100 perujskega priimka

100 perujskega priimka

The Perujski priimek Pokažejo, da so avtohtone korenine države še vedno prisotne. Kljub temu je očitno, da je španski vpliv na lokalno onomastiko močan.

Pred prihodom Evropejcev so domačini uporabljali svoje ime, ki ga je spremljal vzdevek, ki ni bil prenesen iz ene generacije v drugo. Na splošno so bili povezani z naravo, živalmi ali osebnimi lastnostmi.

Po vsej Evropi je bila uporaba priimkov v srednjem veku konsolidirana. Zato so Aboridžini, ko so se Španci naselili v Ameriki.

Od junija 2021 je ustavno sodišče v Peruju povedalo, da je mogoče, pod pogojem, da obe starši privolita, tradicionalni red priimkov vložiti. To pomeni, da lahko otrok najprej prejme priimek mater, ki mu sledi oče očeta.

Seznam perujskega priimka

- Aguilar

To je eden najpogostejših perujskih priimkov in izvira iz izraza Aguilare, kar pomeni "kraj, ki ga poseljuje Águilas" ali "mesto, kjer naseljujejo orli". Velja za toponimno, podobno Aguilera.

- Aguirre

Izvira iz baskovskega jezika, zlasti v Agueri, Baskovski glas, ki ga lahko razlagamo kot "odprt" ali "na prostem". Ta beseda je bila uporabljena kot toponim in se je tako uporabljala kot priimek.

- Alarcón

To je bilo ime muslimanske trdnjave, ki jo je obnovil Fernán Martínez de Ceballos. Zato mu je kralj Alfonso VIII dal ime spletnega mesta kot priimek namesto Ceballos. Alarcón prihaja iz arabščine Al-Urqub Za 'recodo' ali 'Vuelta del Camino'.

- Alvarado

To je priljubljen perujski priimek, ki ima lahko drugačen izvor. Prva je Allawarja ('Total Guardian'), nemško ime. Lahko tudi iz besede Albus ('bela' v latinščini), ki se na snežnih mestih pogosto uporablja kot toponim.

- Álvarez

Njegov pomen je "sin Álvara", saj uporablja latinoamerično patronimično obliko -ez. Ime, ki služi kot osnova tega priimka, je mogoče razlagati kot "skrbnik močnega kot kamen", "spanje", "Total Guardian" ali "Elf Guerrero".

- Apaza

Ta perujski priimek izvira iz avtohtonega jezika Aimara.  Njegov pomen je "tisti, ki očara srca" ali "El Roba Corazones" in je eden najpogostejših priimkov v Peruju.

- Arije

Ni jasno, kakšen je izvor tega perujskega priimka, čeprav ima lahko več korenin. Eden od njih je verjetno ime grškega boga vojne. Lahko ima tudi svoj izvor v hebrejskem jeziku, zlasti v imenu Uriah.

- Ayala

To je družinski priimek, ki je kazal na izvoru. Njen izvor je Basque, iz doline Ayala v Navarri v Španiji. V baskovskem jeziku la voz guverness- Pomeni 'naklon' ali 'naklon', medtem ko pripona -the To je lokativ. Zato to ime pomeni "na pobočju" ali "na pobočju".

- Krstnik

Uživa veliko priljubljenost med perujskim prebivalstvom, ta priimek je patronimik, ki izvira iz lastnega imena, ki je napisano isto. Izvira ga je grški krstniki ("tisti, ki izvaja krste"). To je ime, ki jo populalizira krščanska figura San Juana Krstnika.

- Bravo

Ta perujski priimek se je pojavil kot vzdevek za opis značilnosti, ki je izstopala v osebnosti svojega nosilca. Pogosto so ga uporabljali za klicanje krutih ali nasilnih ljudi in nato postali sinonim za 'Brave'.

- Cabrera

To je toponim, ki se je ločil od latinskega izraza Capraria, čigar prevod je "kjer koze naseljujejo" ali "kozje mesto". Ta priimek je bil priljubljen tam, kjer je govedo govedo v izobilju.

