolog in pesnik.

Biografija Antonio de Nebrija

Rojstvo, izobraževanje in mladost

Elio Antonio Martínez de Cala in Xarava se je rodil v Lebriji, nato imenovan "Nebrissa veneria" (včasih prepisana kot Nebrija ali Nebrixa) v provinci Seville leta 1444.

Študiral je humanistike na univerzi v Salamanci. Tam je izstopal med sošolci za svoje intelektualne sposobnosti.

Prenos v Bologno

Po diplomi pri 19 letih se je preselil v Bologno v Italiji, kjer je nekaj let ostal širjenje svojega humanističnega usposabljanja. 

Na tem mestu je gojil podedovane ideje Francesca Petrarca, Giovannija Boccaccio in drugih avtorjev. V Bologni je bilo prednostno branje in poučevanje klasike grške literature.

Poleg tega je bil človek sprejet kot merilo vseh stvari, ki je več pozornosti posvetil razvoju intelektualnih dejavnosti, tako na področju pisem kot v astronomiji, medicini in matematiki.

Zaradi vsa ta načela je špansko izobraževanje videl kot rudimentarno ali "barbarsko", kasneje pa se je v svoji karieri kot vzgojitelj odločil, da bo študentom prinesel ta slog antropocentričnega usposabljanja.

Štipendija v Bologni

V Bologni se je zahvaljujoč štipendiji, ki jo je podelil škof Córdoba, vpisal na španski kolegij San Clemente. Prejel je razrede teologije, medicine, geografije, zgodovine, matematike, astronomije in zakona.

Študiral je v latinščini in grški globini, ki po besedah ​​Nebrije ni bil dovolj pozoren na izobraževalne centre Španije. Prebral je tudi slovnična dela Diomedes Grammaticus, Elio Donato in Prisciano ter študiral starodavni hebrejščini.

Kasneje je nadaljeval tečaje na Univerzi v Bologni, kjer je med drugimi mentorji prejel pouk od italijanskega učenjaka Martino Galeoto.

Vrnim se v Španijo in kariero kot vzgojitelj

Leta 1470 se je vrnil v Španijo, zlasti v Sevillo, odločen, da bo italijanske humanistične ideje prenesel v svojo provinco.

Vam lahko služi: 35 avtorjev glavnega romantizma in njihovih del

V Sevilji so ga dodelili kot učitelj nečaka nadškofa Alonso de Fonseca, s čimer je začel kariero kot vzgojitelj. V teh letih je sprejel vzdevek Elio de Nebrija, da bi počastil svoje mesto izvora.

To je bil tudi učitelj drugih mladih Sevillijcev, ki je poučeval v Capilla de Granadi, ki je bil v Patio de Los Naranjos, po Seviljski katedrali.

Leta 1473 je bil imenovan za profesorja na Univerzi v Salamanci, kjer je študiral in skrbel za stole retorike in slovnice. V svojih razredih se je boril za učenje latinščine svojim učencem.

Poroka

Leta 1473 se je poročil z Isabel Solís de Maldonado, s katero je imel sedem otrok, v poznejših letih. Imel veliko drugih nelegitimnih otrok.

Leta 1488 je šel v službo z Juanom de Zúñiga, mojstrom reda Alcantara, in od takrat postal njegov pokrovitelj. V tem času se je posvetil širjenju študija in ustvarjanju svojih najpomembnejših spisov.

Leta 1509 se je spet vrnil v Salamanco, kjer je spet telovadil kot profesor retorike.

Skozi svojo kariero na tej univerzi je imel niz nesoglasij s svojimi kolegi, deloma tudi zato, ker je omalovaževal učne metode in teorije, ki so učili njegovih sodobnikov etimologov, leksikologov in slovnic.

Od leta 1514, zahvaljujoč vplivu kardinala Francisca Jiméneza de Cisnerosa, je izvajal kot gostujoči profesor predsednika retorike na Univerzi v Alcalá de Henares v Madridu, kjer so ga široko zadržali njegovi študenti in njegovi kolegi.

Smrt

Umrl je 2. julija 1522 v Madridu, pri 78 letih, zaradi možganske kapi.

Delam kot tiskalnik

Leta 1492 je bila v mestu Salamanca nameščena prva tiskarna. Tam je bilo natisnjeno nekaj glavnih del Nebrije.

Številni učenjaki trdijo, da je za to podjetje zadolžen sam Nebrija, vendar se je odločil, da bo svoj podpis ohranil v anonimnosti.

Verjame se, da mu je položaj kot akademik zakonito preprečil vzdrževanje komercialnih podjetij. Tiskarna je bila nameščena na tako imenovani ulici Los Libreros.

Njegovi nasledniki so razvili posel in v naslednjih desetletjih pridobili monopol v Španiji in Ameriki.

Dela Antonio de Nebrija

Uvod Latinae

Leta 1481, medtem ko je delal kot profesor na univerzi v Salamanci, je bil objavljen Uvod Latinae, Njegovo prvo pomembno znano delo.

To je pedagoško besedilo, ki na razmeroma preprost način povzame svoje nove tehnike za poučevanje latinskega poučevanja študentom.

Špansko različico tega dela je uredil sam Nebrija in objavljeno leta 1488.

Vam lahko služi: sinonimne besede

Lexicon Latina-Castellanum E Castellano-Latinum

Leta 1492 je Nebrija objavil slovar Lexicon Latina-Castellanum E Castellano-Latinum. Ta knjiga je bila takrat prisiljena in dolga leta pozneje, tako za bralce, ki so želeli dostopati do klasičnih del, napisanih v latinščini, kot za tujce, ki so želeli razumeti besedila v španščini.

