100 majevskih priimkov in njihovih pomenov

Naredimo zbiranje priimkov ene najzanimivejših kultur v Latinski Ameriki; Maja

The Majevski priimek So priča kulture prednikov, ki je v nekaterih ameriških regijah še živa. Ta civilizacija je bila razvita v Mezoamerici in je bila zajeta iz dela Mehike do Salvadorja.

V tradiciji majev so posamezniki prejeli do štiri imena. Prvo je bilo prvo ime, znano kot Paal Kaba, Potem je bil očetovski priimek, tretjič Naal Kaba (priimek ali maternično ime ter očeta) in končno vzdevek.

Za majevsko skupnost je bilo pogosto najti navdih v naravi za dodelitev imen in priimkov. Med najbolj priljubljenimi elementi, ki so se prilagodili v majevski onomastiki, so imena živali, rastlin in naravnih elementov.

Kljub temu obstajajo primeri, v katerih priimki izhajajo iz poklicev ali osebnih značilnosti.

Mešanica z evropsko kulturo je povzročila drastične spremembe v običajih, povezanih z dodelitvijo imen, zlasti s katoliškim krstom, v katerem so morali posamezniki vzeti svoje krščansko ime.

Čeprav je bilo sprejemanje latinoamerične oblike prvotnega priimka neobvezno, se je veliko tistih, ki so imeli avtohtone korenine.

Majevski seznam priimkov

- PREPOVED

Ta priimek majevske etimologije lahko prevedemo kot "piling", to je kraj, kjer je majhen gozd ali v katerem raste plevel.

- AC

Bil je tudi takšen ak In ima dva možna pomena: eden je povezan s fizičnimi lastnostmi, saj ga razlagamo kot "pritlikav". Drugi izvor ustreza imenu, s katerim je Maja poklicala nekatere vrste želve.

- Aké

Izhaja iz izraza ak ', da je v majevskem jeziku pomenilo "bejuco" (rastlino, ki ima tanko in dolgo steblo). Ta beseda je bila uporabljena tudi kot toponim.

- Bacab

Ima različne razlage in lahko pišete bakab. Eden od njegovih prevodov je "komik", drugi je "predstavnik". Končno je v majevski tradiciji ime štirih najstarejših bogov Zemlje, zadolžene za vzdržanje neba na svojem mestu.

- Bak

Lahko ga razlagamo kot "meso" ali "človeško meso"; Poleg tega je bila ta ista beseda uporabljena za poimenovanje štiristo (400).

- Balam

To je majevski priimek, ki pomeni "Jaguar". Ta žival je bila povezana z zaščito sel in polj. Za mitologijo je veljal za skrbnika, čeprav ni bil del panteona božanstev te kulture.

- Balché

Njegov pomen je v splošnem smislu "žival", čeprav se je nanašala na vrste vretenčarjev. Lahko bi ga razumeli tudi kot "divja žival".

- Biti

Ta majevski priimek je preveden kot "Senda", "Vía" ali "Camino". Sreča tudi Beh -jev črkovanje.

- Taksi

Včasih je napisan kab, ga lahko razlagamo kot "med", pri nekaterih priložnostih se nanaša na "čebelo", drugo pa je registrirano pomeni "Zemlja".

- Kalam

Kalam je tudi priimek z majevskimi koreninami, ki se nanašajo na nekakšno tradicionalno strupeno kačo z mehiškega jugovzhoda: 'Koral' ali Mikrorska diasema, za katero je značilna rdeča barva s črnimi obroči.

- Pes

Ta priimek v širšem smislu prevaja kot "kača", ne da bi navedel vrsto viperja. Obstaja tudi kan črkovanje in ista beseda je bila uporabljena za številko 4 in nekatere trte.

- Cauich

Drugi načini pisanja tega majevskega priimka sta Ka'wich in Cahuich. Njegov prevod je "tisti z dvema obrazoma" ali "dvema očesa", saj so njegove etimološke korenine ka'a ('Dva in No (ki so lahko 'oči' ali 'obraz').