- Cáceres

Ta priimek je označil kraj izvora, kdo ga je nosil: mesto Cáceres, v Španiji. To mesto so Rimljani ustanovili z imenom Castel Caesaria ali 'Camp del César', tempelj pa je bil znan tudi kot Ceris Cuckold boginji Ceres, ki je bila tam.

- Calderón

Izhaja iz združenja izraza "kot. Posledično je njen pomen "odličen kot.

- Polja

Opišite geografijo spletnega mesta ali je povezano z imenom kraja izvora posameznika za tisto, kar na splošno velja. Prihaja iz latinščine kampus ('Velika zemlja, ki je zunaj mesta').

- Cárdenas

Je eno najpogostejših perujskih priimkov in prihaja iz latinskega izraza Kardinus. Njegov pomen je "modrikast", ker izvira iz imena rastline, znane kot "Thistle", ki proizvaja modre rože.

- Carrasco

Ta priimek izvira iz starodavnega imena Coscoja, znanega tudi kot Quercus coccifera. To priljubljeno družinsko ime v Peruju se nanaša na grm, ki izstopa, da ostanemo zeleno skozi vse leto.

- Grad

Včasih je bil sprejet kot toponimni priimek, saj izvira iz imena, ki je prejelo vrsto obrambne stavbe, ki se je uporabljala tudi kot rezidenca za plemstvo v srednjem veku. Prihaja iz latinščine Castellum in so ga sprejeli tisti, ki so živeli v gradu ali blizu njega.

- Castro

Je pogost perujski priimek, ki izvira iz besede Castrum, ki v latinščini pomeni "moč" ali "mesto, zaščiteno s stenami". Ljudje, ki so živeli v kraju s tem opisom, so ga jemali kot priimek za svoje potomce.

- Chávez

Izhaja iz portugalskega jezika, zlasti iz besede Chaves. Ta perujski priimek pomeni "tipke", ker je njen koren latinski glas Clavis, Ko pa so ga začeli uporabljati Hispanos, so spremenili črkovanje v "Chávez" (s črko "Z" na koncu).

- Šok

To je priimek avtohtonih prebivalcev andske regije. Ima dva pomena, ker sta jo Aymara in Quechuas uporabljala v onomastiki. Pomen glasu aimara Choque Je "fino zlato", medtem ko v Quechua beseda Chuki Pomeni 'sulico' ali 'pištolo vojne'.

- Condori

Ta skupni priimek Peru se je rodil iz kastilianizacije avtohtonega imena. Beseda Quechua Kunturi ki se razlaga kot "odposlanec bogov" in ima enako korenino kot ime reprezentativne ptice v regiji, kondor.

- Contreras

Korenine, ki jih vzgajajo različni jezikoslovni strokovnjaki za ta priimek. Nekateri predlagajo, da izhaja iz latinske besede za 'nasprotno' (nasprotno), drugi, ki je evolucija "Contrebia" skupnega rimskega toponima in končno, ki izhaja iz besede "srečanje".

Vam lahko služi: 30 primerov enakosti

- Cordova

To je zelo priljubljena različica v Peruju priimka Córdoba, s katerim so bili imenovani tisti, ki so prišli iz istoimenskega mesta Južna Španija. Ime mesta naj bi izhajalo iz besede Punic-Fenicia QRT Za 'mesto'.

- Križ

Ta perujski priimek je eden najpogostejših in prihaja iz latinščine Bistvo ('Cruz' v španščini). Uporabljali so ga za počastitev smrti Jezusa Kristusa na križu, saj je bilo dano kot ime in kot patronimični priimek. Obstaja tudi veja, ki jo je sprejela kot toponim.

- Jama

Izhaja iz izraza homograf, ki pomeni "naravno ali umetno podzemno votlino". Kot priimek so ga vzeli ljudje, ki so živeli v bližini jame ali v kraju, ki se imenuje.

- Dávila

Lahko izhaja iz Španije, kjer je bil uporabljen kot krčenje, da bi označil izvor domorodcev Ávila (ki je postala D'Vila in nato v Dávili). Lahko prihaja tudi iz portugalcev, v katerih "vila"Postala je Davila (" De la Villa ").