Kastilijanska slovnica

Istega leta je prva izdaja njegove Kastilijanska slovnica, sovpada s prihodom v novi svet odprave Cristóbala Colóna.

V času objave je bilo težko sprejeti, saj je imel novo obliko in je bila prva napisana slovnica za "vulgarni" jezik, kot je španščina, ki ni imela enakega sprejemanja kot latinščino za uradno pisanje.

Kastilijski latin in latino-kastelano besedišče

Leta 1495 je bil objavljen Kastilijski latin in latino-kastelano besedišče, ki je dopolnjeval že omenjeni slovar.

Ta dva besedila sta vsebovala več kot 30.000 izrazov za latinsko-kastelano in 20.000 za špansko-latin, ki brez primere dela za romantični jezik.

Computense Polyglot Biblija

Nato nekaj let delal kot latinist pri uresničevanju Computense Polyglot Biblija, Kolektivno delo, ki ga sponzorira Cardinal Cisneros.

Rezultat njegovega sodelovanja je bil objavljen leta 1516, na delovnem mestu z naslovom Quinquagena Tertia, sestavljen iz vrste razlagalnih opomb o svetih spisih.

Kastilska pravila črkovanja in druga besedila

Za 1517 je bil objavljen Kastiljska pravila črkovanja, besedilo, ki je nadaljevalo s slovničnimi študijami in njegovim prizadevanjem za urejanje španščine.

Druga besedila in sojenja o zakonu so napisana (Leksikon iurus civilis), Pedagogika (Od Liberis EducaDis), Astronomija, arheologija (Starine Španije), oštevilčenje, med drugimi študijami.

Osredotočil se je na shemo njegovega raznolikega znanja in izvajanje slovničnega sistema za španščino.

To impresivno literarno delo ga je pripeljalo do tega, da je veljal za enega največjih humanistov španskih pisem.

Podrobnosti o Kastilijanska slovnica

The Kastilijanska slovnica, čigar izvirni naslov v latinščini je Grammatica Antonii nebrisensis, Napisano je bilo na latinski način. Strukturni izrazi in načela so temeljili na latinskih oblikah.

Nebrija je latinščino veljala za bolj popoln jezik kot ostali jeziki, ki izhajajo iz njega.

Struktura

Kastilijanska slovnica Strukturiran je v petih knjigah. Prvo, od desetih poglavij, govori o črkovanju. Drugi se ukvarja z zlogom in prosodijo. Tretja knjiga vsebuje 17 poglavij o dikciji in etimologiji izrazov.

Struktura stavkov in pravilna sintaksa sta razložena v sedmih poglavjih četrte knjige. In končno v peti avtor govori o učenju španščine kot tujega jezika.

Lahko vam služi: 100+ pozitivnih besed v abecednem vrstnem redu (kratko)

To strukturiranje, ki je nekaj stoletij zdržalo v Evropi, upošteva načelo nebrija.

Izpostavil je tudi slovnične kategorije: članek, ime, zaimek, predloga, glagol, participije, prislov, veznik, gerund in ime neskončnosti.

Pomen prologa

Skoraj tako transcendentni kot delo je bil prolog, napisan kot predanost kraljici Elizabete iz Kastile. Tam je avtor govoril o motivacijah, ki so ga promovirali, da je pisal Kastilijanska slovnica.

V tem izjemnem uvodu je Nebrija poudaril potrebo po izdaji uredbe za pravilno uporabo kastilskega jezika. Njegov cilj je bil zagotoviti stalnost v času jezika, pa tudi, da se latinščino nauči iz romantičnih jezikov.

Ta zadnja ideja je bila razvita od njegovih let kot profesor slovnice in retorike na univerzi v Salamanci, ko je opazil, da se je študentom težko naučil latinščine.

Politični značaj

Po različnih branjih je lahko intuitirana tretja politična motivacija.

Ideja, da bi kastiljski jezik postal nekaj standardnega in homogenega, na voljo vsem, je bila potrebna, da bi lahko služila kot združitveni instrument za špansko cesarstvo.

Iščeno je bilo tudi, da bi se jezik lahko učili v tujih regijah, že v sami Evropi (med francoščino, Italijani, navarrese, biscayom ...) ali na daljnih mestih.

Ta uporaba jezika kot združujočega elementa cesarstva je ideja, podobna nekaterim florentinskim humanistom iste dobe. Od že veliko prej se je govorila o potrebi poenotenja držav, ki so oblikovale Italijo skozi toskanski jezik, bazo sodobnega Italijana.

Uporaba literarnih figur

Še en vidik, ki ga poudarjajo številni učenjaki Kastilijanska slovnica, To je povezava, ki jo je vzpostavil njen avtor med preučevanjem slovnice in literarnih osebnosti. Ko je uporabil to povezavo med jezikom in literaturo, je v vsakodnevni uporabi spodbujal boljše učenje tega in večje popravke.

Nebrija je bila prva slovnica, objavljena za romantični jezik. Njegov videz je bil temeljni za razširjanje kastilskega jezika. Ta knjiga je bila uporabljena kot kolonizacijsko orodje v novo odkritih ameriških regijah.

Poleg tega je služil kot model za poznejše slovnice, tako v španščini kot v drugih romantičnih jezikih.

Reference

1. Antonio de nebrija (s. F.). Okreval od Es.Wikipedija.org
2. Elio Antonio de Nebrija (s. F.). Okreval od biografije invidas.com
3. Elio Antonio de Nebrija (s. F.). CVC je bil obnovljen.Cervantes.je
4. Elio Antonio de Nebrija (s. F.) Okrevano iz Buscabiografias.com
5. Kdo je bil Antonio de Nebrija? (S. F.). Okreval od Kerchaka.com