- Ceh

Kot številni priimki majevske onomastike izhaja iz imena živali, v tem primeru "jelena" ali "velikega jelena". Drug način pisanja je Keh.

- Cetz

Najdemo ga v načinih KETS in CETS. Ta majevski priimek je preveden kot "revščina", "stiske" ali "beda".

- CIH

Ta majevski priimek se običajno prevede kot "maguey" ali "agave", žanr rastlin, s katerimi se proizvajajo različne alkoholne pijače.

- Cimé

Je tudi kot Kime ' tudi Kimen In to pomeni 'mrtvo'. Pravzaprav lokalne legende, o katerih govorijo Zombiji Ta bitja navajajo kot "Kimen".

- Cobá

Ta priimek združuje dva izraza, prvi je Stor ('Chachalaca' ali 'faisán') in drugi do ' (morda 'voda'), zato se običajno prevede kot „voda Chachalacas“. To je tudi ime starega majevskega naselja.

Vam lahko služi: Zacatecas Kultura: carine, tradicije, glasba, umetnost

- Cocom

Ima več možnih poreklov, eden od njih je "tisti, ki pozorno posluša", drugi je "trta" in je bil tudi priimek enega od vidnih članov lige Mayapán (Nachi Cocom).

- Cochuá

Prevedeno je kot "naša hrana" ali "kruh" in ga najdemo tudi v uroku Kochwah.

- Coh

Njegov pomen je "puma"; Ta majevski priimek je pogosto napisan tudi v obliki Koh.

- Collí

Lahko ga razlagamo kot "nezadostno", "pomanjkanje" ali "skromnost"; Sprejeti sta tudi obliki Coyí in Koyi.

- Coot

Poleg drugih priimkov Majevskega izvora, to izvira iz imena živali, ker je njen pomen "orel", čeprav je po nekaterih virih preveden kot "blizu kamna".

- Couoh

Ta priimek pomeni "tarantula", vrsto črnega strupa pajka (enako imenovano Kowoh in Chiwoh).

- Cuc

Izhaja iz skupnega imena za 'veverico' in napisana je bila tudi Ku'uk.

- Cutz

To je ime, ki so ga maji dali "Turški Montés" ali "Ocelado Guajolote" (Meleagris ocalylata). Kot je bilo običajno za ta jezik, je bil nato prilagojen, da se uporablja kot priimek.

- Cuxim

Pomen tega priimka je "iznajdljiv", "inteligenten" ali "pripravljen", obstaja tudi Kuxim črkovanje.

- Cuytún

Drug način pisanja je Kuytun in prevaja kot "sterilno drevo" ali ki ne proizvaja sadja.

- Chab

Razlaga se kot "hormiguero".

- Kan

Ta izraz majevskega jezika je bil uporabljen kot manjši samostalnik, ki mu je sledil. Njegov pomen je "majhen".

- Chay

To je majevsko ime rastline, popularno znano kot "chaya" ali "dekleta" (Jatropha aconitifolia).

- Che

To je priimek Majevskega izvora, ki pomeni "drevo", vendar je bil uporabljen tudi za "les" ali "log".

- Chel

To je tisto, kar je Maja imenovala Mezoamerican Urraca, ptica družine vrana, ki je črna z modrim krilom perje. Znan je tudi kot Yucateca Chara (Cyanocorax yucatanicus).

- Chinab

Ta beseda je bila uporabljena za dva različna namena, ena od njenih uporabe se je nanašala na konico sulic, druga pa na razdalji med palcem in indeksom, znana tudi kot "Jeme".

- Cho

Ta priimek izhaja iz majevske besede za 'miško'.

- Choben

Maji je ta izraz uporabila za opis vrste rdeče zemlje, ki je bila uporabljena ali postrežena za barvanje.

- Choch

Beseda Choch tudi Chóoch Navajena je imenovati družinsko drevo Sapotaceae uradno poklican Lucuma glomerata tudi Lucuma Hypoglauca. Kasneje je, tako kot drugi elementi narave, postala del majevske onomastike.