- Od križa

Pogost med Perujci je postal priljubljen kot toponimni priimek. Dana je bila po imenu baterije subjekta in je bila uporabljena kot vzdevek, ki je določil mesto izvora njegovega nosilca.

- Vitko

Ta priljubljeni perujski priimek je nastal kot vzdevek, ki ga je dal osebi, ki je imela malo teže, to je nekomu, ki je veljal. Je katalogiziran kot priimek, povezan s fizikalnimi značilnostmi njegovega nosilca ali opisnega.

- Díaz

Je eden izmed 100 najpogostejših perujskih priimkov in je patronimik, ki pomeni "sin Diega" ali "Diago". Oba moška imena sta različica hebrejskega Ya'akova ("vzdržuje peta").

- Espinoza

To je pogost perujski priimek, ki se nanaša na trnovo krono, ki jo je Kristus prinesel med potjo na Kalvarijo. Lahko se nanaša tudi na kraj, kjer je bilo obilnih rastlin s trnjem in v tem primeru velja za toponimen.

- Fernández

Pomeni 'sin Fernanda', ker uporablja eno od Hispanic Patronimic priponk (-ez). Ime Fernando je iberijska različica, ki izhaja iz več nemških imen in lahko pomeni "drzni pacifier", "Valiente Traveler" ali "tisti, ki je pogumen v La Pazu".

- Cvetje

Ta skupni perujski priimek ima lahko več izvora, eden od njih je latinski izraz Florus (kar pomeni 'cvet' in bi ga lahko uporabili kot ime). Izhaja lahko tudi iz nemških jezikov, ki izhajajo iz Friele ali Froyle, imena, ki so prevedena kot "Gospod teh dežel".

- Garcia

To je četrti najpogostejši perujski priimek, izvira iz baskovskega jezika, imenovan tudi Basque. Prihaja iz besede Hartz, kar pomeni 'medved' ali Kartzea (ki prevaja kot "medved"). Prej je bil uporabljen tudi kot pravilno ime.

- Gómez

Pomeni "Gome" sin "Gomo", to je patronimik španskega porekla. Ta priljubljeni priimek v Peruju izvira iz latinoamerične variante germanskega izraza, ki pomeni "človek" (Gumaz).

- González / Gonzales

Pomen tega skupnega perujskega priimka je "Gonzalov sin". Ustreza kategoriji patronimana in izvira iz nemškega imena, ki je prevedeno kot "urejeno za boj" ali "pripravljen na boj".

- Vojna

To je eden izmed 100 najpogostejših perujskih priimkov in je povezan s trgovino ali zasedbo njegovega nosilca. Vzeli so ga ljudje, ki so služili v vojskah ali ki so jih zanimale vojne umetnosti.

- Bojevnik

To je priimek poklicne ali ex uradne kategorije, saj je opisal poklic tistega, ki se je tako imenovalo. V tem primeru je priimek dodeljen ljudem, ki so bili del vojske ali ki so delali kot plačanci.

- Guevara

To je kastiljska oblika Guebare, baskovski toponimni priimek. Ta skupni perujski priimek pomeni "pod vrhom" in opisal geografske značilnosti kraja, zato velja.

- Gutierrez

Njegov pomen je "Sin Gutierreja", ena izmed latinoameričnih oblik nemškega moškega imena Walter. Ime, v katerem temelji ta skupni perujski priimek, je prevedeno kot "vodja vojske", "močan Guerrero" ali "Guerrero del Bosque".

- Guzmán

To je eden izmed 100 najpogostejših perujskih priimkov med lokalnim prebivalstvom. Lahko izhaja iz danskega imena Gudsmand (kar pomeni "božji človek") ali Gutmann, Nemški izraz, ki pomeni "dober človek".

- Hernández

Je zelo priljubljen perujski priimek in pomeni "sin Hernanda". Izvor tega moškega imena je enak Fernandoju, zato ga je mogoče prevesti tudi kot "drzni pacifier", "Pogumni in la paz" ali "pogumni popotnik".

- Herrera

To je priimek, povezan z poklicem ali poklicem, ker je bil dodeljen tistim, ki so delali s kovinami. Prihaja iz latinščine Ferrum, Kar pomeni 'železo' v španščini in je bilo uporabljeno za identifikacijo tistih, ki so delali kot kovači.

- Huamán

Ta skupni perujski priimek je mogoče najti tudi kot Waman In njegov pomen je "jastreb" ali "Águila". Poleg številnih priimkov Quechua Origin ohranja povezavo z naravo.

- Huamaní

To je še en od tradicionalnih perujskih priimkov, ki do danes uživajo v veliki priljubljenosti. V tem primeru je bil Huamaní povezan z Bogom, ki je zaščitil živali in ljudi (zasnovan v nekaterih primerih, kot sta gora ali kot orel ali kondor). Kot naslov so dobili tudi lokalni šefi.

- Rocrose

Zdi se, da je ta priimek povezan z arabskim jezikom, ki so ga muslimani odpeljali v Španijo in nato v 16. stoletju prenesli v Ameriko. Z izrazom "jara" se sklicuje na rastline, ki pripadajo žanru Cistus.

- Jiménez

Njegov pomen je "Sin Jimeno", ena od Simonovih latinoameričnih različic, ime hebrejskega izvora, ki prevaja kot "Bog je slišal". To je lahko tudi lokalna deformacija Maximinusa, latinskega imena (ki je postalo Ximeno in nato Jimeno).

- Juarez

Izhaja iz moškega imena Suaro (Suries v latinščini) in je patronimik, ker uporablja latinoamerično pripono -e (kar pomeni "sin"). To ime je mogoče razlagati kot "Shoemero" in kot "šivilja".

- Lev

Je eden izmed 100 najpogostejših perujskih priimkov in je svojo priljubljenost pridobila kot toponimen. Vzeli so ga tisti, ki so prišli iz srednjeveškega kraljestva León, ali tisti, ki so se rodili v mestu León (Španija).

Lahko vam služi: 5 najbolj znanih sladkarij Querétaro

- López

Ta perujski priimek pomeni "sin Lope" in ima španski izvor. Ime tega priimka je prišlo kot derivat latinskega glasu Lupus, ki se razlaga kot "volk".

- Bujno

To je eden najbolj priljubljenih perujskih priimkov in je na ameriško celino prispelo zahvaljujoč evropskemu priseljevanju. Pomen tega družinskega imena je "Gallardo" ali "pogumna" in je bil dana kot vzdevek, ki je opisal osebne značilnosti njegovega nosilca.

- Mamani

Je pogost in bolivijski običajni priimek, saj izvira iz jezika Aymara. Pomen tega ameriškega družinskega imena je "Hawk", vzeli so ga bojevniki in plemenite Inke.

- Martínez

Pomeni "Martinov sin" in je eden izmed 100 najpogostejših perujskih priimkov. Izhaja iz priljubljenega imena med Rimljani, ki so se sklicevali na boga vojne, znane kot Mars.

- Medina

Ta perujski priimek ima veliko priljubljenost in njene korenine so arabske, saj v tem jeziku izraz Medina prevaja kot "mesto". Običajno se je uporabljal kot toponimni na španskem ozemlju, ki so ga v srednjem veku zasedli Arabci.

- Mejía

Lahko ima več izvora, eden od njih je zlorabljeni španski izraz, ki je pomenil "zdravilo" (Mehija), Tako kot v drugih primerih je "x" postal "J" zahvaljujoč evoluciji jezika. Lahko prihaja tudi iz hebrejske besede Mashiaj, Kaj pomeni 'maziljeno'.

- Mendoza

To je perujski priimek Basque ali Basque izvor, saj je bil ustvarjen s kombinacijo besed Mendi (kar pomeni 'gora') in Hotza (katerega prevod je "hladen"). Ta iberski toponimih se je od 16. stoletja razširil po vsej ameriški celini.