- Chuc

Ima različne pomeni, eden od njih je "vzeti" ali "ujeti", druga "broa" ali "premog".

- Chuy

Ta priimek pomeni "Hawk" ali "Hawk", ta žival je bila zelo pomembna za tradicionalno kulturo Majev, saj so jo povezali s figuro zaščite.

- DZAB

Uporabljali so ga za klicanje, ki je nekaj dobavil ali dal.

- DZAL

Ta izraz je bil povezan z dejanjem zategovanja nečesa z rokami, lahko ga razlagate tudi kot "pečat".

- Dzay

Pomeni 'fang' (vznemirljivi zobje) in se lahko nanaša na tiste, ki ustrezajo moškim in živalim.

- Dzib

Ta priimek izhaja iz besede "napišite" ali "barvanje" v Maji. Ko je bil obrazec HTSIB posebej uporabljen za tistega, ki je izvajal poklic umetnika ali pisatelja.

- Dzidz

Ta izraz je bil povezan z delom telesa živali, ker je njegov pomen "kopita" ali "noga".

- Dziu

Tako je poznala maja avenija Molothrus aeneus, Se trenutno imenujejo 'rdeče oči' ali 'rdeče očrne kavboj' in je pomemben del folklore Srednje Amerike.

- Dzul

Prevedeno je kot "tuj", lahko pa bi ga uporabili tudi kot "pokrovitelj" ali "šef".

- Eb

Ta priimek ima več razlag, ena od njih je "stopnišče", drugo "rob" ali "filo" in "rob".

- Ek

Pomen tega izraza je "zvezda" in za Majo je bil ta priimek pogoste uporabe. Včasih bi ga lahko razlagali kot "črno" ali "temno".

Vam lahko služi: etnične skupine Tabasca

- Ha

Njegov dobesedni prevod je "voda" in ga je mogoče uporabiti kot glagol "opran". Lahko bi ga tudi preprosto napisali do.

- Hau

Haw se razlaga tudi kot "odstrani nekaj s poti" in kako "dokončati" ali "zaključiti". Včasih so ga uporabili za označevanje, da je nekaj na glavo.

- Hoil

Njegove korenine so besede Ho ('Mérida', prej majevsko mesto T'HO) in delca -Il to je nakazalo izvor, zato prevaja kot "de mérida" ali "Meridano".

- HU

V majevskem jeziku je ta priimek pomenil "iguano" v zvezi z plazilci.

- Huchim

Ta priimek pomeni "tisti, ki se premika", ker izvira iz Huch ki prevaja kot 'mlet'. Drug način pisanja je Huchín.

- Hun

Pomen te besede je bil "ena" (številka).

- Ic

To je tisto, kar so Maji poimenovali "Čile", tako rastlini kot tudi sadju. Tudi črkovanje IK je.

- Itzá

Pomen tega izraza je bil "vodni čarovnik" ali "riva". V Yucatánu se je naselilo tudi ime enega od majevskih ljudstev.

- Es

Prevedeno je kot "sladki krompir", znan tudi kot "sladki krompir", "camote" ali "sladki krompir". Znanstveno ime tega gomolja je Ipomoa batata.

- Kak

Ta majevski priimek pomeni "ogenj", "ogenj" ali "kres".

- Kanxoc

Izhaja iz besede "morski pes", uporabljen je bil tudi kot toponimni.

- Keuel

Včasih registrirano kot K'ewel, je majevski priimek, ki se v španščino prevede kot "koža" ali "usnje".

- Koyoc

Navaja tiste, ki imajo "chueca pawa", torej "Renco" ali "hromi". Najdejo tudi Koyok, Kuyoc in Kuyok.

- Ku

Najbolj razširjen pomen je "ptičje gnezdo", vendar sta druga čutila, dodeljena temu izrazu, "Bog" in "tempelj".

- Kuk

Ta priimek prevaja kot "kalček", v zvezi z novimi listi in stebli rastline, pa tudi izbruhe novih rastlin, ki se spuščajo iz drugega starejšega. Drug pomen prepozna ta majevski izraz z besedo 'pero'.