- Meza

Pogosto ga veljajo za toponimni priimek, ki so ga sprejeli ljudje, ki so živeli ali se rodili na geografskem območju s planotami. Znano je, da je planota ravno tla, ki je visoka glede na morsko gladino.

- Miranda

Ta perujski priimek ima veliko priljubljenost in je katalogiziran kot toponim. Postala je priljubljena med prebivalci Mirande del Ebro, špansko prebivalstvo na obali reke Ebro. Pomen Miranda (Keltska beseda) je "na obalo vode".

- Morales

Lahko ima več izvora, eden od njih ga povezuje s polji divjih morov (sadja) in sejami teh rastlin, ki jih je ustvaril človek. Drugi menijo, da bi to lahko bilo ime za prebivalstvo, ki so ga v Španiji zasedli Mavri (muslimani).

- Temno

Njegov pomen je lahko "temna koža". Postala je priljubljena v Španiji, vendar ima koren v latinščini Maurus ('De Mauritania'). Glas "Moor", ki se je nanašal na muslimane v Španiji in je Morenosu povedal tistim, ki so imeli fizični videz, podoben Arabcem.

- Muñoz

To je patronimijski perujski priimek, ki pomeni "sin Munio". To moško ime ima latinske korenine in ga je mogoče razlagati kot "okrepitev", "Ustvari stene" ali "utrjevanje".

- Navarrese

Pomen tega priimka, zelo priljubljen med perujskim prebivalstvom, je "de Navarra". Zato velja za toponimni priimek, saj so ga nekoč uporabljali kot vzdevek za posameznike, ki so se rodili v homonimu in poznejšem španskim kraljestvom pokrajine.

- Núñez

To je eden izmed 100 najpogostejših perujskih priimkov in pomeni "sin Nuno" ali "sin Nuño". To ime prihaja od latinskega noniusa, ki je nekoč dajal devetega sina družine.

- Ortiz

To je priimek patronima, ki je izhajal iz moškega imena Ortún ali Fortún (španske različice Fortunia, z latinskimi koreninami). Ime, na katerem temelji priimek Ortiz, pomeni "Lucky One".

- Pacheco

Njen izvor je sporen, nekateri jezikoslovci menijo, da ima ta perujski priimek portugalske korenine. Po tej različici je kralj Sancho in poimenovan gospod iz Portugalske Pacieco za nizko in debelo. Drugi povezujejo priimek Pacheco z rimsko vojsko, ki je služila Césarju in se je imenovala Pacieco.

- Palacios

Ta priimek izhaja iz domačega imena, ki so ga imeli nekateri knezi velikega pomena in Fortune ("Palace", ki izhaja iz latinščine Palatij). Prvotno je bila tako imenovana hiša rimskih cesarjev, ker je bil na Mount Palatino v Rimu.

- Palomino

Načeloma je bil ta zmanjšanje besede "paloma" sprejet kot vzdevek za ljudi, ki so te ptice vzgajali in prodali. Ta trgovina s trgovino je bila zelo pomembna za koristnost teh za komunikacije v srednjem veku.

- Stene

To je toponim, ker ta skupni perujski priimek prihaja iz latinščine Parite, Kaj pomeni "stena". Ta izraz je bil pogosto uporabljen za klicanje različnih španskih populacij in so ga prebivalci prevzeli kot priimek.

- Žalost

Ta priljubljeni perujski priimek se je pojavil kot toponim, saj se v španščini samostalnik "peña" nanaša na velik kamen. Zato je bil priimek Peña uporabljen za opis geografskih značilnosti mesta, s katere je prišel njegov nosilec.

- Pérez

To je pogost perujski priimek in velja za patronimije, saj je njen pomen "sin Pedra". To pravilno ime je ena od različic latinskega petrusa, kar pomeni "kamen" ali "rock".

- Quiroz

To je eden izmed 100 najpogostejših perujskih priimkov in ga je mogoče zapisati tudi kot Quirós. Na splošno je to toponim za ljudi, ki prihajajo od asturskega ljudstva (iz Španije). Lahko pomeni 'močan', 'kamen' ali 'ročno'.