- Kumul

Razlaga se kot "nekaj svetega", bog ali član majevskega panteona ali "nekaj nežnega".

- Kutz

To je bilo ime, ki je v majevskem jeziku prejel "tobak", ki je bil uporabljen za kajenje v predhispanski dobi.

- Mac

Izhaja iz besede, ki je služila poimenovanju "želve sladke vode" ali "lupine" ali "pokrov" nekaterih živali ali stvari. Obstaja tudi črkovanje.

- Maas

Ima več pomenov, eden od njih je "kriket" (žival), drugi pa je "elf" in je povezan z lokalno mitologijo in folkloro.

- Mex

Ta majevski priimek je na splošno preveden kot "brada" ali "lasje", čeprav je veljal tudi za klic škorpijonske ribe (Trachinus Draco).

- Moo

Temu se je imenoval makaws v majevskem jeziku in običajno je bilo tudi to kot priimek.

- Moh

Ta beseda se je nanašala na ogenj, ki je bil postavljen pod postelje, da je postelja vroča, tako da je njegov pomen lahko "brazier".

- Muka

Tudi Mukuy; Pomeni „Tortolita“, znano tudi kot „Columbina Kolorada“ ali „rdečkasto tortolit“, ameriška ptica, ki jo najdemo iz Mehike do Argentine.

- Zelo

Razlagali so ga kot "zajec" ali "roer" (ko se kaj znebi pomoči sprednjih zob).

- Na

To je bil majevski izraz za 'hišo'.

- Ne

To pomeni, da se lahko uporabi tudi tisti, ki je vreden "ali" tisti, ki ima zasluge ", da se sklicuje na" kdo je nekaj osvojil ".

- Nal

Izhaja iz besede za koruzo (preden odstranimo zrna). Vendar je bila njegova največja uporaba v Onomastiki določiti materinsko rodovnico, za to materino lastno ime, včasih ga spremljajo oče oče na koncu.

- Nic

Nik je tudi napisal, ta majevski priimek je preveden kot "Florecilla" ali "majhna roža".

- Noh

Njegov pomen je "velik", "veličasten" ali "glavni" in se je uporabljal v toponimiji (imena krajev), pa tudi v onomastiki (imena ljudi).

- Oy

Po nekaterih virih, kot je avtor Jukatekana Miguel Güémez Pineda, se ta priimek v španščino prevede kot "strah" ali "strah".

- Corduroy

Ta izraz, ki se uporablja tudi kot Majevski priimek, pomeni "veliko" ali "veliko". Obstaja tudi panah urok.

- Tat

To je ime, ki ga je prejel za Dogfish Maya (Galeorhinus Galleus), velika užitna riba, podobna morskemu psu.

Vam lahko služi: 100 najpogostejših španskih priimkov in njihovih pomenov

- HIŠNE ŽIVALI

To je majevski priimek, ki ima lahko več razlag, ena od njih je "krog", drugi je "korona" in končno "disco".

- Bazen

Ta črkovanje ali p'ol je preveden kot "prodajalec"; Če pa je priimek napisan, lahko Pol prevedemo kot "glava".

- Puc

Ima dva možna pomena, eden od njih je "razveljavitev" ali "mehring", drugi pa se nanaša na majhne gore, torej "gore" ali "svetilke z nizko višino". Lahko pišete tudi puk.

- Sak

Ta priimek ustreza imenu, ki so ga prejeli od Maje, žuželke, popularno znane kot "črički", "Saltamontes", "Chapulines" ali "Lobster" (AcidIdae).

- Tamaj

To je ime skupnega drevesa od Mehike do Venezuele (Zueuelania Guidonia). Tudi trenutno je to še eno njihovih najpogostejših imen, skupaj z 'Trepeina', 'Caspa Tree' in 'Guaguasi'.