- Quispe

Za ta priljubljeni perujski priimek je več pomenov, odvisno od njenega izvora. Znotraj tradicije AIMARA pomeni "kristalno" ali "prozorno"; medtem ko za Quechua to pomeni "tisti, ki sije" ali "žareč".

- Ramírez

To je perujski priimek, ki pomeni "sin Ramiro", pravilno ime, ki ima več verjetnih korenin. Nekateri menijo, da je Ramiro izhajal iz Rangersa, kar pomeni "briljantni bojevnik"; Verjame se tudi, da prihaja iz Radamirja ("slavni svetovalec").

- Ramos

Katalogizirana je kot običajni priimek, saj izhaja iz homografske besede, ki se nanaša na dele drevesa, ki niso glavni prtljažnik, vendar nosijo liste, cvetje in sadje (sekundarna stebla). Ljudje, ki so se rodili na Palm Sunday (katoliško praznovanje), so verjetno dali.

- Kralji

Pomen tega priimka je "monarh", vendar nimajo vsi, ki ga nosijo. Nekateri so ga vzeli, ker so služili v kraljevi hiši, drugi pa so bili deležni jokularnega nika.

Vam lahko služi: demokratično državljanstvo: kaj je, značilnosti in primeri

- Reke

Je med 100 najpogostejših perujskih priimkov in velja za toponim. Menijo, da so ga sprejeli ljudje, ki so živeli ali se rodili v bližini rečnega telesa.

- Rivera

To velja tudi za toponimni priimek. Pomen tega priljubljenega perujskega družinskega imena je "obala reke ali majhnega jezera".

- Rodríguez

Je peti na seznamu najpogostejših perujskih priimkov. Pomeni "sin Rodrigo", to je lokalna različica hrodričnega germanskega imena, ki se razlaga kot "bogata z slavami", "tistega z močjo močne" ali "močna za svojo slavo".

- rdeča

Ta perujski priimek ima toponimni izvor, saj je bil povezan z geografsko značilnostjo. Uporabljali so ga za opis barve zemlje, iz katere je prišel posameznik (v tem primeru rdečkast ali rdeč).

- Rožmarin

Spada v 100 najpogostejših perujskih priimkov in je sinonim za 'Pilgrim', ki je bil zelo priljubljen v srednjem veku. Ljudje, ki so zaradi verskih razlogov zaključili izlet v mesto Rim.

- Ruiz

Pomeni 'sin Ruy' ali 'sin Rui' in je eden najbolj priljubljenih priimkov v Peruju. Rui je pomanjkljiv Rodrigo, ki pomeni "on, ki ga ceni močan" ali "tisti, ki je bogat z slavami".

- Saavedra

To je eden najpogostejših perujskih priimkov in njegov pomen je "stara dnevna soba" ali "stara zaplet". Je iz latinskega izvora, ker izvira iz Salam veteram in se nanaša na staro konstrukcijo.

- Sobe

To je priljubljen perujski priimek, ki se je rodil kot toponim, zlasti za Salas v Asturias, Španija. Ime tega španskega mesta izvira iz nemške besede (SALLA) kar pomeni „obzidan prostor“ ali „utrjeni ograjen prostor“.

- Salazar

Njegov pomen je "Vieja Cabaña", saj je ta perujski priimek sestavljen iz baskovskih besed dvorana, kar pomeni 'hišo' ali 'kabino' in Zahar tudi car ('stari' ali 'stari'). Pogosto se je uporabljal kot toponim.

- Sanchez

Razlaga se kot "sin Sancho" in je eden izmed 100 najpogostejših perujskih priimkov. Ime, ki služi kot koren tega priimka, je derivat imena rimskega boga Sancusa (skrbnik prisege in zvestobe).

- Sandoval

Ta perujski priimek je španskega izvora. Tam se je populariziral kot toponimni med domorodci istoimenskega mesta (ki se nahaja v Burgosu, Španija). Sandoval prihaja SALTUS-NOVAS, ki v latinščini pomeni "dober travnik za gojenje".

- Svetniki

Je običajni perujski priimek, ki je imel tudi trenutek velike priljubljenosti kot svoje ime. Njegova razširjenost je bila dana, ker je bila dodeljena otrokom, rojenim na dan vseh svetnikov (katoliško praznovanje).

- Silva

Je eden najbolj priljubljenih priimkov v Peruju in izhaja iz latinske besede Silva, kar pomeni 'džungla' ali 'gozd'. Zato je katalogiziran kot toponimni priimek, saj opisuje geografske značilnosti mesta, kjer je nekdo živel ali iz katerega je prišel.

- Soto

Delite pomen s špansko besedo, ki je napisana enako in ki jo razlagamo kot "gozdnati kraj ali veliko vegetacije blizu obale reke". Verjetno populariziran kot toponimni priimek.

- Suárez

Pomeni 'sin Suaro' in ima veliko priljubljenost med perujskim prebivalstvom. Ta priimek ima lahko korenino v več ustreznih imenih, najbolj sprejet pa je latinski surius ('shoemero' ali 'šivilja').

- Tello

Ta priljubljeni perujski priimek ima patronimični izvor, saj izvira iz različnih imen z Root in Thyld, kar pomeni "pacient". V Španiji so bile priljubljene različice tega nemškega imena, kot sta Teil ali Teilus. Lahko prihaja tudi iz Telu ('Lucero').

- stolpi

To je pogost priimek v Peruju, ki prihaja iz latinščine Turris, Izraz, ki je bil uporabljen za klic vrste skupnih obrambnih zgradb v srednjem veku. Postala je priljubljena kot toponimni priimek na Iberskem polotoku in od tam je prešel v Ameriko.

- Vargas

Njegov pomen je "kabina", čeprav lahko ta skupni perujski priimek prevedemo tudi kot "nagib" ali "nagnjeno zemljišče". Varga To je izvirna beseda kantabrijskega narečja, ki se uporablja v regiji Španije.

- Vásquez

Vázquez je tudi nekoč napisal, je perujski priimek, ki pomeni "baskovski sin". Tisti, rojeni v Baskovski državi (v Španiji), so znani kot Basques, tako da ta priimek označuje, da je bil nosilec na tem območju potomec nekoga izvirnika.

- Vega

To je eden izmed 100 najpogostejših perujskih priimkov in izvira iz stare španske besede Vaica, ki se je nato razvil v "vega". Njegov pomen je "nizka višina, ravno in rodovitno zemljo, ki jo namaka nenehno reko".

- Velásquez

Njegov pomen je "Sin Velasca", ta perujski priimek izvira iz ustreznega imena baskovskega izvora, ki je sestavljen iz izrazov sveča, ki prevaja kot 'vrana' in -Sko tudi -SCO ('Malo').

-- Vera

To je pogost priimek v Peruju in je katalogiziran kot toponimen, saj je nakazal, da je njegov nosilec prišel iz populacije, ki se nahaja na robu reke. V Španiji je veliko krajev, imenovanih Vera in zato je zelo priljubljena.

- Vilca

To je tradicionalni priimek Quechua, ki se je ločil od španskega črkovanja izraza Huillca, ki prevaja kot "sveto". Lahko pišete nekajkrat Willca.

- Vilchez

Najdemo ga tudi kot vilches, v Peruju je skupni priimek, ki se je rodil v Andaluziji v Španiji. To je toponim in pomeni "med vaščani", ker prihaja iz latinščine Vilicis.

- Villanueva

Je eden izmed 100 najpogostejših perujskih priimkov in izvira iz zveze besed "vila" (kar pomeni "prebivalstvo") in "novo". Zato velja za toponimni priimek, ki kaže na izvor njegovega nosilca.

- Zapata

Običajno velja, da je ta perujski priimek izvor, povezan z okupacijo ali trgovino s tem, kdo ga je sprejel. V tem primeru so tisti, ki so delali s pripravo ali trženjem čevljev, obutev srednjega veka, ki je dosegla polovico noge.