- Tec

Razlaga se kot "agilen" ali "hiter", poleg tega pa lahko napišete Tek. Drug njegov pomen je "manatí" (Trichechus manatus), vodni sesalec, ki živi na obalah karibov in je trenutno v ranljivem ohranjanju.

- Tuc

Ta priimek, pa tudi črkovanje Tuk, se nanašajo na ameriško palmo, ki je znana kot "kojol", "kakojol" ali "Corozo" (Aculeata acrocomia).

- Ti n

Prevaja kot "kamen" na splošno.

- Tuks

Njegov pomen je "Hoyuelo" in se lahko nanaša na obraze osebe ali brado. Prav tako naj bi se nanašalo na seme bombaža. Drug način, kako je običajno napisano, je tuux.

- Tzab

Ta priimek pomeni "klopotca", ki se nanaša na nekaj kač žanra Crotalus, Imajo tako izrazit značaj nekaj obročkov v repu, s katerim lahko oddajajo budni zvok. Oblika Tzabnal se nanaša na nekaj, kar ima zvončke.

- Tzek

Drugi načini za pisanje so TZEC, TSEC in TSEK. Njegov pomen v španščini je "lobanja" ali "močan rock".

- Tzotz

Ta priimek Majevskega izvora je mogoče razlagati kot "las" ali "lasje".

- Tzulá

Prihaja iz korenin Tzul Kadar se uporablja kot 'pes' ali 'čeljust' in ha Kaj pomeni 'voda'. Njegov prevod je "vodni pes", Maja pa jo je uporabljala za nekatere tjulnje in za vrste vidre, ki obstajajo do danes (Lontra longicaudis).

- Uch

Tudi Och in Ooch, to je bilo ime, ki ga je prejela Tsarigüeya. Drug prevod je lahko "lisica te zemlje". Bilo je zelo pomembno v majevski kulturi, v kateri je bila ta žival povezana z zaščito okolja in plodnosti.

- Euch

V nekaterih primerih Huech in Wech, ta priimek pomeni "armadillo" (Dasypus romancintus). V majevski umetnosti je ta žival pogosto zastopana, zato se misli, da jo je častil ta ameriški narod.

- Uh

To je priimek majevskega porekla, ki prevaja kot "luna". Obstaja tudi v črkovanju UUH.

- Uitz

Tudi pamet ali Wiits, razlaga se kot "Cerro", "gore" ali "serranía".

- Xaman

Ta majevski priimek pomeni "sever" ali "boreal".

- Xoc

Ima več razlag, ena od njih je "branje", čeprav lahko pomeni tudi "štetje" ali "oštevilčenje". V nekaterih primerih ga lahko prevedemo kot "morski pes".

- Jah

To je priimek Majevskega porekla, ki pomeni "ljubezen", "ljubezen" ali "tisto, kar je ljubljeno", radovedno se razlaga tudi kot "bolečina", "rana" ali "škoda", pa tudi "težave". Še en črkovanje je yaj.

- Ja

Tudi yej, prevaja kot "rob" (na primer rezilo enega noža), drugi možen pomen je "namig".

Reference

1. Güémez Pineda, Miguel (2011) Španski slovar Yucatecan. Dvolenska zbirka. Jeziki naše zemlje. Square in Valdés Editors-Autonomnous University of Yucatán, Mehika.
2. Fernández noa in., 2012. Imena majev. [Online] Yucatan danes. Na voljo na: yucatantoday.com
3. Bastarrachea, j., Briceño chel, f. in ja, in., 1992. Španski-maya Basic Slovar, Maya-Spanish. [Na spletu] Yucatán: Majevska identiteta in kultura - avtonomna univerza v Yucatánu. Na voljo na: Maya.Uady.mx
4. Rojas, a., 2019. Najlepše besede, ki jih je Maja dala Španci (in ki se vsak dan uporabljajo v Mehiki in Latinski Ameriki) - BBC News Mundo. [Na spletu] BBC News World. Na voljo na: BBC.com
5. V.Wikipedija.org. 2021. Maja civilizacija - Wikipedia. [Na spletu] Na voljo v: IN.Wikipedija.org